Nedan finns texten till låten La Cenere Dal Cuore , artist - Il Cile med översättning
Originaltext med översättning
Il Cile
Mi piace dopo un temporale
La città che riappare sotto a un manto di pioggia
È bello divorare la notte
Fino a fare a botte con i miei sentimenti
Mi piacciono i bicchieri finiti
I sogni impazziti, i segni sul cuore
Guardare chi ha perso una guerra
Ma poi si rialza e continua a lottare
Mi piace il mare d’inverno
Il vento sul collo, la gente un po' strana
Adoro le contraddizioni
E come mi piaceva svegliarmi con te
Ti ricorderò, mi ricorderai
Ti rimpiangerò, mi rimpiangerai
Ti ripenserò, mi ripenserai
Non ti cercherò, non mi cercherai mai
Due vite a volte si dividono
Per soffiare via la cenere dal cuore
Mi piacciono le donne incazzate
Le donne ferite, le donne complesse
Sentire il suono di una chitarra
Di una corda che canta e che ti cambia l’umore
Mi piacciono i tramonti d’estate
I fuochi e le fate con gli occhi da strega
È bello ritrovare un amico
Che avevo perduto per poi riabbracciarlo
Mi piacciono i graffi sul petto
Le domeniche a letto a fare l’amore
Mi perdo nell’esagerazione
E come mi piaceva svegliarmi con te
Ti ricorderò, mi ricorderai
Ti rimpiangerò, mi rimpiangerai
Ti ripenserò, mi ripenserai
Non ti cercherò, non mi cercherai mai
Due vite a volte si dividono
Per soffiare via la cenere dal cuore
E vedo che stai bene dalle foto nelle reti sociali
Di champagne e di squali
Ed io mi sto lasciando troppo andare
Ma non ti preoccupare per me
Ti ricorderò, mi ricorderai
Ti rimpiangerò, mi rimpiangerai
Ti ripenserò, mi ripenserai
Non ti cercherò, non mi cercare mai
Due vite a volte si dividono
Per soffiare via la cenere dal cuore
Jag gillar det efter en storm
Staden som dyker upp igen under en mantel av regn
Det är trevligt att sluka natten
Upp till att hamna i slagsmål med mina känslor
Jag gillar de färdiga glasen
De vilda drömmarna, märkena på hjärtat
Titta på vem som har förlorat ett krig
Men så står han upp och fortsätter kämpa
Jag gillar havet på vintern
Vinden på min hals, lite konstiga människor
Jag älskar motsägelser
Och vad jag tyckte om att vakna upp med dig
Jag kommer ihåg dig, du kommer ihåg mig
Jag kommer att ångra dig, du kommer att ångra mig
Jag kommer att tänka på dig, du kommer att tänka på mig
Jag kommer inte att leta efter dig, du kommer aldrig att leta efter mig
Två liv ibland delas
Att blåsa ut askan ur hjärtat
Jag gillar förbannade kvinnor
Sårade kvinnor, komplexa kvinnor
Hör ljudet av en gitarr
Av ett ackord som sjunger och förändrar ditt humör
Jag gillar sommarsolnedgångar
Eldarna och älvorna med häxögon
Det är trevligt att hitta en vän
Att jag hade förlorat och sedan omfamnat igen
Jag gillar repor på bröstet
Söndagar i sängen för att älska
Jag går vilse i överdriften
Och vad jag tyckte om att vakna upp med dig
Jag kommer ihåg dig, du kommer ihåg mig
Jag kommer att ångra dig, du kommer att ångra mig
Jag kommer att tänka på dig, du kommer att tänka på mig
Jag kommer inte att leta efter dig, du kommer aldrig att leta efter mig
Två liv ibland delas
Att blåsa ut askan ur hjärtat
Och jag ser att du ser bra ut på bilderna på sociala nätverk
Av champagne och hajar
Och jag släpper mig själv för mycket
Men oroa dig inte för mig
Jag kommer ihåg dig, du kommer ihåg mig
Jag kommer att ångra dig, du kommer att ångra mig
Jag kommer att tänka på dig, du kommer att tänka på mig
Jag kommer inte att leta efter dig, leta aldrig efter mig
Två liv ibland delas
Att blåsa ut askan ur hjärtat
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder