Kurz davor - High Five

Schon als ich dich zum ersten Mal sah

war mir schlagartig klar,

das Mädchen an der Ampel da ist ganz und gar wunderbar.

Also sprach ich dich einfach an und wollte von dir wissen, wann

ich dich denn mal treffen kann.

Am Freitag trafen wir uns dann.

Wir haben Aussicht, sind alleine.

Ich lege meine Hand auf deine.

Das Wasser glitzert hell im Scheine

des Mondes, Wolken sieht man keine.

Es fällt sanftes Sternenlicht

auf dein liebliches Gesicht.

Wir beide sitzen jetzt ganz dicht

zusammen, als eine Stimme spricht:

Aufstehn!

Aufstehn!

Aufstehn!

Es ist schon fast halb zehn.

Eigentlich wollte ich ja grad fragen,

ob du und ich gemeinsam was wagen.

Doch ich denke mal, das klappt wohl kaum,

denn auf dich traf ich leider nur im Traum.

Ja auf dich traf ich leider nur im Traum.

Även när jag såg dig första gången

Jag insåg plötsligt

Den där tjejen vid trafikljuset är helt underbar.

Så jag pratade precis med dig och ville veta när

jag kan träffa dig

Sen på fredagen träffades vi.

Vi har utsikt, vi är ensamma.

Jag lägger min hand på din

Vattnet glittrar starkt i ljuset

av månen kan inga moln ses.

Mjukt stjärnljus faller

på ditt vackra ansikte

Vi är båda väldigt nära nu

tillsammans som en röst talar:

gå upp!

gå upp!

gå upp!

Klockan är snart halv tio redan.

Egentligen ville jag bara fråga

om du och jag vågar något tillsammans.

Men jag tror att det inte kommer att fungera

för jag träffade dig tyvärr bara i en dröm.

Ja, tyvärr träffade jag dig bara i en dröm.