Nedan finns texten till låten Liever Alleen , artist - Jan Smit med översättning
Originaltext med översättning
Jan Smit
Een man, een vrouw, een kind en een auto
Een eigen huis onder de zon
Dat was hoe mooi geluk kon zijn
Voor het allemaal begon
Een leuke baan, genoeg geld omhanden
Toch ging het fout buiten de deur
Jij kon verleiding niet weerstaan
Vanaf toen kwam het gezeur
Ben je liever alleen, zonder dat om je heen
Dat jou gelukkig maakt
Ook al doet het je pijn, wil je duidelijk zijn
Voor de mensen aan je zij
Hoe zal het verder gaan, kun jij dit leven aan
Zonder hetgeen waar je van houdt
Ben je liever alleen, zonder dat om je heen
Dat jou gelukkig maakt
Ook al doet het je pijn, wil je duidelijk zijn
Voor de mensen aan je zij
Hoe zal het verder gaan, kun jij dit leven aan
Zonder hetgeen waar je van houdt
Jouw avontuur liep uit op iets anders
Die ene keer werd telkens weer
Maar op een dag kwam alles uit
Vanaf toen ging het niet meer
Ben je liever alleen, zonder dat om je heen
Dat jou gelukkig maakt
Ook al doet het je pijn, wil je duidelijk zijn
Voor de mensen aan je zij
Hoe zal het verder gaan, kun jij dit leven aan
Zonder hetgeen waar je van houdt
(Ben je liever alleen, zonder dat om je heen)
Ben je liever alleen
(Dat jou gelukkig maakt)
Dat jou gelukkig maakt
(Ook al doet het je pijn, wil je duidelijk zijn)
(Voor de mensen aan je zij)
Hoe zal het verder gaan, kun jij dit leven aan
Zonder hetgeen waar je van houdt
Wil je liever, voortaan alleen zijn
En man, en kvinna, ett barn och en bil
Ditt eget hus under solen
Det var så vacker lycka kunde vara
Innan allt började
Ett bra jobb, tillräckligt med pengar till hands
Ändå gick det fel utanför dörren
Du kunde inte motstå frestelsen
Från och med då kom gnället
Skulle du hellre vara ensam, utan det omkring dig
Det gör dig glad
Även om det gör ont vill du vara tydlig
För människorna vid din sida
Hur kommer det att gå vidare, orkar du det här livet
Utan det du älskar
Skulle du hellre vara ensam, utan det omkring dig
Det gör dig glad
Även om det gör ont vill du vara tydlig
För människorna vid din sida
Hur kommer det att gå vidare, orkar du det här livet
Utan det du älskar
Ditt äventyr slutade i något annat
Den ena tiden blev om och om igen
Men en dag blev allt sant
Sedan dess fungerade det inte längre
Skulle du hellre vara ensam, utan det omkring dig
Det gör dig glad
Även om det gör ont vill du vara tydlig
För människorna vid din sida
Hur kommer det att gå vidare, orkar du det här livet
Utan det du älskar
(Skulle du hellre vara ensam utan det omkring dig)
Skulle du hellre vara ensam
(det gör dig glad)
Det gör dig glad
(Även om det gör dig ont, vill vara tydlig)
(För människorna vid din sida)
Hur kommer det att gå vidare, orkar du det här livet
Utan det du älskar
Skulle du hellre vara ensam från och med nu
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder