Nedan finns texten till låten Rien n'est terminé , artist - Kalu med översättning
Originaltext med översättning
Kalu
J’suis arrivé sans pression
Sans jouer le mauvais garçon
Tranquillement, pas stressé
J’taff dur pour vous servir du bon son
J’vois pas de cash à l’horizon
J’resterais vrai de toute façon
Ça m’intéresse pas ton buzz
J’veux qu’on me respecte comme Frantz Fanon
Depuis le départ on porte toujours le même message
Hé, le but c’est de rester dans le partage
Hé hé, face au microphone j’suis prêt
Toujours dans un esprit de compet'
Bien trop humble dans ma tête
J’peux traiter la victoire comme une défaite
Ici on reste clean
Comme un supposé flic
Donc ici il y a pas de shit
Ni de rail de cocaine
S’agit pas d’faire de la critique
J’me reconnais juste pas dans tout ces vices
Plongé dans un délire bien plus profond que toutes ces substances illicites
Rien ne m’achète j’suis pas Cahuzac
Certains croient en moi
J’peux pas baigner dans toutes ces arnaques
Ils s’prennent tous pour les boss du rap
Mais savent rapper que sur de la trap
Le néant dans toutes leurs phases
De quoi tuer le rap conscient
Comme l’effet d’une seule balle
Rien n’est terminé, j’ai pas finis de kicker
Une prod un peu plus dark, direct j’me sens libéré
J’suis là pour porter, le conscient comme un trophée
J’prête peu d’importance aux clashs
J’passe ma vie à charbonner
Toujours dans la passion, donc fier de la production
J'écris dès que j’ai des pulsions
Comme si j'étais toujours en mission
J’me fou moi-même la pression, pour accroître ma motivation
J’suis plutôt un homme d’action que de provocation
J’suis plus en mode rap marathon, qu’un buzz puis disparition
Rapper que pour du pognon?
Non je n’ai pas la même vision
J’naime pas leur contrefaçon donc je m’inventes pas de détention
Moi je m’en fou de la considération, tant que j’suis vrai sans contradictions
On n’est plus que très peu à se comprendre
Ils feraient n’importe quoi pour se vendre
J’suis là pour nous défendre
J’préfère me battre à 100%, quittes à finir en cendres
Direct j’ai vu clair, dans leur jeu c'était pas clair
Certains vendraient leur père et mère
Juste pour un peu de gloire mon frère
Propos violents parfois vulgaires mais dis toi que c’est de bonne guerre
Mon rap peut paraître sévère mais dis toi que c’est pour les p’tits frères
Qu’on soit clair, ma carrière, c’est que du rap contestataire
Toujours clair, sincère et ce jusqu'à ce qu’ils me fassent taire
Mon destin: en feu vert, m’a dit l’expert
Donc j’dois prendre l’air, entre 2 guerres
Et là tu captes, sauf si t’es duper
Jag kom utan press
Utan att spela den dåliga pojken
Tyst, inte stressad
Jag jobbar hårt för att ge dig bra ljud
Jag ser inga pengar vid horisonten
Jag förblir sann ändå
Jag är inte intresserad av ditt surr
Jag vill bli respekterad som Frantz Fanon
Från början bär vi alltid samma budskap
Hej, målet är att stanna kvar i aktien
Hej hej, vänd mot mikrofonen är jag redo
Alltid i en tävlingsanda
Alldeles för ödmjuk i mitt huvud
Jag kan behandla seger som nederlag
Här håller vi oss rena
Som en förmodad polis
Så här finns ingen hash
Inte heller kokainstång
Det handlar inte om att kritisera
Jag känner helt enkelt inte igen mig i alla dessa laster
Sjunkit in i ett delirium mycket djupare än alla dessa otillåtna ämnen
Ingenting kan köpa mig, jag är inte Cahuzac
Vissa tror på mig
Jag kan inte bada i alla dessa bedrägerier
De tror alla att de är rapbossar
Men vet bara hur man rappar på trap
Ingenting i alla dess faser
Tillräckligt för att döda medveten rap
Som effekten av en enda kula
Ingenting är över, jag har inte sparkat klart
En produktion lite mörkare, direkt, jag känner mig befriad
Jag är här för att bära, det medvetna som en trofé
Jag lägger liten vikt vid sammandrabbningar
Jag tillbringar mitt liv med att kola
Alltid passionerad, så stolt över produktionen
Jag skriver så fort jag har impulser
Som om jag fortfarande är på ett uppdrag
Jag ger mig själv pressen, att öka min motivation
Jag är mer av en handlingsman än av provokation
Jag är mer i maraton rap läge, än ett surr sedan försvinnande
Rappa för kontanter?
Nej, jag har inte samma syn
Jag gillar inte deras förfalskning så jag hittar inte på internering
Jag bryr mig inte om hänsynen, så länge jag är sann utan motsägelser
Vi är bara väldigt få som förstår varandra
De skulle göra vad som helst för att sälja sig själva
Jag är här för att försvara oss
Jag föredrar att slåss till 100%, även om det innebär att hamna i aska
Direkt såg jag tydligt, i deras spel var det inte tydligt
Vissa skulle sälja sin pappa och mamma
Bara för lite berömmelse brorsan
Våldsamma kommentarer ibland vulgära men säg till dig själv att det är bra krig
Min rap kan verka hård men säg till dig själv att det är för småbröderna
Låt oss vara tydliga, min karriär handlar om protestrap
Alltid tydliga, uppriktiga och tills de håller käften på mig
Mitt öde: grönt ljus, sa experten till mig
Så jag måste få lite frisk luft, mellan 2 krig
Och där plockar du upp, om du inte blir lurad
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder