Onetake - Martin Matys, Kenny Rough, Laura Weng
С переводом

Onetake - Martin Matys, Kenny Rough, Laura Weng

Год
2019
Язык
`Slovakiska`
Длительность
251430

Nedan finns texten till låten Onetake , artist - Martin Matys, Kenny Rough, Laura Weng med översättning

Låttexten " Onetake "

Originaltext med översättning

Onetake

Martin Matys, Kenny Rough, Laura Weng

Оригинальный текст

Snímam život jak one take

Vnímam, píšem si parte

Rap do hlavy, entrée to je

Že v rukách to mám, viem

No čo ak nevládzem, čo ak nezvládnem

Snímam život jak one take

Vnímam, píšem si parte

Spev do hlavy, entrée to je

Že v rukách to mám, viem

No čo ak nevládzem, čo ak nezvládnem

Chcel som len koncertovať, písať bary, trúsiť flow

Vôbec som netušil, čo prinesie to zo sebou

Že môžem trafiť dno, že môžem trafiť strop

Že môžem bojovať sám so sebou, byť polocvok

Poloboh, strach je zlo

Jediné, čo poznám je bubon na môj sloh

Píšem to po nociach, kým von je tmavý blok

A oranžové svetlo presvitá mi cez oblok

Už nehrozí mi basa, ale zožiera ma debet

Lebo odkedy mám syna, neviem predstaviť si sedieť

A ja už nemôžem prežívať zo dňa na deň len tak

Jak keď som mal 17

Pôjdem do práce, som chlap, žiadna hanba

Musím splatiť svoje dlhy, neni sranda

Bez lóve nežiješ, bez lóve si len

Kým oni jebú a ty nemáš na to mandát

Snímam život jak one take

Vnímam, píšem si parte

Rap do hlavy, entrée to je

Že v rukách to mám, viem

No čo ak nevládzem, čo ak nezvládnem

Snímam život jak one take

Vnímam, píšem si parte

Spev do hlavy, entrée to je

Že v rukách to mám, viem

No čo ak nevládzem, čo ak nezvládnem

Chcel som len koncertovať, písať bary, trúsiť flow

Vôbec som netušil, čo prinesie to zo sebou

Prebdené noci, drogy, alkohol a depresie

Brácho, nikdy som to nerobil len z recesie

Myslím to vážne, idem hlboko jak Rocco

A dievča, ty asi nie si moja Madonna

Ja ustojím tie rany, Rocky Balboa

Prečo stále chceme sami hrať sa na Boha

Nemusíš na potrat, dať život na bok, ak daruješ život

Je to láska (je to láska, láska)

Ja som sa zamotal do jeho očí na totál

Musím byť vzor, môj syn je zázrak

A ja neviem ako žiť, ja žijem punk celý život

A iba keď hrá beat tak cítim pulz, cítim život

A ja neviem ako žiť, ja žijem punk celý život

A iba keď hrá beat tak cítim pulz, cítim život

Snímam život jak one take

Vnímam, píšem si parte

Rap do hlavy, entrée to je

Že v rukách to mám, viem

No čo ak nevládzem, čo ak nezvládnem

Snímam život jak one take

Vnímam, píšem si parte

Spev do hlavy, entrée to je

Že v rukách to mám, viem

No čo ak nevládzem, čo ak nezvládnem

Перевод песни

Jag tar livet som det är

Jag uppfattar, jag skriver mycket

Rap to the head, entrée är det

Jag vet att jag har det i mina händer

Tja, tänk om jag inte kan, tänk om jag inte kan

Jag tar livet som det är

Jag uppfattar, jag skriver mycket

Att sjunga i huvudet, det är en entré

Jag vet att jag har det i mina händer

Tja, tänk om jag inte kan, tänk om jag inte kan

Jag ville bara spela konserter, skriva barer och rocka flödet

Jag hade ingen aning om vad det skulle ge

Att jag kan slå i botten, att jag kan slå i taket

Att jag kan slåss med mig själv, vara en halvvett

Halvgud, rädsla är ond

Allt jag vet är trumman till min stil

Jag skriver det här på natten medan det är mörkt ute

Och det orange ljuset lyser genom min båge

Jag är inte längre i fara för basen, men skulden äter upp mig

För eftersom jag har en son kan jag inte tänka mig att sitta ner

Och jag kan inte längre bara överleva från dag till dag

Som när jag var 17

Jag ska gå till jobbet, jag är en man, ingen skam

Jag måste betala mina skulder, inget skämt

Du lever inte utan kärlek, du är ensam utan kärlek

Medan de knullar och du inte har mandatet

Jag tar livet som det är

Jag uppfattar, jag skriver mycket

Rap to the head, entrée är det

Jag vet att jag har det i mina händer

Tja, tänk om jag inte kan, tänk om jag inte kan

Jag tar livet som det är

Jag uppfattar, jag skriver mycket

Att sjunga i huvudet, det är en entré

Jag vet att jag har det i mina händer

Tja, tänk om jag inte kan, tänk om jag inte kan

Jag ville bara spela konserter, skriva barer och rocka flödet

Jag hade ingen aning om vad det skulle ge

Sömnlösa nätter, droger, alkohol och depression

Broder, jag gjorde det aldrig bara av en lågkonjunktur

Jag menar det, jag går djupt som Rocco

Och tjejen, du är förmodligen inte min Madonna

Jag tar de där slagen, Rocky Balboa

Varför vill vi fortfarande leka Gud själva?

Du behöver inte göra abort, lägg livet åt sidan om du skänker liv

Det är kärlek (det är kärlek, kärlek)

Jag fastnade helt i hans ögon

Jag måste vara en förebild, min son är ett mirakel

Och jag vet inte hur jag ska leva, jag lever punk hela mitt liv

Och först när takten spelar känner jag pulsen, jag känner livet

Och jag vet inte hur jag ska leva, jag lever punk hela mitt liv

Och först när takten spelar känner jag pulsen, jag känner livet

Jag tar livet som det är

Jag uppfattar, jag skriver mycket

Rap to the head, entrée är det

Jag vet att jag har det i mina händer

Tja, tänk om jag inte kan, tänk om jag inte kan

Jag tar livet som det är

Jag uppfattar, jag skriver mycket

Att sjunga i huvudet, det är en entré

Jag vet att jag har det i mina händer

Tja, tänk om jag inte kan, tänk om jag inte kan

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder