Nedan finns texten till låten Pulpebre , artist - Gemello med översättning
Originaltext med översättning
Gemello
Sigilliamo le nostre palpebre chiuse
Scroscia l’acqua giù nelle pozzanghere infestate da meduse
Stringiti a me, man, perché mi sembra di viaggiare
Su un fottuto battello interstellare o no?
Io viaggerò giorno e notte senza fermarmi mai
Fino a guardare quando ti spegnerai
Nell’impalpabile fuliggine delle notti eterne
Noi qui a Roma siamo solo lanterne
Ti dico grazie da un milione di stelle lontano
Sei più vicina che nel mio palmo di mano
Freddo glaciale nei pullover le strade sono vuote
Eppure vedo astronavi nei cerchioni delle ruote
Tu gravita in questa confusione instabile
E orientati ti immagino per me sei inestimabile
Mani di Dio non pervenute in queste lande
Mi sorreggo da solo sui grissini di gambe
Scagliamo frecce in aria che scompaiono riappaiono
E in una nuvola di polvere ci abbagliano
Stelle in stiva non saremo niente William Hurt
Cristo is gone scarto al volo un altro tylenol
Vai spara fai sentire al mondo il più finto dei «Tutto apposto»
Ti capisco bene e forse troppo
Grande terraferma ombre che fanno scherma
Fatti un piantarello e spalma la mia felpa
Sigilliamo le nostre palpebre chiuse
Scroscia l’acqua giù nelle pozzanghere infestate da meduse
Stringiti a me perché mi sembra di viaggiare
Su un fottuto battello interstellare o no?
Io viaggerò giorno e notte senza fermarmi mai
Fino a guardare quando ti spegnerai
Nell' impalpabile fuligine delle notti eterne
Noi qui a Roma siamo solo lanterne
Osserva queste scarpe ciondolare sul muro
E sotto l’universo il mio sorriso canguro
Il vento sulle vele dita tra le ringhiere che sbattono
È come un muro che impatto e dimentico
Per finalmente scivolare
Nella notte cattiva mia pietra miliare
Tu calmami sedami con un dardo
Mangiamoci e diventiamo due palle di lardo
Soffia sulle candele che vacillano
Lascia accese quelle che si distinguono
Cuori in corsa le nostre menti si svuotano
Rimbalza nei palazzi la tua voce è un sassofono
Ti porterò in giro in piedi sulle mie spalle
Ciondoleremo investiremo la gente su un tandem
La pioggia blu dei freni, dei treni
Ti avrei incontrato anche se non esistevi
Låt oss försegla våra ögonlock stängda
Stänk ner vattnet i de manetangripna pölarna
Kläm till mig, man, för jag känner att jag reser
På en jävla interstellär båt eller inte?
Jag kommer att resa dag och natt utan att någonsin stanna
Upp för att se när du stänger av
I de eviga nätternas opålitliga sot
Vi här i Rom är bara lyktor
Jag tackar dig från en miljon stjärnor långt borta
Du är närmare än i min handflata
Iskallt i tröjor, gatorna är tomma
Ändå ser jag rymdskepp i hjulfälgarna
Du dras i denna instabila förvirring
Och orientera dig Jag föreställer mig du är ovärderlig för mig
Guds händer som inte har nått dessa länder
Jag försörjer mig på benbrödspinnarna
Vi skjuter pilar i luften som försvinner och dyker upp igen
Och i ett moln av damm bländar de oss
Stars in hold vi kommer att vara ingenting William Hurt
Kristus är borta Jag kastar en annan tylenol i farten
Gå och fota och få världen att kännas det mest falska av «Okej»
Jag förstår dig väl och kanske för mycket
Stora landskuggor som gör stängsel
Ta en växt och smeta in min tröja
Låt oss försegla våra ögonlock stängda
Stänk ner vattnet i de manetangripna pölarna
Kläm till mig eftersom jag känner för att resa
På en jävla interstellär båt eller inte?
Jag kommer att resa dag och natt utan att någonsin stanna
Upp för att se när du stänger av
I de eviga nätternas opålitliga sot
Vi här i Rom är bara lyktor
Se dessa skor dingla på väggen
Och under universum mitt känguruleende
Vinden på seglen mellan de flaxande räckena
Det är som en vägg som jag påverkar och som jag glömmer
För att äntligen glida
I den dåliga natten min milstolpe
Du lugnar mig, lugnar mig med en pil
Låt oss äta varandra och vi blir två bollar fett
Blås ut de fladdrande ljusen
Lämna dem som sticker ut
Hjärtan rasar, våra sinnen blir tomma
Studsar i byggnaderna, din röst är en saxofon
Jag bär runt dig på mina axlar
Vi kommer att hänga över folk i en tandem
Det blå regnet av bromsar, av tåg
Jag skulle ha träffat dig även om du inte funnits
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder