Nedan finns texten till låten Exorcise me , artist - Headline med översättning
Originaltext med översättning
Headline
Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
I’m possessed by what’s named Evil
Deep inside he haunts my soul
All around he calls my name and scaring my own
Oh help me to find my way
And tell me the price to pay
I’m there, I’m ready, ready to go
Look at me the devil is in me
You will see my first sin is angry (I feel down)
Like an awful thirsty spider, you
Drank my blood and burnt my soul away
Pretending it was desire
Exorcise me
And save my soul from death
Crosses and cloves are vain
I’d burn as if I were a witch
Exorcise me
And save my soul from death
If nothingness is stronger than beads
So what about the prophecy
Raised in the shadow side
I keep on hearing and listening to the sound
This voice that tells me «come there you’ll meet God,
Won' t you ever give your hand»
The famous light supposed to take me away
Hell or Heaven I will never understand
Dör irae, dör illa
Lös saeclum i favilla
Jag är besatt av det som heter Evil
Innerst inne förföljer han min själ
Runt omkring ropar han mitt namn och skrämmer mitt eget
Åh hjälp mig att hitta min väg
Och berätta för mig priset att betala
Jag är där, jag är redo, redo att gå
Titta på mig, djävulen är i mig
Du kommer att se att min första synd är arg (jag känner mig nere)
Som en fruktansvärt törstig spindel, du
Drack mitt blod och brände bort min själ
Att låtsas att det var lust
Exorcisa mig
Och rädda min själ från döden
Kors och kryddnejlika är fåfängt
Jag skulle brinna som om jag vore en häxa
Exorcisa mig
Och rädda min själ från döden
Om ingenting är starkare än pärlor
Så hur är det med profetian
Upphöjd i skuggsidan
Jag fortsätter höra och lyssna på ljudet
Den här rösten som säger till mig «kom dit du kommer att möta Gud,
Kommer du aldrig ge din hand»
Det berömda ljuset skulle ta mig bort
Helvete eller himmel kommer jag aldrig att förstå
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder