Nedan finns texten till låten Było, nie minęło , artist - Kuban med översättning
Originaltext med översättning
Kuban
Głowa do góry, nie vis à vis
Mam swój świat, kiedy mijam ich
Ignorancja, skrzydła orła, wzrok sowy
I tak większość patrzy jedynie pod nogi
Głowa do góry, nie vis à vis
Mam swój świat kiedy mijam ich
Ignorancja, skrzydła orła, wzrok sowy
I tak większość patrzy jedynie pod nogi
Pochodzę z miasta małych ludzi i dużych nałogów
Jednego czeka emigracja, a drugi ma dozór
Widzę typa, wspominam razem kręcone baty
Teraz bez kresek typ już nawet nie pójdzie do pracy
Wzrok matki, pora chyba zdjąć klapki
Nie siedzi jej sposób mego wybicia spod klatki
Kino nocy, nie żal czego nie widzą oczy
Może być spokojna, już zamieniłem na wino prochy
Na początku naszej trasy było strasznie
Gdy rano zapinałem pasy w naszym aucie
Niby wcześniej nadawałem się na odwyk
Ale już wtedy to był zarys na psychiatrię
A wkoło o credo pytają, jak o Wi-Fi
Wydzwania Vivus wymyślając CV
Osiedlowy mam talent, bez aprobaty jury
Głowa do góry, nie vis à vis
Mam swój świat, kiedy mijam ich
Ignorancja, skrzydła orła, wzrok sowy
I tak większość patrzy jedynie pod nogi
Głowa do góry, nie vis à vis
Mam swój świat kiedy mijam ich
Ignorancja, skrzydła orła, wzrok sowy
I tak większość patrzy jedynie pod nogi
W porozrywanym zeszycie zostawiam wczoraj
A pytają wciąż o plany na życie jakbym coś olał, tak
Rzuciłem studia na trzecim roku nie byle po co
A gdy klasyfikują mnie ci z boku nie widzę po co
«Się młody doigra» — tak mi mawiano
A mixtape dał mi się odkuć, już rok drugi zwiedzamy kraj
Miałem zrobić magistra, zrobiłem panią magister
Zawsze na odwrót, ktoś musi, to cały ja
Nie daj Boże mi na dno spaść
Zwykle staram się jak mogę, ale cham to cham
Opatrzność ma stoi na baczność, a
Nigdy nie byłem tym który pod dyktando grał
Tańczę tango jak facet, życie to bal jednak dla kelnera jest tłem
Widzę tak samo, na mnie patrzą inaczej
Zmienia się kadr, ale wpływu nie ma na treść
Głowa do góry, nie vis à vis
Mam swój świat, kiedy mijam ich
Ignorancja, skrzydła orła, wzrok sowy
I tak większość patrzy jedynie pod nogi
Głowa do góry, nie vis à vis
Mam swój świat kiedy mijam ich
Ignorancja, skrzydła orła, wzrok sowy
I tak większość patrzy jedynie pod nogi
Wiele się zmieniło, zobacz jak szybko czas mija
Coraz większe nic, codzienność nas powolnie zabija
Wiem, widziałem wiele, dzieciak, trzymaj pion!
Bądź kim chcesz być, a nie kim oni chcą
Ukryty w mieście krzyk — musisz uważać na ten taniec
Co się stało z nimi?
Błądzą wciąż, ja ich nie trawię
Biegnę drogą donikąd, nie rozumiem nic, już nic nie kumam
Żyję pełnią życia i tutaj nie zamulam
Ilu z Was marzy o tym?
Ilu z Was marzy o tym?
Huvudet upp, inte vis à vis
Jag har min värld när jag passerar dem
Okunskap, örnvingar, ugglans blick
Och så ser de flesta bara på fötterna
Huvudet upp, inte vis à vis
Jag har min värld när jag passerar dem
Okunskap, örnvingar, ugglans blick
Och så ser de flesta bara på fötterna
Jag kommer från en stad med små människor och stora beroenden
Den ena väntar på emigration och den andra har tillsyn
Jag ser en kille, jag minns lockiga piskor tillsammans
Nu, utan bindestreck, går typen inte ens till jobbet längre
Mammas blick tycker jag att det är dags att ta av sig flipflopsna
Hon gillar inte hur jag blir utslagen under buren
Nattens bio, ångra inte vad ögonen inte ser
Hon kan vara lugn, jag har redan ändrat min aska till vin
I början av vår turné var det hemskt
När jag spände fast säkerhetsbältet i vår bil på morgonen
Precis som tidigare var jag vältränad för rehab
Men redan då var det en disposition för psykiatrin
Och runt omkring frågar de om credo, vad sägs om Wi-Fi
Vivus ringer, uppfinner ett CV
Neighborhood har talang, utan godkännande av juryn
Huvudet upp, inte vis à vis
Jag har min värld när jag passerar dem
Okunskap, örnvingar, ugglans blick
Och så ser de flesta bara på fötterna
Huvudet upp, inte vis à vis
Jag har min värld när jag passerar dem
Okunskap, örnvingar, ugglans blick
Och så ser de flesta bara på fötterna
Jag lämnade igår i en trasig anteckningsbok
Och de frågar hela tiden om mina livsplaner som om jag har slängt till något, ja
Jag hoppade av mina tredjeårsstudier av en anledning
Och när de på sidan klassificerar mig ser jag inte varför
"Den unge mannen kommer att spela bra" - så fick jag höra
Och mixtapet lät mig lösa det, för andra året har vi turnerat landet runt
Jag skulle göra en magisterexamen, jag tog en magisterexamen
Alltid tvärtom, någon måste, det är bara jag
Gud, låt mig inte falla till botten
Vanligtvis gör jag mitt bästa, men cham är cham
Försynen står på uppmärksamhet, en
Jag var aldrig den som spelade under diktat
Jag dansar tango som en kille, livet är en bal, men för servitören är det bakgrunden
Jag ser samma sak, de ser olika på mig
Ramen ändras, men den har ingen inverkan på innehållet
Huvudet upp, inte vis à vis
Jag har min värld när jag passerar dem
Okunskap, örnvingar, ugglans blick
Och så ser de flesta bara på fötterna
Huvudet upp, inte vis à vis
Jag har min värld när jag passerar dem
Okunskap, örnvingar, ugglans blick
Och så ser de flesta bara på fötterna
Mycket har förändrats, se hur fort tiden går
Mer och mer ingenting, vardagen tar sakta död på oss
Jag vet, jag har sett mycket, grabben, håll det rakt!
Var vem du vill vara, inte vem de vill
Ett skrik gömt i staden - du måste se upp för den här dansen
Vad hände med dem?
De har fortfarande fel, jag kan inte smälta dem
Jag springer vägen till ingenstans, jag förstår ingenting, jag förstår ingenting längre
Jag lever mitt liv till fullo och jag gör inte det här uppe
Hur många av er drömmer om det?
Hur många av er drömmer om det?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder