Где же ты была - Группа Сентябрь

По ночному городу бродили до рассвета мы,

Музыкой в душе звучал твой смех.

И глаза твои сияли, словно две шальных луны,

Позабыли мы в ту ночь про всех.

Я еще не знал тогда, как эти встречи мне важны,

Не ответил на твое: «Люблю».

И отчаянно в слезах тонули две шальных луны,

Ты ушла, забрав мечту мою.

Где же ты была, ну как же ты могла

В эту ночь исчезнуть раз и навсегда?

Поздно понял я, твоего тепла,

Не смогу забыть уже я никогда.

Все вернуть хочу, номер твой ищу,

Чтобы позвонить, и все тебе сказать,

Что любовь твою не могу терять!

Но в ответ одни гудки слышны опять…

Я один по городу брожу, не замечая всех,

О тебе напомнит лишь луна,

Все готов отдать за миг, когда услышу я твой смех,

А пока на сердце тишина!

Как же так случилось: что имеем мы, то не храним,

И теряем главное легко…

Как ждала тех слов, что я кричать теперь тебе готов!

Только ты безумно далеко…

Где же ты была, ну как же ты могла

В эту ночь исчезнуть раз и навсегда?

Поздно понял я, твоего тепла,

Не смогу забыть уже я никогда.

Все вернуть хочу, номер твой ищу,

Чтобы позвонить, и все тебе сказать,

Что любовь твою не могу терять!

Но в ответ одни гудки слышны опять…

Где же ты была, ну как же ты могла

В эту ночь исчезнуть раз и навсегда?

Поздно понял я, твоего тепла,

Не смогу забыть уже я никогда.

Все вернуть хочу, номер твой ищу,

Чтобы позвонить, и все тебе сказать,

Что любовь твою не могу терять!

Но в ответ одни гудки слышны опять…

Vi vandrade genom nattstaden tills gryningen,

Ditt skratt var musik i min själ.

Och dina ögon lyste som två galna månar

Vi glömde alla den kvällen.

Jag visste inte då hur viktiga dessa möten är för mig,

Svarade inte ditt: "Jag älskar dig."

Och desperat drunknade två galna månar i tårar,

Du gick och tog min dröm.

Var har du varit, hur kunde du

På denna natt försvinna en gång för alla?

Sen insåg jag din värme,

Jag kommer aldrig att kunna glömma.

Jag vill lämna tillbaka allt, jag letar efter ditt nummer,

Att ringa och berätta allt

Jag kan inte förlora din kärlek!

Men som svar hörs några pip igen ...

Jag vandrar runt i staden ensam, utan att lägga märke till alla,

Bara månen kommer att påminna dig

Jag är redo att ge allt för ett ögonblick när jag hör ditt skratt,

Tills dess, tystnad!

Hur gick det till: det vi har lagrar vi inte,

Och vi tappar det viktigaste lätt ...

Vad jag väntade på de orden som jag är redo att ropa till dig nu!

Du är bara så långt borta...

Var har du varit, hur kunde du

På denna natt försvinna en gång för alla?

Sen insåg jag din värme,

Jag kommer aldrig att kunna glömma.

Jag vill lämna tillbaka allt, jag letar efter ditt nummer,

Att ringa och berätta allt

Jag kan inte förlora din kärlek!

Men som svar hörs några pip igen ...

Var har du varit, hur kunde du

På denna natt försvinna en gång för alla?

Sen insåg jag din värme,

Jag kommer aldrig att kunna glömma.

Jag vill lämna tillbaka allt, jag letar efter ditt nummer,

Att ringa och berätta allt

Jag kan inte förlora din kärlek!

Men som svar hörs några pip igen ...