Nedan finns texten till låten Lagrimas Negras , artist - Jorge Rojas med översättning
Originaltext med översättning
Jorge Rojas
Y aunque tú, me has echado en el abandono
y aunque tú has matado mis ilusiones,
en vez de maldecirte con justo encono
en mis sueños te colmo
y en mis sueños te colmo de bendiciones.
Sufro la imensa pena de tu abandono
sufro el dolor profundo de tu partida
y lloro sin que tu sepas que el llanto mío
tiene lágrimas negras, tiene lágrimas negras como mi vida.
Que tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
y aunque me cueste morir.
Que tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
contigo me voy mi negra
y aunque me cueste morir.
Y aunque tú, me has echado en el abandono
y aunque tú has matado mis ilusiones,
en vez de maldecirte con justo encono
en mis sueños te colmo
y en mis sueños te colmo de bendiciones.
Sufro la imensa pena de tu abandono
sufro el dolor profundo de tu partida
y lloro sin que tu sepas que el llanto mío
tiene lágrimas negras, tiene lágrimas negras como mi vida.
Que tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
y aunque me cueste morir.
Que tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
contigo me voy mi negra
y aunque me cueste morir.
Que tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
que tu me quieres dejar
y yo no quiero, yo no quiero sufrir.
Sé que te vas mañana
y para ser sincero
voy a pedirme mi alma
que no te vayas lejos.
Que tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
que tu me quieres dejar
y yo no quiero, yo no quiero sufrir.
Se marcha la paloma
sólo se queda el cielo
voy a soñar con alas
para seguirte el vuelo.
Que tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
y aunque me cueste morir.
Contigo me voy mi negra
y aunque me cueste morir.
Och även om du har kastat mig i övergivenhet
och även om du har dödat mina illusioner,
istället för att förbanna dig med rättfärdig vrede
i mina drömmar fyller jag dig
och i mina drömmar fyller jag dig med välsignelser.
Jag lider av den enorma smärtan av din övergivenhet
Jag lider av den djupa smärtan av din avgång
och jag gråter utan att du vet att min gråt
Han har svarta tårar, han har svarta tårar som mitt liv.
att du vill lämna mig
och jag vill inte lida
Jag går med dig mitt helgon
och även om det kostar mig att dö.
att du vill lämna mig
och jag vill inte lida
Jag följer med dig min svarta
och även om det kostar mig att dö.
Och även om du har kastat mig i övergivenhet
och även om du har dödat mina illusioner,
istället för att förbanna dig med rättfärdig vrede
i mina drömmar fyller jag dig
och i mina drömmar fyller jag dig med välsignelser.
Jag lider av den enorma smärtan av din övergivenhet
Jag lider av den djupa smärtan av din avgång
och jag gråter utan att du vet att min gråt
Han har svarta tårar, han har svarta tårar som mitt liv.
att du vill lämna mig
och jag vill inte lida
Jag går med dig mitt helgon
och även om det kostar mig att dö.
att du vill lämna mig
och jag vill inte lida
Jag följer med dig min svarta
och även om det kostar mig att dö.
att du vill lämna mig
och jag vill inte lida
att du vill lämna mig
och jag vill inte, jag vill inte lida.
Jag vet att du åker imorgon
och för att vara ärlig
Jag ska be om min själ
gå inte långt.
att du vill lämna mig
och jag vill inte lida
att du vill lämna mig
och jag vill inte, jag vill inte lida.
duvan lämnar
bara himlen finns kvar
Jag kommer att drömma med vingar
att följa ditt flyg.
att du vill lämna mig
och jag vill inte lida
Jag går med dig mitt helgon
och även om det kostar mig att dö.
Med dig går jag min svarta
och även om det kostar mig att dö.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder