Nedan finns texten till låten Back Up , artist - Lil' Rob med översättning
Originaltext med översättning
Lil' Rob
Times are getting crazy holmes
Things are a lot different than they used to be homie
A lotta these foo’s need to back the fuck up You know?
Orale
Check this out dawg
Sittin’at the bar just tippin’the glass
Tryin’to slow down my life 'cause it’s gettin too fast
But I don’t mind see it’s like quick in a flash
See that chick she’s imaginin’my dick in her ass (Whoa!)
Did I say that?
That’s crazy ain’t it?
Just crazy lookin’don’t know how to explain it Don’t get me wrong homeboy I’m not complainin'
Don’t get all mad I’m not braggin’I’m just sayin'
Just playin’talk to me bout my music
I’m just a vato that’ll do it just to do it
I want nothing to do with… phony people
Don’t care what you like and don’t care who you’re cool with
You’re stupid actin’like if I’m the new kid
I know you back in school you wanted to be the cool kid
While I sat back and didn’t give a fuck
Now rap is all I have so homeboy that’s what’s up Homie please back up Ten paces from the truck
Don’t wanna press your luck
My bomb’ll self destruct
Homie please back up Ten paces from the truck
Don’t wanna press your luck
My bomb’ll self destruct
I don’t forget about the past now I’m kickin’your ass
I’ll do it again and laugh 'cause you’re kissin’my ass
Got a rented 45 and I’m able to shoot
Itchy finger hare trigger and it’s pointed at you
I’m not here to claim that I’m all insane in the brain
I’m just here to let you know I’m not the same as you lames
Your evil’s comin’to you;
yell for help no one’s runnin’to you
You burnt them bridges, remember?
So no one’s fuckin’with you
Ain’t got no friends, ain’t got no ends 'cause you keep burnin’your people
Tell me when does it end?
When will you realize that shit ain’t cool?
I feel sorry for them kids that wanna be like you
But they’re just kids they really don’t know what to do Don’t worry mijo, it’ll come to you
And you’ll say fuck this fool
What was I thinkin’about this vato’s bein’about a buncha dumb shit
Can’t believe I used to bump this, fuck this
Jump in the carrucha put my foot on the gas
Hit the second switch from the left to lift up the ass
The shakin’just to break up the glass
But I’ma catch you sleepin’and pop a cap in your ass
Put the holes in my own car if that’s where you are
Handle my shit then probably go back to the bar
Have me a drink, sit down and think
about all the fuckin’bullshit that happened to me within this week
But I’m three feet from gold and I was told I got a flow that’s cold
I guess that explains so many units sold
I make jams you’ll bump hopefully when you get old
I’m a good guy but sometimes I just explode
Sometimes I wish that I would rather be home
Put down the microphone and leave it alone
Turn off my phone
Because it’s bullshit the way it goes down
But my people really need me around, Chicano sound
Back the fuck up ey
Tiderna börjar bli galna holmes
Saker och ting är mycket annorlunda än vad de brukade vara
En hel del de här grabbarna behöver för att backa upp Vet du?
Orale
Kolla in det här dawg
Sitter vid baren och tippar bara glaset
Försöker inte sakta ner mitt liv för det går för fort
Men jag har inget emot att se att det går snabbt i ett blixt
Se den där bruden hon inbillar sig min kuk i rumpan (Whoa!)
Sa jag det?
Det är väl tokigt?
Jag ser bara galet ut, jag vet inte hur jag ska förklara det. Missförstå mig inte fel homeboy jag klagar inte
Bli inte arg jag skryter inte, jag säger bara
Jag pratar bara inte med mig om min musik
Jag är bara en vato som kommer att göra det bara för att göra det
Jag vill inte ha något att göra med... falska människor
Bry dig inte om vad du gillar och bry dig inte om vem du är cool med
Du är dum som agerar om jag är den nya ungen
Jag vet att du redan i skolan ville bli den coola ungen
Medan jag lutade mig tillbaka och inte brydde mig om
Nu är rap allt jag har så homeboy det är vad som händer Homie snälla backa tio steg från lastbilen
Vill inte pressa lyckan
Min bomb kommer att förstöra sig själv
Homie snälla backa tio steg från lastbilen
Vill inte pressa lyckan
Min bomb kommer att förstöra sig själv
Jag glömmer inte det förflutna nu jag sparkar på dig
Jag ska göra det igen och skratta för att du kysser mig
Jag har hyrt 45:a och jag kan fota
Kliande fingerhare utlöser och den pekar mot dig
Jag är inte här för att påstå att jag är helt galen i hjärnan
Jag är bara här för att låta dig veta att jag inte är samma sak som du lamas
Din ondska kommer till dig;
skrik på hjälp, ingen springer till dig
Du brände de broarna, minns du?
Så ingen jävlas med dig
Har inga vänner, har inga ändar för du fortsätter att bränna ditt folk
Berätta för mig när sluter det?
När kommer du att inse att skiten inte är cool?
Jag tycker synd om de barn som vill vara som du
Men de är bara barn, de vet verkligen inte vad de ska göra. Oroa dig inte mijo, det kommer till dig
Och du kommer att säga fan den här dåren
Vad tänkte jag på om den här vatos är en buncha dum skit
Kan inte fatta att jag brukade stöta på det här, fan det här
Hoppa i carruchaen sätt min fot på gasen
Tryck på den andra omkopplaren från vänster för att lyfta upp röven
Skakningen är bara för att bryta upp glaset
Men jag får dig att sova och stoppar en keps i rumpan
Sätt hålen i min egen bil om det är där du är
Hantera min skit och gå förmodligen tillbaka till baren
Ta mig en drink, sätt dig ner och fundera
om allt jävla skit som hände mig under den här veckan
Men jag är tre fot från guld och jag fick veta att jag fick ett kallt flöde
Jag antar att det förklarar så många sålda enheter
Jag gör sylt som du förhoppningsvis stöter på när du blir gammal
Jag är en bra kille men ibland bara exploderar jag
Ibland önskar jag att jag hellre skulle vara hemma
Lägg ner mikrofonen och lämna den ifred
Stäng av min telefon
För det är skitsnack hur det går ner
Men mitt folk behöver verkligen mig runt, Chicano-ljud
Backa för helvete
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder