Sin Palabras - Jorge Rojas
С переводом

Sin Palabras - Jorge Rojas

  • Utgivningsår: 2004
  • Språk: Spanska
  • Varaktighet: 4:07

Nedan finns texten till låten Sin Palabras , artist - Jorge Rojas med översättning

Låttexten " Sin Palabras "

Originaltext med översättning

Sin Palabras

Jorge Rojas

Оригинальный текст

Entre tantas pasiones que allí me esperaban

las virtudes de aquella mujer sin palabras hablaban

competía el escote en su espalda

con el tajo mortal de su falda

Lo que no se animaba a mostrar

lo insinuaba

ni un detalle librado al azar

su experiencia dejaba

y a ese as que guardaba en su manga

le jugué la mejor de mis cartas

Pude allí predecir solo con su mirada

que por mis caricias su piel desnudaba

que las consecuencias su cuerpo pagaba

de estar una noche a mi amor condenada

La invité a viajar en el tren de las ganas

al misterio de amar sin palabras

a dejar su perfume en mi almohada y en mi cama

a querer, con el alma

la piel y la sangre

con la fuerza de los huracanes

derrochando caricias como hacen los amantes

Al mirar su figura

pensé compararla

con la forma y con las melodías

que hay en mi guitarra

que un concierto a puerta cerrada

me daría hasta la madrugada

Yo le dije saber perdonar su tardanza

si con creces el tiempo que estuve sin ella pagaba

le propuse librar la batalla

aunque en ella mi vida dejara.

Перевод песни

Bland så många passioner som väntade på mig där

den ordlösa kvinnans dygder talade

tävlade urringningen på hennes rygg

med det dödliga hugget i hennes kjol

Vad han inte vågade visa

Jag antydde det

inte en detalj som lämnas åt slumpen

hans erfarenhet lämnade

och det ess höll han i ärmen

Jag spelade det bästa av mina kort till honom

Jag kunde förutsäga det bara med hans blick

som av mina smeker hennes hud bar

att konsekvenserna hans kropp betalade

att vara en natt min kärlek fördömd

Jag bjöd in henne att resa med lustens tåg

till mysteriet att älska utan ord

att lämna hennes parfym på min kudde och i min säng

att älska, med själen

hud och blod

med orkanernas kraft

slösar bort smekningar som älskare gör

Tittar på hennes figur

Jag tänkte jämföra det

med formen och med melodierna

vad är det på min gitarr

än en konsert bakom stängda dörrar

Jag skulle ge mig själv till gryningen

Jag sa åt honom att veta hur han skulle förlåta hans försening

om mer än den tid jag var utan henne betalt

Jag föreslog att jag skulle utkämpa striden

fastän i henne mitt liv lämnade.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder