Tu fais quoi ce soir - HIFI
С переводом

Tu fais quoi ce soir - HIFI

  • Utgivningsår: 2003
  • Språk: franska
  • Varaktighet: 4:14

Nedan finns texten till låten Tu fais quoi ce soir , artist - HIFI med översättning

Låttexten " Tu fais quoi ce soir "

Originaltext med översättning

Tu fais quoi ce soir

HIFI

Оригинальный текст

Et mes «bonjour» ont toujours l’air sincères mais sont sans convictions

Pendant qu' l 'ambiance du tract et de la boîte sont en contradiction

Mais on la squatte, car sinon chaque soir c’est la mission dans les rues

Et les squares et les flics seront dans l’histoire

«Mercos» ,"Bm's" et Volkswagen, c’est «la guerre des Golf «Pleines de gosses-belles mais pensent qu'à quen' car elles ont toutes des gosses

Mais ce soir il tète le ein-s d’une autre tass' de sa téc'

Qui n’avait pas de sapes ni assez de liasses pour la res' (serrer)

Je vois une blanche avec une négresse dont je prends l’adresse

Je serre «la belle noire» comme Rapattitude

Par habitude et aptitude pour palier à ma solitude

C’est Hif' du flow en haute altitude et surveille chacune des attitudes…

Hé yo, négro, tu fais quoi ce soir?

Une teille-bou finira par se boire

Nos yeux fonce-dé finiront par se voir

On finira en res' (soirée) ce soir

Si c’est bon (si ça se passe bien…)

Hé yo, négro, tu fais quoi ce soir?

Une teille-bou finira par se boire

J’entends une caille-ra dire

«Tass' fais une place dans ton sac, pour mon schlass

Entre ton Mascara ta chaîne en roro 4 carats

Ton téléphone Mobicarte Matra et ta glace

Et si tu manques d’espace, mets ailleurs, les flyers

De boutiques de musique et les cartes de visite de ceux qui imitent les players

Leur garde-robe se démode si vite, ils ont la frayeur

De ne pas être les premiers essayeurs des meilleurs sapes…

Stop, sur la piste une démonstration des meilleurs tapes, sur une sélection des

meilleurs raps

Ton meilleur pote est déjà dans le ma-co, comme après avoir fumé le meilleur

crack

Pour consumer ce que j’ai à consommer au milieu de 1000 hommes

J’ai mis mon shit sous ma langue, roulé dans l’aluminium

Je veux une gangsta-bitch moulée dans son jean

Et moi saoulé au gin au minimum

Aujourd’hui les sœurs se mettent des tissages, se mettent dans des bêtises

Et rêvent de métissage car mère a dit gentiment que les blancs sont plus sages

Que les négros qui traînent en bas du bâtiment

Mais je veux te connaître intimement car ici tu es la seule qu’j’estime

Et ta peau est douce comme des boots Tim'

Et ton style roots les tue toutes

T’as pas la réput' d’une pute d’après mon étude courte

Et pour te plaire j’ai pas besoin de compter les tunes que ça m’coûte

Je sens qu’toi et moi on va faire un bad couple

Hé yo, négro, tu fais quoi ce soir?

Une teille-bou finira par se boire

Nos yeux fonce-dé finiront par se voir

On finira en res' (soirée) ce soir

Si c’est bon (si ça se passe bien…)

Hé yo, négro, tu fais quoi ce soir?

Une teille-bou finira par se boire

Nos yeux fonce-dé finiront par se voir

On finira en res' (soirée) ce soir

Si c’est bon

Перевод песни

Och mina "hej" verkar alltid uppriktiga men är utan övertygelse

Medan stämningen på reklambladet och lådan är i motsättning

Men vi sätter på huk, för annars är det varje kväll som är uppdraget på gatorna

Och torgen och poliserna kommer att vara historia

"Mercos", "Bm's" och Volkswagen, det är "golfkriget" Fullt av vackra barn men tänker bara på quen' eftersom de alla har barn

Men i kväll suger han en ny kopp av sitt te

Vem hade inte safter eller tillräckligt med buntar för att återställa (dra åt)

Jag ser en vit tjej med en nigga vars adress jag tar

Jag klämmer "la belle noire" som Rapattitude

Genom vana och förmåga att övervinna min ensamhet

Det är Hif-flöde på hög höjd och övervakar varje attityd...

Hej nigga, vad gör du ikväll?

En sprit kommer att sluta dricka

Våra mörka ögon kommer så småningom att se varandra

Vi hamnar på res' (fest) ikväll

Om det är bra (om det går bra...)

Hej nigga, vad gör du ikväll?

En sprit kommer att sluta dricka

hör jag en vaktel-ra säga

"Tass gör plats i din väska, för min schlass

Mellan din mascara din kedja i roro 4 karat

Din Mobicarte Matra-telefon och din spegel

Och om du får ont om utrymme, lägg flygbladen någon annanstans

Musikbutiker och visitkorten för de som imiterar spelare

Deras garderob går ur modet så snabbt att de är rädda

Inte för att vara de första testarna av de bästa safterna...

Stopp, på banan en demonstration av de bästa banden, på ett urval av

bästa rappar

Din bästa vän är redan i ma-co, som efter att ha rökt bäst

spricka

Att konsumera det jag måste konsumera bland 1000 män

Jag lade mitt ogräs under tungan, rullat ihop i folie

Jag vill ha en gangsta-tik i hennes jeans

Och jag full på gin åtminstone

Idag väver systrarna, hamnar i en del dumheter

Och dröm om att blanda ihop för mamma sa vänligt att vita människor är klokare

Än niggasen som hänger ner i byggnaden

Men jag vill lära känna dig intimt för här är du den enda jag värdesätter

Och din hud är mjuk som Tims stövlar

Och din rootsstil dödar dem alla

Du har inte rykte som en hora enligt min korta studie

Och för att behaga dig behöver jag inte räkna de låtar som det kostar mig

Jag känner att du och jag kommer att bli ett dåligt par

Hej nigga, vad gör du ikväll?

En sprit kommer att sluta dricka

Våra mörka ögon kommer så småningom att se varandra

Vi hamnar på res' (fest) ikväll

Om det är bra (om det går bra...)

Hej nigga, vad gör du ikväll?

En sprit kommer att sluta dricka

Våra mörka ögon kommer så småningom att se varandra

Vi hamnar på res' (fest) ikväll

Om det är bra

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder