Als Je Lacht - Jan Smit

Leeg zijn alle straten waar ik ga

'T is alsof ik even niet besta

Vogels fluiten niet zoals voorheen

In een volle stad en toch alleen

Maar oeh als je lacht

Zijn m’n wonden weer geheeld

Oeh als je lacht

Worden hart en hoofd en ziel opnieuw gestreeld

Geef mij heel even dan

Dat gevoel waar ik niet zonder kan

Want je weet dat ik nooit zo verder kan leven

Toe laat mij even dan

Nog een nacht waaraan ik denken kan

Want je bent voor mij de wereld waarin ik leef

Honderdduizend mensen om me heen

Dolend in een park en toch alleen

Maar oeh als je lacht

Zijn m’n wonden weer geheeld

Oeh als je lacht

Worden hart en hoofd en ziel opnieuw gestreeld

Geef mij heel even dan

Dat gevoel waar ik niet zonder kan

Want je weet dat ik nooit zo verder kan leven

Toe laat mij even dan

Nog een nacht waaraan ik denken kan

Want je bent voor mij de wereld waarin ik leef

Oh breng me dan naar waar ik verder leven kan

Met alles wat ik eerder had

Want oeh als je lacht

Zijn m’n wonden weer geheeld

Oeh als je lacht

Worden hart en hoofd en ziel opnieuw gestreeld

Geef mij heel even dan

Dat gevoel waar ik niet zonder kan

Want je weet dat ik nooit zo verder kan leven

Toe laat mij even dan

Nog een nacht waaraan ik denken kan

Want je bent voor mij de wereld waarin ik leef

Tomma är alla gator där jag går

Det är som om jag inte existerar ett ögonblick

Fåglar kvittrar inte som förr

I en fullsatt stad och fortfarande ensam

Men åh när man skrattar

Är mina sår läkta igen?

Åh när du ler

Hjärta och huvud och själ smekas igen

Ge mig en sekund då

Den känslan kan jag inte leva utan

För du vet att jag aldrig kan fortsätta leva så här

Låt mig då

Ännu en natt jag kan tänka mig

För för mig är du den värld jag lever i

Hundra tusen människor runt mig

Vandrar i en park och ändå ensam

Men åh när man skrattar

Är mina sår läkta igen?

Åh när du ler

Hjärta och huvud och själ smekas igen

Ge mig en sekund då

Den känslan kan jag inte leva utan

För du vet att jag aldrig kan fortsätta leva så här

Låt mig då

Ännu en natt jag kan tänka mig

För för mig är du den värld jag lever i

Åh, ta mig då dit jag kan fortsätta leva

Med allt jag hade innan

För ooh när du skrattar

Är mina sår läkta igen?

Åh när du ler

Hjärta och huvud och själ smekas igen

Ge mig en sekund då

Den känslan kan jag inte leva utan

För du vet att jag aldrig kan fortsätta leva så här

Låt mig då

Ännu en natt jag kan tänka mig

För för mig är du den värld jag lever i