Marie - Jean-Michel Caradec

C'était pas Roméo ni Juliette

Mais on savait faire la fête

Oh

Quand elle réchauffait dans ses mains

L’oiseau du matin

Y’avait pas beaucoup de jardins

Quand on faisait parler les mains

C'était pas dans les pâquerettes

Ni dans le satin

Marie

Marie

Marie

Elle a pris mon cœur en otage

Elle a fait mon nid dans sa cage

Aux

Quatre coins

Elle est nue sous son manteau de laine

C’est la tramontane à Paris

C’est le noroît dans le midi

C’est la vent du large qui s'élève

Au milieu de ma vie

Marie

Marie

Marie

Y’a qu’au carnaval de Rio

Qu’on sait faire danser les mots

Oh

Quand tu dis je t’aime au soleil

Il se lève tôt

Et il te fait si chaud dans le dos

Que tu ne mets rien sur ta peau

Tu la danses nu la samba

Du petit negro

Marie

Marie

Marie

C'était pas Roméo ni Juliette…

Det var inte Romeo eller Julia

Men vi visste hur man festar

Åh

När hon värmde i händerna

Morgonfågeln

Det fanns inte många trädgårdar

När vi fick händerna att prata

Det fanns inte i tusenskönor

Inte heller i satin

Gift

Gift

Gift

Hon tog mitt hjärta som gisslan

Hon gjorde mitt bo i sin bur

Till

Fyra hörn

Hon är naken under sin ullrock

Det är tramontane i Paris

Det är noroîten på middagstid

Det är havsvinden som stiger

Mitt i mitt liv

Gift

Gift

Gift

Bara på Rio karneval

Att vi vet hur man får ord att dansa

Åh

När du säger att jag älskar dig i solen

Han går upp tidigt

Och det gör din rygg så varm

Att du inte lägger något på huden

Du dansar den naken samba

Lilla nigga

Gift

Gift

Gift

Det var inte Romeo eller Julia...