Nedan finns texten till låten Малая Родина , artist - Группа Сентябрь med översättning
Originaltext med översättning
Группа Сентябрь
Дождик осенний, холодная сырость,
Серый пейзаж октября,
Старая церковь к земле наклонилась
Молится богу скорбя.
Галки в разрушенной крыше ютятся,
Плачет господь на алтарь,
Малая родина часто мне снится,
Память моя и печаль.
Малая родина пахнет смородиной,
Тёплые летние дни,
Гроздьями чёрными манит черёмуха,
Ягод лесных островки.
Рыжие кони пасутся за речкою,
Тихо шумят камыши,
Тополь у дома, резные наличники,
Исповедь русской души…
Исповедь русской души.
Позарастали наши дорожки,
Смыты дождями следы.
Брошены избы, стынут погосты,
Навзничь упали кресты.
Наши истоки, наше начало,
Наша отрада и боль,
Малая родина не отпускает,
Тянет обратно домой.
Малая родина пахнет смородиной,
Тёплые летние дни,
Гроздьями чёрными манит черёмуха,
Ягод лесных островки.
Рыжие кони пасутся за речкою,
Тихо шумят камыши,
Тополь у дома, резные наличники,
Исповедь русской души…
Исповедь русской души.
Малая родина пахнет смородиной,
Тёплые летние дни,
Гроздьями чёрными манит черёмуха,
Ягод лесных островки.
Рыжие кони пасутся за речкою,
Тихо шумят камыши,
Тополь у дома, резные наличники,
Исповедь русской души…
Исповедь русской души.
Höstregn, kall fukt,
Grå landskap i oktober
Den gamla kyrkan lutade sig mot marken
Be till Gud i sorg.
Kakor kryper i det förstörda taket,
Gud ropar på altaret
Jag drömmer ofta om ett litet hemland,
Mitt minne och min sorg.
Litet hemland luktar vinbär,
varma sommardagar,
Körsbär lockar med svarta klasar,
Bär av skogsöar.
Röda hästar betar bakom floden,
Tyst prasslar vassen,
Poppel nära huset, snidade arkitraver,
Den ryska själens bekännelse...
Den ryska själens bekännelse.
Våra vägar är igenvuxna
Fotspår sköljs bort av regnet.
Hydorna är övergivna, kyrkogårdarna fryser,
Kors föll ner.
Vårt ursprung, vår början,
Vår glädje och smärta
Det lilla hemlandet släpper inte taget,
drar hem igen.
Litet hemland luktar vinbär,
varma sommardagar,
Körsbär lockar med svarta klasar,
Bär av skogsöar.
Röda hästar betar bakom floden,
Tyst prasslar vassen,
Poppel nära huset, snidade arkitraver,
Den ryska själens bekännelse...
Den ryska själens bekännelse.
Litet hemland luktar vinbär,
varma sommardagar,
Körsbär lockar med svarta klasar,
Bär av skogsöar.
Röda hästar betar bakom floden,
Tyst prasslar vassen,
Poppel nära huset, snidade arkitraver,
Den ryska själens bekännelse...
Den ryska själens bekännelse.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder