Stand By - KOLATERAL, Cálix, BLKD

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Teka teka teka lang sir

Di naman sa pag ma-ma-ma-marunong

Pero makatwiran at makaturangan na ba

Ang simpleng pag tambay humantong sa pagkakulong?

Tambay nga diba?

Walang ginagawa

Walang ginagawang masama

Konting kwentuhan, konting inuman

Pang raos manlang sa bangis ng lipunan

Sa dinami-dami ng mga kriminal

Ng mga may mga ginawa nang illegal

Kami pa talaga ang una ninyong sinala

Pwede na bang ebidensiya ang hinala?

Sa mga kaso, gawa-gawang atraso

Kitang-kita, quota-quota lang ang panggagago

Sa gan’tong kaayusan, walang panalo

Dumarami ang tambay kapag walang pagbabago

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Aming barong-barong, 'di ba sobrang liit?

Kung doon mag-lalagi, sobrang sikip

Mga tropang gipit, sa labas pumipwesto

Pagka’t mas sumasaya kapag pumipresko

Nasan na mga parke’t mga silid-aklatan?

Mga abot kayang tambayan ng taong bayan?

Nasan ang edukasyon para sa lahat?

Nasan ang mga trabahong nakakasapat?

Sa buhay, anong patunay ng aming sungay?

Kahirapan ang problema, hindi lang basta kulay

Wala ngang ginagawa, 'di ba literal?

Hulihin niyo mga tunay nang kriminal

(Oh yeah) Kami nanaman ang ginawang palusot ng gobyerno

Bakit ba palaging mahihirap ang nagiging biktima ninyo?

Imbis na tulungan niyo kami, dinakip at pinosasan

Sa loob ng selda binugbog sabay tanggi sa kamatayan

Mga tambay kami pero bakit kami

Ang nagiging target ninyo?

Mga tambay kami pero bakit kami

Ang nagiging target ninyo?

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Laban, mga tambay

Lagpasan mga hamon ng buhay

Fight back, all you tambay!

Rise above the challenges of our lives

Wait a, wait a second, officer

Not to be a know-know-know-it-all

But would you say it is logical and just

For a simple tambay to end up behind bars?

You call us tambays, right?

We don’t do anything

We’re not doing anything wrong

We’re just hanging out here, talking and drinking

To scrape by despite our city’s cruelty

Out there, there are countless criminals

Countless people who have broken the law

Why are we the ones you’re rounding up to arrest?

Is your suspicion enough evidence against us?

Look at our cases, our made-up offenses

It’s obvious that you’re picking on us to reach your quotas

With this kind of system, no one wins

The tambay multiplies if society doesn’t progress

Fight back, all you tambay!

Rise above the challenges of our lives

Look at our shanty house, isn’t it tiny?

If we hang out in there, we wouldn’t be able to breathe

Look at my broke friends, settling down outside

Where it’s cooler and we feel the breeze

Where are the free public parks and libraries?

Where are the places where ordinary people can hang out?

Where is the education for all?

Where are the jobs with livable wages?

In this life, where is your proof of our evil?

Poverty is the problem, not the color of our skin

You call us tambay, and we literally don’t do anything

Why don’t you arrest the real criminals?

Once again, the government uses us as scapegoats

Why is it that your victims are always the poorest of us?

Instead of helping us, you arrest us and cuff our wrists

A tambay was beaten to death in prison and you denied responsibility

Yes, we are tambay but why are you picking on us?

Fight back, all you tambay!

Rise above the challenges of our lives

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Vänta vänta vänta sir

Det handlar inte om att vara klok

Men är det rimligt och rimligt?

Enkla slentrian leder till fängelse?

Häng med, eller hur?

Gör inget

Inte göra något dåligt

Lite prat, lite drink

Allra högst upp i samhällets brutalitet

Med mängden kriminella

Av dem som har gjort saker olagligt

Vi var faktiskt de första du filtrerade

Kan misstanke vara bevis?

I fall, fiktiva skulder

Det är uppenbart, det finns bara kvotkvot att prata om

I ett sådant arrangemang finns det inga vinnare

Latheten ökar när det inte sker någon förändring

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Vår hydda, är den inte för liten?

Om du stannar där är det väldigt trångt

Utryckningstrupper, utanför tar upp positioner

För det är roligare när man fräschar upp sig

Var finns parkerna och biblioteken?

Kan stadsborna umgås?

Var finns utbildning för alla?

Var finns jobben som är tillräckligt bra?

Vad bevisar vårt horn i livet?

Fattigdom är problemet, inte bara färg

Gör ingenting, bokstavligen?

Fånga de riktiga brottslingarna

(Oh yeah) Vi är regeringens ursäkt

Varför är det alltid de fattiga som blir dina offer?

Istället för att hjälpa oss arresterades vi och handfängslade

Inne i cellen slagen samtidigt som han vägrade att dö

Vi umgås men varför vi?

Vad är ditt mål?

Vi umgås men varför vi?

Vad är ditt mål?

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slåss, häng

Övervinna livets utmaningar

Slå tillbaka, alla er hangouts!

Stå över våra livs utmaningar

Vänta lite, officer

Inte för att vara en vet-vet-vet-allt

Men skulle du säga att det är logiskt och rättvist

För att ett enkelt häng ska hamna bakom galler?

Du kallar oss tambays, eller hur?

Vi gör ingenting

Vi gör inget fel

Vi bara hänger här, pratar och dricker

Att skrapa förbi trots vår stads grymhet

Där ute finns det otaliga kriminella

Otaliga människor som har brutit mot lagen

Varför är det vi som du samlar upp för att arrestera?

Är din misstanke tillräckligt med bevis mot oss?

Titta på våra fall, våra påhittade förseelser

Det är uppenbart att du väljer oss för att nå dina kvoter

Med den här typen av system vinner ingen

Sysslösheten mångdubblas om samhället inte går framåt

Slå tillbaka, alla er hangouts!

Stå över våra livs utmaningar

Titta på vårt kåkhus, är det inte litet?

Om vi ​​hänger därinne skulle vi inte kunna andas

Titta på mina trasiga vänner som slår sig ner utanför

Där det är svalare och vi känner vinden

Var finns de kostnadsfria offentliga parkerna och biblioteken?

Var finns ställena där vanliga människor kan umgås?

Var finns utbildningen för alla?

Var finns jobben med rimliga löner?

I det här livet, var är ditt bevis på vår ondska?

Fattigdom är problemet, inte färgen på vår hud

Du kallar oss att umgås, och vi gör bokstavligen ingenting

Varför arresterar du inte de riktiga brottslingarna?

Återigen använder regeringen oss som syndabockar

Varför är dina offer alltid de fattigaste av oss?

Istället för att hjälpa oss arresterar du oss och knäpper våra handleder

En lösdrivare misshandlades till döds i fängelset och du förnekade ansvaret

Ja, vi hänger runt men varför tjatar du på oss?

Slå tillbaka, alla er hangouts!

Stå över våra livs utmaningar