Унесите меня журавли - Группа Сентябрь

В синем небе, высоко от земли

Пролетали надо мной журавли,

Распластавшись в облаках, стройный клин

Вдруг исчез, а я остался один.

Я остался, одинокий как перст,

Докричаться им хотел до небес,

Чтоб на белом журавлином крыле

Смог однажды я вернуться к тебе.

Унесите меня в голубые края, в бесконечные дали свои.

Где тепло и любовь, где был счастлив с тобой,

Унесите меня журавли.

Унесите меня, заберите с собой,

Я сполна вам за всё заплачу,

Я безумно устал выносить эту боль,

Я домой возвратиться хочу

Я устал, я вернуться хочу....

В этой снежной пелене на краю

Истрепали ветры душу мою,

Я забыл твои родные черты

И слова что говорила мне ты

А ночами я теряю покой

Крылья белые растут за спиной,

И мне снится запах тёплой земли

И на ней гнёзда вьют журавли.

Унесите меня в голубые края, в бесконечные дали свои.

Где тепло и любовь, где был счастлив с тобой,

Унесите меня журавли.

Унесите меня, заберите с собой,

Я сполна вам за всё заплачу,

Я безумно устал выносить эту боль,

Я домой возвратиться хочу

Я устал, я вернуться хочу....

Унесите меня в голубые края, в бесконечные дали свои.

Где тепло и любовь, где был счастлив с тобой,

Унесите меня журавли.

Унесите меня, заберите с собой,

Я сполна вам за всё заплачу,

Я безумно устал выносить эту боль,

Я домой возвратиться хочу

Я устал, я вернуться хочу....

På den blå himlen, högt från marken

Tranor flög över mig

Bred ut i molnen, en smal kil

Plötsligt försvann han, och jag blev ensam.

Jag lämnades ensam som ett finger

Jag ville ropa till dem till himlen,

Alltså det på en vit kranvinge

Jag skulle en dag kunna komma tillbaka till dig.

Ta mig till de blå länderna, till dina oändliga avstånd.

Var är värme och kärlek, där jag var glad med dig,

Tranor tar mig bort.

Ta bort mig, ta mig med dig

Jag kommer att betala dig fullt ut för allt,

Jag är så trött på att uthärda denna smärta

Jag vill återvända hem

Jag är trött, jag vill tillbaka....

I detta snöhölje på kanten

Vindarna har slitit sönder min själ,

Jag glömde dina inhemska egenskaper

Och orden som du sa till mig

Och på natten tappar jag lugnet

Vita vingar växer bakom ryggen,

Och jag drömmer om doften av varm jord

Och tranor gör sina bon på den.

Ta mig till de blå länderna, till dina oändliga avstånd.

Var är värme och kärlek, där jag var glad med dig,

Tranor tar mig bort.

Ta bort mig, ta mig med dig

Jag kommer att betala dig fullt ut för allt,

Jag är så trött på att uthärda denna smärta

Jag vill återvända hem

Jag är trött, jag vill tillbaka....

Ta mig till de blå länderna, till dina oändliga avstånd.

Var är värme och kärlek, där jag var glad med dig,

Tranor tar mig bort.

Ta bort mig, ta mig med dig

Jag kommer att betala dig fullt ut för allt,

Jag är så trött på att uthärda denna smärta

Jag vill återvända hem

Jag är trött, jag vill tillbaka....