Nedan finns texten till låten Погода шепчет , artist - Группа Сентябрь med översättning
Originaltext med översättning
Группа Сентябрь
Звуки тают в сиреневой дымке,
В облаках тонут мачты антенн.
И каштаны в зелёных косынках
Кружат вальсы в тени старых стен.
Где кончается даль – непонятно,
Необъятна небес синева.
Лёгкий ветер ладонью прохладной
Гладит крыши, касаясь едва.
Погода шепчет, и солнце дразнит за окном.
Прекрасных женщин на шумных улицах полно.
И о хорошем сегодня хочется мечтать,
И в воздухе разлита благодать.
Погода шепчет, но этот шёпот слышен всем,
Как будто лечит он от печалей и проблем.
И беззаботней дней торопливый хоровод,
Всё расцветает и душа поёт.
Я хочу задержать это утро
И запомнить его навсегда.
Если станет однажды мне грустно
Снова в мыслях вернусь я туда.
Там играют янтарные блики,
И стрижи озорные звенят.
Там есть дом в переулочках тихих,
Где всегда ждут и любят меня.
Погода шепчет, и солнце дразнит за окном.
Прекрасных женщин на шумных улицах полно.
И о хорошем сегодня хочется мечтать,
И в воздухе разлита благодать.
Погода шепчет, но этот шёпот слышен всем,
Как будто лечит он от печалей и проблем.
И беззаботней дней торопливый хоровод,
Всё расцветает и душа поёт.
Погода шепчет, но этот шёпот слышен всем,
Как будто лечит он от печалей и проблем.
И беззаботней дней торопливый хоровод,
Всё расцветает и душа поёт.
И душа поет…
Ljuden smälter i ett lila dis,
Antennmaster drunknar i molnen.
Och kastanjer i gröna halsdukar
Valser cirklar i skuggan av de gamla murarna.
Var avståndet slutar är oklart,
Oändligt blå himmel.
Svag vind med en sval handflata
Stryker taket, rör knappt.
Vädret viskar och solen retar utanför fönstret.
Det finns gott om vackra kvinnor på de bullriga gatorna.
Och jag vill drömma om bra saker idag,
Och nåd är i luften.
Vädret viskar, men denna viskning hörs av alla,
Som om han läker från sorger och problem.
Och sorglösa dagar en hastig runddans,
Allt blommar och själen sjunger.
Jag vill skjuta upp denna morgon
Och kom ihåg det för alltid.
Om jag en dag känner mig ledsen
Återigen i mina tankar kommer jag tillbaka dit.
Där spelar bärnstensbländning,
Och busiga hassar ringer.
Det finns ett hus i tysta gränder,
Där de alltid väntar och älskar mig.
Vädret viskar och solen retar utanför fönstret.
Det finns gott om vackra kvinnor på de bullriga gatorna.
Och jag vill drömma om bra saker idag,
Och nåd är i luften.
Vädret viskar, men denna viskning hörs av alla,
Som om han läker från sorger och problem.
Och sorglösa dagar en hastig runddans,
Allt blommar och själen sjunger.
Vädret viskar, men denna viskning hörs av alla,
Som om han läker från sorger och problem.
Och sorglösa dagar en hastig runddans,
Allt blommar och själen sjunger.
Och min själ sjunger...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder