Awaken dream - Headline
С переводом

Awaken dream - Headline

Год
2006
Язык
`Engelska`
Длительность
426380

Nedan finns texten till låten Awaken dream , artist - Headline med översättning

Låttexten " Awaken dream "

Originaltext med översättning

Awaken dream

Headline

Оригинальный текст

I turn on the light

Can not sleep without you here by my side

Out in the streets I wander in the night

Will myself change in Jekyll or Hyde

Oh in the neon light

Finally found the moon out there in the sky

Then a cloud buries all in the dark

As if I’m blind I am losing my marks

Oh in the neon sign

Now that it’s so late can I find my way

And leave all those empty streets that maybe lead me nowhere

Then a strange creature appears to me

A semblance of ghost looking strange to myself with my eyes and my voice

Do I fall crazy now face to this perfect creature

That wants me now to hold her hand in this starry night

No no I won’t fall face to you, I took her hand

And she’s taking me to what she calls her kingdom

Behind the neon light right there I found

Like a parallel world in three dimensions

To reach this beauty place need to have two wings and know how to fly

Believe in paradise and enjoy sensations

When you will meet your ghost don’t be afraid and be confident

The seamy side of life will then now become yours

Misleading is insomnia when you doubt you sleep

Asleep or wide awake the question is so deep

Deceptive is insomnia it can make you feel

Your slumber is so weak that it can be real

Got to believe it strong when you wake up thinking it could be wrong

Перевод песни

Jag tänder ljuset

Kan inte sova utan dig här vid min sida

Ute på gatorna vandrar jag i natten

Kommer jag att ändra mig i Jekyll eller Hyde

Åh i neonljuset

Hittade äntligen månen där ute på himlen

Sedan begraver ett moln allt i mörkret

Som om jag är blind, tappar jag mina betyg

Åh i neonskylten

Nu när det är så sent kan jag hitta rätt

Och lämna alla de där tomma gator som kanske leder mig ingenstans

Sedan dyker en konstig varelse upp för mig

Ett spöke som ser konstigt ut för mig själv med mina ögon och min röst

Blir jag galen nu inför den här perfekta varelsen

Det vill att jag nu håller hennes hand i den här stjärnklara natten

Nej nej, jag kommer inte att falla för dig, jag tog hennes hand

Och hon tar mig till det hon kallar sitt kungarike

Bakom neonljuset där hittade jag

Som en parallell värld i tre dimensioner

För att nå denna vackra plats måste du ha två vingar och veta hur man flyger

Tro på paradiset och njut av sensationer

När du möter ditt spöke, var inte rädd och var säker

Den smarriga sidan av livet blir nu din

Vilseledande är sömnlöshet när du tvivlar på att du sover

När du sover eller är klarvaken är frågan så djup

Bedrägligt är sömnlöshet det kan få dig att känna

Din sömn är så svag att den kan vara verklig

Du måste tro det starkt när du vaknar och tror att det kan vara fel

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder