Doći Ću Ti U Snovima - Jura Stublic, Film

Jedina, ponoć odzvanja

jesi li zaspala na ruci dragoga.

Znaš li, tu sam ja

provodim noć bez sna

ispod tvoga prozora,

kraj tvojih uzdaha

Hajde, sklopi oči, nestani u san

doći ću ti u snovima,

kad noć proguta dan.

Doći ću ti u snovima

kad noć proguta dan

pašću kao kaplja rose

nježno na tvoj dlan.

Doći ću ti u snovima

da ti ukradem poljupce,

neka vrijeme samo leti

još uvijek volim te.

Onda jutro je, tiho budiš se

pogledaš čovijeka što spava kraj tebe

onda zaplačeš jer to nisam ja

koga si voljela, prekasno, jedina.

Ali ne plači, čekaj do večeri,

kad zvijezde na nebu zasjaju

tad ćemo se ljubiti

Doći ću ti u snovima

kad noć proguta dan

pašću kao kaplja rose

nježno na tvoj dlan

Doći ću ti u snovima

da ti ukradem poljupce

neka vrijeme samo leti

još uvijek volim te.

Den enda, midnatt ringer

somnade du på din älskades arm?

Du vet, där är jag

Jag tillbringar en sömnlös natt

under ditt fönster

slutet på dina suckar

Kom igen, blunda, försvinn in i en dröm

jag kommer till dig i dina drömmar

när natten sväljer dagen.

Jag kommer till dig i dina drömmar

när natten sväljer dagen

Jag faller som en daggdroppe

försiktigt i handflatan.

Jag kommer till dig i dina drömmar

att stjäla dina kyssar

låt tiden bara flyga

jag älskar dig fortfarande

Sen är det morgon, du vaknar tyst

du tittar på mannen som sover bredvid dig

då gråter du för att det inte är jag

vem du älskade, för sent, den enda.

Men gråt inte, vänta till kvällen,

när stjärnorna på himlen lyser

då kysser vi

Jag kommer till dig i dina drömmar

när natten sväljer dagen

Jag faller som en daggdroppe

försiktigt i handflatan

Jag kommer till dig i dina drömmar

att stjäla dina kyssar

låt tiden bara flyga

jag älskar dig fortfarande.