Nedan finns texten till låten Zij Is De Duivel , artist - Kenny B med översättning
Originaltext med översättning
Kenny B
Vandaag is zij zo teder en zo lief
Ze praat veel over samen zijn
Ze vindt zichzelf zo passen bij mij
Maar morgen.
Nee morgen weet je het niet
Dan kan ze zo onaardig zijn
Ik wil alleen een lieve man zijn
Tussen passie en verdriet.
Verlangen en weer niet
Ik wil haar zien.
Ik wil haar mijden
En zij vindt alles prima zo.
Blijkbaar alles prima zo.
Zij
Zij is de duivel.
Maar dat kan je zo niet zien
En iedereen geeft haar een tien
Zij.
Zij is een duivel.
Ja ze lijkt zo leuk zo lief
Maar pas op want schijnt bedriegt
Zoveel keren aan dezelfde steen.
Mijn geduld is op
Alle redenen om te gaan.
Maar er is iets dat mij doet blijven
Mijn hoop is dat ze zelf gaat.
Maar ik hoop van niet
Ik wil breken, maar het breekt me op.
Mijn mooie duivelin
Zij kan mij zo verblijden.
En zo misleiden
Zij is de duivel.
Maar dat kan je zo niet zien
En iedereen geeft haar een tien
Zij.
Zij is een duivel.
Ja ze lijkt zo leuk zo lief
Maar pas op want schijnt bedriegt
Zo verstrikt geraakt in de naam van liefde
Zo bang te gaan.
Ik wil haar niet verliezen
Zij speelt haar rol, zo sluw, ze is me veels te snel af
Maar als zij verliest laat ik haar winnen
Tussen passie en verdriet.
Verlangen en weer niet
Ik wil haar zien.
Ik wil haar mijden
Verbannen en gedoogd.
Mijn leven en mijn dood
Zij is de duivel.
Maar dat kan je zo niet zien
En iedereen geeft haar een tien
Zij.
Zij is een duivel.
Ja ze lijkt zo leuk zo lief
Maar pas op want schijnt bedriegt
Idag är hon så öm och så söt
Hon pratar mycket om att vara tillsammans
Hon tycker att hon passar mig så bra
Men imorgon.
Nej, det vet du inte imorgon
Då kan hon vara så ovänlig
Jag vill bara vara en trevlig man
Mellan passion och sorg.
Önska och igen inte
Jag vill träffa henne.
Jag vill undvika henne
Och hon tycker att allt är bra på det sättet.
Tydligen är allt bra.
Hon
Hon är djävulen.
Men man kan inte se det så
Och alla ger henne ett A
Hon.
Hon är en djävul.
Ja hon ser så snäll så söt ut
Men se upp eftersom utseendet kan lura
Så många gånger på samma sten.
Mitt tålamod har tagit slut
Alla skäl att gå.
Men det är något som får mig att stanna
Min förhoppning är att hon går av sig själv.
Men jag hoppas inte
Jag vill bryta, men det bryter upp mig.
Min vackra hon-djävul
Hon kan göra mig så glad.
Och så missvisande
Hon är djävulen.
Men man kan inte se det så
Och alla ger henne ett A
Hon.
Hon är en djävul.
Ja hon ser så snäll så söt ut
Men se upp eftersom utseendet kan lura
Blev så fångad i kärlekens namn
Så rädd för att gå.
Jag vill inte förlora henne
Hon spelar sin roll, så listigt att hon är alldeles för snabb för mig
Men om hon förlorar låter jag henne vinna
Mellan passion och sorg.
Önska och igen inte
Jag vill träffa henne.
Jag vill undvika henne
Förbjuden och tolererad.
Mitt liv och min död
Hon är djävulen.
Men man kan inte se det så
Och alla ger henne ett A
Hon.
Hon är en djävul.
Ja hon ser så snäll så söt ut
Men se upp eftersom utseendet kan lura
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder