Nedan finns texten till låten Een Man Mag Niet Huilen , artist - Kenny B, Jayh med översättning
Originaltext med översättning
Kenny B, Jayh
Een man mag niet huilen.
Niet om liefdesverdriet
Want soms lukken dingen en soms lukken ze niet
Ik ben een kerel, het is voorbij
En dat is beter voor ons allebei
Maar soms als niemand kijkt, geef je kans aan je tranen voor een keer.
Dat maakt toch niet uit.
En je tranen die doen zo’n pijn
Maar ze laten je niet minder moe zijn
Rara, twee mensen, die houden van elkaar
Maar ze zijn als vuur en water.
Passen niet bij elkaar
En iemand zei het tegen mij.
Ik zei het is niet waar
Mijn liefde is niet blind.
Jongen, kijk dan toch naar haar
Ze haalde zoveel bij mij naar boven.
Legde dingen bloot
Door haar zag ik een freak in mij, diep in mij
En als je dan ineens je droommeisje kwijtraakt
Kom op man, wat doe je dan?
Son man e krey, gie a lobi di den lasi
Son man e krey, krey gie den relatie
Son man e krey, gie a lobi di den lasi
Son man e krey
Denk goed na.
Pensa bon voordat je gaat
Mi no ke pa bo bai, no lagami kai
Maar als je gaat, beloof dat je soms zal denken aan ons
Ya pa mi sa ku no, Ta mi so Lo Sinti falta di bo
En man ska inte gråta.
Inte för hjärtesorg
För ibland fungerar saker och ibland inte
Jag är en kille, det är över
Och det är bättre för oss båda
Men ibland när ingen tittar ger man en chans till tårarna för en gångs skull.
Det spelar ingen roll i alla fall.
Och dina tårar gör så ont
Men de gör dig inte mindre trött
Rara, två människor som älskar varandra
Men de är som eld och vatten.
Matchar inte
Och någon sa det till mig.
Jag sa att det inte är sant
Min kärlek är inte blind.
Pojke, titta på henne
Hon fick fram så mycket i mig.
Att exponera saker
Genom henne såg jag ett missfoster i mig, djupt inom mig
Och om du plötsligt förlorar din drömtjej
Kom igen man, vad gör du?
Son man e krey, gie a lobi di den lasi
Son man e krey, krey gie den relation
Son man e krey, gie a lobi di den lasi
Son man ekrey
Tänk noga.
Pensa-kupong innan du åker
Mi no ke pa bo bai, no lagami kai
Men om du går, lova att du ibland tänker på oss
Ya pa mi sa ku no, Ta mi so Lo Sinti falta di bo
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder