Nedan finns texten till låten Le code de la rue , artist - HIFI, Nasme med översättning
Originaltext med översättning
HIFI, Nasme
À chaque homme un destin, le mien, garder les pieds sur le ciment
Dans la rue de ceux qu’on ne peut tester, rappe crûment
Sans fausse modestie, comme tous la fierté m’investit
Averti, me méfie de l’excès, trop de fierté égale arrogance
L’arrogance amène l’orgueil qui mène à la vanité
Celle qui met en deuil ton humanité
L.U.N.A.T.I.C.
mon entité, plus les khos de pointure en quantité
Familles nombreuses
Des nouveaux naissent pendant que des tombes se creusent
Entre berceuse et chant funèbre
Ma mélodie a pris place avec grâce et harmonie
Monnaie et garces gravées dans les crânes
Ta vue baisse, les yeux crevés par l'écran
Génération Scarface ne pense qu'à gravir les grades seul
Dans une époque où s'écroulent les grattes-ciels
Le code de la rue est rude, pas besoin d’permis
Roule à toute bombe, rue-toi hors d’la sère-mi
Chacun pour soi, l’esprit d’survie
Tous les lascars sur Rip' m’ont compris 10/10
Le code de la rue est rude, pas besoin d’permis
Roule à toute bombe, rue-toi hors d’la sère-mi
Chacun pour soi, l’esprit d’survie
Tous les lascars sur Rip' m’ont compris 10/10
Et dire qu’on était tous des spermes, regarde aujourd’hui tout ce qu’on s’permet
J’me prends pour Superman et je conduis même sans permis
Personne n’m’est supérieur dans ce putain de pays (personne !)
J’baise toute autorité sur le territoire et toi si t’es là pour te taire
J’suis là pour gueuler «victoire «frère
D’entrée j’me sers, j’atterris où y a de l’intérêt à faire
Frère, j’peux pas rester dans la sère-mi à «flaire «J'préfère fourrer mon nez dans les ffaire-za
Faire le nécessaire pour pas me laisser ser' et sauver ma chair
C’est l’argent que je che-cher
J’crache un gros glaire sur ma galère sans gloire
Rien qu’des samedi soir sanglants ou des journées semblables sur l’banc
Sans blague, j’préfère 100 fois faire mes plans dans le blâme
Au moins je sens le feu pour ça j’ai le sang froid
Pourtant pas né «sale gosse «mais pourri par les sales gestes
J’ai perdu toute ma sagesse mais pas la foi
Des enfoirés j’en ai balafré, niqueur de soirée qu’on aimerait voir au frais
Compte moi parmi tes premiers, même en partant du fond re-frè
J’crache ma vérité vraie, tout droit du sous-sol
Certains ont le poing, moi j’ai le majeur pointé vers l’ciel
J’demande pas qu’on me pardonne et j’ai besoin de personne
C’est pour ça qu’je marche seul
Le code de la rue est rude, pas besoin d’permis
Roule à toute bombe, rue-toi hors d’la sère-mi
Chacun pour soi, l’esprit d’survie
Tous les lascars sur Rip' m’ont compris 10/10
Le code de la rue est rude, pas besoin d’permis
Roule à toute bombe, rue-toi hors d’la sère-mi
Chacun pour soi, l’esprit d’survie
Tous les lascars sur Rip' m’ont compris 10/10
Le code de la rue est rude, pas besoin d’permis
La sère-mi t’a affermi et ça t’a servi
Ton sang a fait des caillots sur ton maillot, mais t’as pas fayoté
Dignité et loyauté c’est ce qu’on ne peut pas nous ôter
C’est chaud crois pas qu’c’est «yo!
«Les plus jaloux veulent te sauter pour l’seillo d’tes royautés
Netteté haine et honnêteté t’avais tout détecté
Même les shtars quand tes soces étaient déconnectés
Coke et bon-becs sont pas bons à becter
Tu l’a capté p’têt pour ça qu’t’es respecté
Les flics veulent nous capter, reste décontracté
Si tu sais pas être scret-di, évite de nous contacter
Marcher avec le masque et appeler en masqué
Parler mal aux tasses-pé qui comptent me faire casquer
De Paris, j’connais les rues, des rues, j’connais les ruses et tu l’vois
Respecte d’où tu viens, négro, où tu te crois?
Tu pourrais te faire bé-bar par le plus petit du tier-quar en 1'3''
J’suis malin et plus que tu n’crois levé avant ton premier do-bé
Car élevé selon la loi des lovés
(si) tu mets trop de Hif dans ton spliff, tu peux faire une OD
T’es mon soce, pour toi qu’importe pourquoi, j’serais toujours opé'
Les négros veulent me test', comme si j'étais toujours dopé
Pour moi être marginal est un métier
J’guette mes pieds machinalement là où il y a un guêpier
On fait tous tout en lousdé car on est tous épiés, fait chier
Soit tu conduis la machine, soit t’es à ses pieds
Le code de la rue est rude, pas besoin d’permis
Roule à toute bombe, rue-toi hors d’la sère-mi
Chacun pour soi, l’esprit d’survie
Tous les lascars sur Rip' m’ont compris 10/10
Le code de la rue est rude, pas besoin d’permis
Roule à toute bombe, rue-toi hors d’la sère-mi
Chacun pour soi, l’esprit d’survie
Tous les lascars sur Rip' m’ont compris 10/10
Till varje man ett öde, mitt, håll fötterna på cementen
På gatan för de som inte kan testas, rapa grovt
Utan falsk blygsamhet, eftersom all stolthet investerar mig
Kunnig, försiktig med överdrift, för mycket stolthet är lika med arrogans
Arrogans leder till stolthet som leder till fåfänga
Den som sörjer din mänsklighet
GALNING.
min enhet, plus storlek khos i kvantitet
Stora familjer
Nya föds medan gravar grävs
Mellan vaggvisa och begravningssång
Min melodi ägde rum med grace och harmoni
Mynt och tikar huggna i dödskallar
Din syn sviktar, dina ögon stängs ut av skärmen
Generation Scarface tänker bara på att klättra i graderna ensam
I en tid då skyskrapor kollapsar
Gatukoden är hård, ingen licens behövs
Rulla i full fart, rusa ut ur sère-mi
Varje man för sig själv, andan av överlevnad
Alla killar på Rip' förstod mig 10/10
Gatukoden är hård, ingen licens behövs
Rulla i full fart, rusa ut ur sère-mi
Varje man för sig själv, andan av överlevnad
Alla killar på Rip' förstod mig 10/10
Och för att säga att vi alla var spermier, titta idag på allt vi tillåter oss själva
Jag tror att jag är Stålmannen och jag kör till och med utan körkort
Ingen är bättre än jag i det här jävla landet (ingen!)
Jag knullar all auktoritet på territoriet och dig om du är där för att hålla käften
Jag är här för att skrika "seger" bror
Från början använder jag mig själv, jag landar där det finns intresse för att göra
Bror, jag kan inte stanna i sere-mi för att "lukta" jag föredrar att sticka näsan i ffaire-za
Gör vad som krävs för att inte lämna mig ser och rädda mitt kött
Det är pengarna jag letar efter
Jag spottar ett stort slem på min berömda röra
Inget annat än blodiga lördagskvällar eller liknande dagar på bänken
Skämt inte, jag lägger hellre mina planer i skulden 100 gånger
Jag känner åtminstone elden för att jag är kallblodig
Ändå inte född en "brat" utan ruttet av smutsiga handlingar
Jag förlorade all min visdom men inte tron
Jag har gjort några jävlar, kvällspicnickare som vi skulle vilja se coola
Räkna mig bland dina första, även från botten re-br
Jag spottar min sanna sanning, direkt från källaren
Vissa har näven, jag har långfingret som pekar mot himlen
Jag ber inte om förlåtelse och jag behöver ingen
Det är därför jag går ensam
Gatukoden är hård, ingen licens behövs
Rulla i full fart, rusa ut ur sère-mi
Varje man för sig själv, andan av överlevnad
Alla killar på Rip' förstod mig 10/10
Gatukoden är hård, ingen licens behövs
Rulla i full fart, rusa ut ur sère-mi
Varje man för sig själv, andan av överlevnad
Alla killar på Rip' förstod mig 10/10
Gatukoden är hård, ingen licens behövs
Sère-mi stärkte dig och den tjänade dig
Ditt blod koagulerar på din skjorta, men du fumlar inte
Värdighet och lojalitet som inte kan tas ifrån
Det är varmt, tro inte att det är "yo!
"De mest avundsjuka vill hoppa över dig för seillo av dina royalties
Skärpa hat och ärlighet du hade upptäckt allt
Även shtars när dina soces var frånkopplade
Cola och bon-becs är inte bra för becting
Du tog upp det, kanske är det därför du är respekterad
Polisen vill fånga oss, hålla det avslappnat
Om du inte vet hur man ska vara skrämd, kontakta inte oss
Gå med mask och ring med mask
Tala illa till rånare som planerar att slå mig
I Paris känner jag till gatorna, gatorna, jag kan knepen och du ser det
Respektera var du ifrån, nigga, var tror du att du är?
Du kan bli knullad av den minsta av tier-quarts på 1'3''
Jag är smart och mer än du tror innan din första do-be
Eftersom upphöjd enligt lagen om spolar
(om) du lägger för mycket Hif i din spliff, kan du göra en OD
Du är min sällskap, för dig, oavsett varför, skulle jag alltid opereras
Niggas vill testa mig som om jag fortfarande är dopad
För mig är det ett yrke att vara marginell
Jag tittar mekaniskt på mina fötter där det finns en biätare
Vi gör alla det högt för att vi alla är spionerade på, förbannat
Antingen kör du maskinen eller så är du vid dess fötter
Gatukoden är hård, ingen licens behövs
Rulla i full fart, rusa ut ur sère-mi
Varje man för sig själv, andan av överlevnad
Alla killar på Rip' förstod mig 10/10
Gatukoden är hård, ingen licens behövs
Rulla i full fart, rusa ut ur sère-mi
Varje man för sig själv, andan av överlevnad
Alla killar på Rip' förstod mig 10/10
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder