Серёжа учит уроки - Лариса Пашкова
С переводом

Серёжа учит уроки - Лариса Пашкова

Год
1984
Язык
`Ryska`
Длительность
99220

Nedan finns texten till låten Серёжа учит уроки , artist - Лариса Пашкова med översättning

Låttexten " Серёжа учит уроки "

Originaltext med översättning

Серёжа учит уроки

Лариса Пашкова

Оригинальный текст

Сережа взял свою тетрадь -

Решил учить уроки:

Озера начал повторять

И горы на востоке.

Но тут как раз пришел монтер.

Сережа начал разговор

О пробках, о проводке.

Через минуту знал монтер,

Как нужно прыгать с лодки,

И что Сереже десять лет,

И что в душе он летчик.

Но вот уже зажегся свет

И заработал счетчик.

Сережа взял свою тетрадь -

Решил учить уроки:

Озера начал повторять

И горы на востоке.

Но вдруг увидел он в окно,

Что двор сухой и чистый,

Что дождик кончился давно

И вышли футболисты.

Он отложил свою тетрадь.

Озера могут подождать.

Он был, конечно, вратарем,

Пришел домой не скоро,

Часам примерно к четырем

Он вспомнил про озера.

Он взял опять свою тетрадь -

Решил учить уроки:

Озера начал повторять

И горы на востоке.

Но тут Алеша, младший брат,

Сломал Сережин самокат.

Пришлось чинить два колеса

На этом самокате.

Он с ним возился полчаса

И покатался кстати.

Но вот Сережина тетрадь

В десятый раз открыта.

- Как много стали задавать!-

Вдруг он сказал сердито.

-

Сижу над книжкой до сих пор

Перевод песни

Serezha tog sin anteckningsbok -

Bestämde mig för att ta lektioner.

Sjön började upprepa sig

Och berg i öster.

Men just då kom montören.

Serezha startade en konversation

Om trafikstockningar, om ledningar.

En minut senare visste montören

Hur man hoppar från en båt

Och att Serezha är tio år gammal,

Och att han är en pilot i hjärtat.

Men nu lyser lampan

Och disken fungerade.

Serezha tog sin anteckningsbok -

Bestämde mig för att ta lektioner.

Sjön började upprepa sig

Och berg i öster.

Men plötsligt såg han genom fönstret,

Att gården är torr och ren,

Att regnet är över

Och spelarna kom ut.

Han lade ifrån sig sin anteckningsbok.

Sjöarna får vänta.

Han var förstås en målvakt,

Kom hem snart

Runt fyratiden

Han kom ihåg sjöarna.

Han tog sin anteckningsbok igen -

Bestämde mig för att ta lektioner.

Sjön började upprepa sig

Och berg i öster.

Men sedan Alyosha, den yngre brodern,

Serezhin bröt sin skoter.

Fick fixa två hjul

På denna skoter.

Han pillade med den i en halvtimme

Och rida förresten.

Men här är Serezhas anteckningsbok

Öppnade för tionde gången.

- Hur mycket de började fråga! -

Plötsligt sa han argt.

-

Jag sitter fortfarande på boken

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder