Keine Lösung - High Five
С переводом

Keine Lösung - High Five

Год
2007
Язык
`Tyska`
Длительность
167570

Nedan finns texten till låten Keine Lösung , artist - High Five med översättning

Låttexten " Keine Lösung "

Originaltext med översättning

Keine Lösung

High Five

Оригинальный текст

Ich dachte mir,

probier’s mal mit 'nem Bier,

denn alkoholische Substanzen

lösen in der Regel deine ganzen

Fragen, die dich heute plagen,

indem sie sie auf einen andren Tag vertagen.

Der ganze Frust,

so wurde mir bewusst,

wird ohne Spuren zu hinterlassen

auch bei mehreren Promillen nicht verblassen,

denn am nächsten Morgen

kommt dann der Kater noch dazu zu deinen Sorgen.

Alkohol ist keine Lösung.

Alkohol ist keine Lösung.

Sinkt die Stimmung immer schneller,

oder ist sie schon im Keller,

hör lieber A Cappella!

Ich mach dem Stress

endgültig den Prozess,

indem ich Schokolade schlinge,

Depressionen ohne Weiteres bezwinge,

nur später auf der Waage

ist der Moment dann da, in welchem ich mir sage:

Kalorien sind keine Lösung.

Kalorien sind keine Lösung.

Hat dich jemand angeraunt,

oder bist du schlecht gelaunt,

hilft dir A-Cappella-Sound!

Immer wieder bemerke ich und staune:

Gute Musik macht schlichtweg gute Laune.

Hörst du Klassik, Hard Rock oder Punk?

Stehst du auf Reggae, Hip-Hop oder Funk?

Es ist egal, denn irgendwann sieht jeder ein:

Manchmal muss es eben A Cappella sein…

Ja, ganz egal, denn irgendwann stellt jeder fest:

A Cappella ist besser als der Rest!

Перевод песни

Jag tänkte,

prova med en öl

eftersom alkoholhaltiga ämnen

brukar lösa din helhet

Frågor som plågar dig idag

genom att skjuta upp dem till en annan dag.

all frustration

så jag blev medveten

lämnar inga spår

bleknar inte ens vid flera promiller,

för nästa morgon

då kommer baksmällan att öka dina bekymmer.

Alkohol är ingen lösning.

Alkohol är ingen lösning.

Om humöret faller snabbare och snabbare

eller är hon redan i källaren,

lyssna på a cappella!

Jag stressar upp det

äntligen processen

genom att slänga choklad,

övervinna depression lätt,

först senare på vågen

är ögonblicket då jag säger till mig själv:

Kalorier är ingen lösning.

Kalorier är ingen lösning.

Viskade någon till dig

eller är du på dåligt humör

hjälper dig a cappella ljud!

Om och om igen lägger jag märke till och förundras:

Bra musik får dig helt enkelt på gott humör.

Lyssnar du på klassisk, hårdrock eller punk?

Gillar du reggae, hiphop eller funk?

Det spelar ingen roll, för någon gång ser alla:

Ibland måste det bara vara a cappella...

Ja, det spelar ingen roll, för någon gång inser alla:

A cappella är bättre än resten!

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder