Первая любовь - Лариса Пашкова

Каждый может догадаться —

Антонина влюблена!

Ну и что ж!

Ей скоро двадцать,

А на улице весна!

Только звякнет телефон,

Тоня шепчет: — Это он!

Стала ласковой и кроткой,

Ходит легкою походкой,

По утрам поет, как птица…

Вдруг и младшая сестрица

Просыпается чуть свет,

Говорит:- Пора влюбиться!

Мне почти тринадцать лет.

И Наташа на уроке

Оглядела всех ребят:

«Юрка?

Слишком толстощекий!

Петя ростом маловат!

Вот Алеша славный малый!

Я влюблюсь в него, пожалуй».

Повторяет класс по карте,

Где Иртыш, где Енисей,

А влюбленная на парте

Нежно шепчет:- Алексей!

Алик смотрит огорченно:

«Что ей нужно от меня?»

Всем известно, что девчонок

Он боится как огня,

Он понять ее не в силах!

То она глаза скосила,

То резинку попросила,

То она вздыхает тяжко,

То зачем-то промокашку

Подает ему любя.

Алик вышел из себя!

Поступил он с ней жестоко

Отлупил после урока.

Так вот с первого свиданья

Начинаются страданья.

Alla kan gissa -

Antonina är kär!

Än sen då!

Hon är nästan tjugo

Och det är vår ute!

Telefonen bara ringer

Tonya viskar: – Det är han!

Blev mild och ödmjuk,

Går med lätt gång

Sjunger som en fågel på morgonen...

Plötsligt den yngre systern

Lite ljus vaknar

Han säger: – Det är dags att bli kär!

Jag är snart tretton år gammal.

Och Natasha i klassen

Tittade på alla killar

"Yurka?

För fylligt!

Petya är för liten!

Här är Alyosha, en härlig karl!

Jag kommer att bli kär i honom, antar jag."

Upprepar klassen på kartan,

Var är Irtysh, var är Yenisei,

En älskare på skrivbordet

Viskar försiktigt: - Alexey!

Alik ser bedrövad ut:

"Vad vill hon av mig?"

Det vet alla tjejer

Han är rädd för eld

Han kan inte förstå henne!

Hon himlade med ögonen,

Hon bad om ett gummiband

Hon suckar tungt

Sedan av någon anledning en blotter

Ger honom kärlek.

Alik har tappat humöret!

Han behandlade henne grymt

Jävla efter lektionen.

Alltså från första dejten

Lidandet börjar.