Nedan finns texten till låten Stypa , artist - Kuban med översättning
Originaltext med översättning
Kuban
Trumna zalana ja blady jak kompani
Noc żywych trupów, chyba nie przeleżę
W tle gra orkiestra, stawia ją w pionie
I z żoną do tańca.
Stypa jak wesele
Parada urodzin, a na przyśpiewkę Kayah i Bregović
Pora na skruchę przyjdzie, a na razie biją butelkę, za to, kto jakim był
Charon nie zarobi.
Nie to, co zakład pogrzebowy
W muzie reinkarnacja mej osoby.
Celebruj życie, nie śmierć
Masz i pomyśl.
Kremacja pójdzie na gibony.
Chcę
Tanga jak na narodowym, nie minuty ciszy za mnie
Pola Elizejskie- moje.
Chwile złe i dobre na Ziemi są moje
Nie zamienię żadnej z nikim.
Są moje
Nagrałem to.
Jeśli nie zdążę na spowiedź, Bóg zapłać
Wiele miałem na barkach, a na kolana nigdy nie padam
-Ej, chyba nigdy nie padałeś, ryju
-A no tak, na kolana nie padałem, ale już na twarz tak
(Oni) piją z pucharów, gdy ja piję z Lete
I rozpiera mnie duma w Hadesie
Bo ja to ja, czyli czyny nie pesel
Zawsze najlepsze zostaje na deser
Wuj tańczy do zgonu, ciotki plotkują na rogu
Nigdy nie szedłem po trupach, a nie zostawiłem za sobą wrogów
Trumna zalana ja blady jak kompani
Noc żywych trupów, chyba nie przeleżę
W tle gra orkiestra, stawia ją w pionie
I z żoną do tańca.
Stypa jak wesele
Parada urodzin, a na przyśpiewkę Kayah i Bregović
Pora na skruchę przyjdzie, a na razie biją butelkę, za to, kto jakim był
Żyję dopóki pamięcią mi płacą
Moja stypa to nie żaden patos
Siostra z flachą biega jak z racą
Pierwsza dała zapalić mi weed
Mirek z Adamem i Paszą
Tłumaczą coś moim biografom
W sumie mało już kto trzyma fason
Dla nich przecież nie umarł nikt
Zamiast obola na ustach.
Kładą mi ziomy Marlboro, jest uczta
Pewnie myślą, że tak się upiłem.
Wywnioskowali.
«Skubany nie ustał»
Na barki już nic nie biorę.
Brak życia po śmierci to pic na wodę
Chyba, że nie zostawisz tu nic po sobie.
A wiem, że dawali mi krzyż na drogę
Karma wraca, choć święty nie byłem, jest jak na wczasach
Mój Anioł Stróż u mnie na ścianie był na plakatach
Bujny żywot to i pożegnanie
Z trumny zwyrol to był opętaniec
Kochał panie, kino i taniec
Trumna zalana ja blady jak kompani
Noc żywych trupów, chyba nie przeleżę
W tle gra orkiestra, stawia ją w pionie
Z żoną do tańca.
Stypa jak wesele
Parada urodzin, a na przyśpiewkę Kayah i Bregović
Pora na skruchę przyjdzie, a na razie biją butelkę, za to, kto jakim był
Kistan är översvämmad och jag är blek som sällskap
Night of the Living Dead, jag tror inte jag kommer ljuga
I bakgrunden spelar en orkester som sätter den vertikalt
Och med min fru att dansa.
Det är som ett bröllop
Födelsedagsparad och Kayah och Bregović för en sång
Tiden för omvändelse kommer, och för nu slår de på flaskan för vem han var
Charon kommer inte att tjäna pengar.
Inte som en begravningsbyrå
Reinkarnation av min person i musen.
Fira livet, inte döden
Du har och tänker.
Kremering kommer att gå till gibbonerna.
Vilja
Tango som i den nationella, inte tysta minuter för mig
Elysian Fields - min.
De dåliga och goda stunderna på jorden är mina
Jag kommer inte att byta någon med någon.
De är mina
Jag spelade in det.
Om jag missar bekännelse, gud välsigne
Jag hade mycket på mina axlar, och jag går aldrig ner på knä
- Hej, jag antar att du aldrig har ramlat, Ryu
-Åh, ja, jag föll inte på knä, men det gjorde jag i ansiktet
(De) dricker ur koppar medan jag dricker från Lete
Och jag spricker av stolthet över Hades
Eftersom jag är jag, d.v.s. gärningar, inte PESEL
Det bästa är alltid kvar till efterrätt
Farbror dansar ihjäl, fastrar skvallrar på hörnet
Jag har aldrig gått över lik, och jag har aldrig lämnat mina fiender bakom mig
Kistan är översvämmad och jag är blek som sällskap
Night of the Living Dead, jag tror inte jag kommer ljuga
I bakgrunden spelar en orkester som sätter den vertikalt
Och med min fru att dansa.
Det är som ett bröllop
Födelsedagsparad och Kayah och Bregović för en sång
Tiden för omvändelse kommer, och för nu slår de på flaskan för vem han var
Jag lever så länge mitt minne betalar mig
Mitt vakna är inget patos
En syster med en kolv går som en bloss
Den första lät mig röka gräs
Mirek med Adam och Pasha
De förklarar något för mina biografer
Sammantaget är det knappt någon som håller formen längre
Ingen dog för dem
Istället för ett sår på läpparna.
De sätter Marlboro killar på mig, det är en fest
De tror nog att jag är så full.
De avslutade.
"Tiken slutade inte"
Jag tar inte längre något på mina axlar.
Inget liv efter döden är en drink på vatten
Om du inte lämnar något här.
Och jag vet att de gav mig ett kors på vägen
Karma kommer tillbaka, även om jag inte var ett helgon, är det som att vara på semester
Min skyddsängel på min vägg fanns på affischer
Frodigt liv är och farväl
Det var en besatt man som kom ut ur kistan
Han älskade damer, film och dans
Kistan är översvämmad och jag är blek som sällskap
Night of the Living Dead, jag tror inte jag kommer ljuga
I bakgrunden spelar en orkester som sätter den vertikalt
Med min fru att dansa.
Det är som ett bröllop
Födelsedagsparad och Kayah och Bregović för en sång
Tiden för omvändelse kommer, och för nu slår de på flaskan för vem han var
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder