Nedan finns texten till låten Fella , artist - Martin Matys, Kenny Rough, Renne Dang med översättning
Originaltext med översättning
Martin Matys, Kenny Rough, Renne Dang
A vzťahy sú jak prístav, a ak ti nemôžem veriť
Tak nemá význam, sa tvárit, že sme v pohode
Sa tváriť, že sme bratia
Keď dôvera je v kokote, ilúzie sa stratia
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, som okay
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, ej, ej, ej
A vzťahy sú jak prístav, a ak ti nemôžem veriť
Tak nemá význam, sa tvárit, že sme v pohode
Sa tváriť, že sme bratia
Keď dôvera je v kokote, ilúzie sa stratia
Hrať na dve strany není lojalita, jebe ti?
A tie klamstvá, prosím ťa, si nechaj pre deti, a
Tí najväčší pokrytci sa bijú do pŕs
Že jak sú fér a jak sú real, pritom si serú do úst
Ja som unavený, komu veriť, povedz mi
Srdce mám otupené z pojebanej bolesti
Spravil som chyby, ale nepodrazím brata, kurva
A každý sup sa snaží pre seba si trochu urvať
Keď si dole, keď si piči, vtedy poznáš brata
Ja som jebnutý, asi mi nefunguje radar
Ty ma chceš sudit, kurva, pozri sa do zrkadla
Sebareflexia cestou niekde vypadla
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, som okay
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, ej, ej, ej
Tak řekni komu věřit, slyším kolem syčet hady
Chtěj se měřit a soupeřit, a tak hledaj vady
Bolí mě když slyšim mluvit je o mně za zády
Bolí mě když tyhle lidi hrajou kamarády
Bolelo to když mě obešli jen kvůli zisku
Když jde o lóve všem jebe, nevím čí je to vina
Ničilo mě, když roztahovala za skleničku
No po rozchodu ženy chovají se trochu jinak
A tyhle zklamání mi pak děrují hlavu
Chtěl bych mít rád lidi, no zároveň bojím se
Jestli se semnou baví jenom kvůli tomu všemu
Nebo mě fakt maj rádi jenom za to jakej jsem
Tak řekni komu věřit, všichni děláme ty chyby
Mamon nás zaslepuje, potom porušujem sliby
No a kdybych u všech vnímal jenom tyhle negativy
Asi kolem mě po tom už žádný lidi nestáli by
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Komu mám veriť v tejto džungli zlej, som okay
A grcám len čo cítím fake, zrada kope ako 808
Och relationer är som en hamn, och om jag inte kan lita på dig
Så det är ingen idé att låtsas att vi har det bra
Låtsas att vi är bröder
När förtroendet finns i kokongen går illusionerna förlorade
Och jag grymtar så fort jag känner mig falsk, svek sparkar som en 808:a
Vem ska jag lita på i den här djungeln, jag är okej
Och jag grymtar så fort jag känner mig falsk, svek sparkar som en 808:a
Vem ska jag lita på i denna djungel av ondska, hej, hej, hej
Och relationer är som en hamn, och om jag inte kan lita på dig
Så det är ingen idé att låtsas att vi har det bra
Låtsas att vi är bröder
När förtroendet finns i kokongen går illusionerna förlorade
Att spela två sidor är väl inte lojalitet?
Och de lögnerna, snälla, behåll dem för barnen, och
De största hycklarna slog sig för bröstet
Att så rättvisa som de är och så verkliga som de är, samtidigt som de skiter i munnen
Jag är trött, vem ska jag tro, berätta för mig
Mitt hjärta är bedövat av den jävla smärtan
Jag har gjort misstag, men jag tänker inte svika min bror
Och varje gam försöker ta lite för sig själv
När du är nere, när du är full, det är då du känner en bror
Jag är skruvad, min radar kanske inte fungerar
Du vill döma mig, käring, se dig i spegeln
Självreflektion föll någonstans på vägen
Och jag grymtar så fort jag känner mig falsk, svek sparkar som en 808:a
Vem ska jag lita på i den här djungeln, jag är okej
Och jag grymtar så fort jag känner mig falsk, svek sparkar som en 808:a
Vem ska jag lita på i denna djungel av ondska, hej, hej, hej
Så säg vem jag ska tro, jag hör ormar väsande runt omkring
Vill du mäta dig själv och tävla, så leta efter brister
Det gör ont i mig att höra dem prata om mig bakom min rygg
Det gör ont i mig när dessa människor leker vänner
Det gjorde ont när de gick förbi mig bara för att tjäna pengar
När det kommer till lejon, fan alla, jag vet inte vems fel det är
Jag blev förstörd när hon sträckte på sig efter glaset
Men efter ett uppbrott beter sig kvinnor lite annorlunda
Och dessa besvikelser får mitt huvud att snurra
Jag skulle vilja tycka om människor, men samtidigt är jag rädd
Om han dejtar Semuna bara för allts skull
Eller verkligen gillar mig bara för den jag är
Så säg vem jag ska tro, vi gör alla de misstagen
Mammon förblindar oss, då bryter jag mina löften
Tja, tänk om jag bara uppfattade dessa negativa egenskaper hos alla
Förmodligen skulle inga människor stå runt mig efter det
Och jag grymtar så fort jag känner mig falsk, svek sparkar som en 808:a
Vem ska jag lita på i den här djungeln, jag är okej
Och jag grymtar så fort jag känner mig falsk, svek sparkar som en 808:a
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder