Nedan finns texten till låten Desert Storm , artist - Gemello med översättning
Originaltext med översättning
Gemello
Stiamo correndo ad occhi chiusi su un cavallo
Nelle dune di un deserto tra le stelle cristallo
Il vento caldo è cashmere che ci avvolge la gola
Scusa se sogno di continuo e ancora
Lo so, non ne ho bisogno, ma io devo farlo
Sarà per questo che mi piace raccontarlo
Sei in ogni mio bicchiere d’acqua, in ogni mia risacca
In ogni pietra che si spacca
Siamo apprendisti in questa vita che ci vuole tristi
Ed è per questo che sogniamo senza rischi
Noi ci guardiamo fissi come da piccoli
Con il sorriso di chi gli bastano due spiccioli
E via per la nostra strada
Quella difficile, bellissima e poco illuminata
Come una torcia che si spegne nel mezzo della notte
O una finestra sul mare dove ti penso a volte
Ci muoviamo lenti nei passi della Luna
Come due gechi mezzi cechi portano fortuna
Senza nasconderci, senza confonderci
Senza il bisogno di risponderci
E va così, alziamo gli occhi e cadono le stelle
Siamo scorpioni attorcigliati nelle notti belle
Lasciamo impronte sulla sabbia del nostro passaggio
Ci addormentiamo in un letargo in questo lungo viaggio
Appena nati andiamo a caccia di orme
Mangio uno spicchio di peyote, ti vedo deforme
Ci rotoliamo negli scivoli di lingue lunghe
Stretti tra le nostre braccia giungle
Ehi, ma fammi un cenno e ti raggiungo
Sì, saltiamo in lungo nella sabbia, in questo cielo plumbeo
E tu sei bella co' 'sta sciarpa che ti gira intorno
Numero 9, pick and roll, baby, Rajon Rondo
Tocco di classe, muro infinito alto
La Luna piange a terra stesa sull’asfalto
E siamo uguali, giuro, credimi una volta tanto
Scusa se canto libero e tu puoi starmi accanto
Per quanto vuoi, fino alla fine del deserto
Fino all’ultimo granello, sì, di questo inferno
Saliamo in sella pronti a perderci di nuovo
In questa zattera di tempo mentre fisso il vuoto
Ci muoviamo lenti nei passi della Luna
Come due gechi mezzi cechi portano fortuna
Senza nasconderci, senza confonderci
Senza il bisogno di risponderci
E va così, alziamo gli occhi e cadono le stelle
Siamo scorpioni attorcigliati nelle notti belle
Lasciamo impronte sulla sabbia del nostro passaggio
Ci addormentiamo in un letargo in questo lungo viaggio
Vi springer med slutna ögon på en häst
I sanddynerna i en öken bland kristallstjärnorna
Den varma vinden är kashmir som omsluter våra strupar
Ursäkta att jag drömmer ständigt och igen
Jag vet, jag behöver det inte, men jag måste göra det
Det måste vara därför jag gillar att berätta det
Du är i min varje glas vatten, i min surf
I varje sten som går sönder
Vi är lärlingar i det här livet som gör oss ledsna
Och det är därför vi drömmer utan risk
Vi tittar fast på varandra när vi var barn
Med leendet från en som bara behöver två öre
Och i väg
Den svåra, vackra och svagt upplysta
Som en fackla som slocknar mitt i natten
Eller ett fönster med utsikt över havet där jag ibland tänker på dig
Vi rör oss långsamt i månens fotspår
Hur två halvtjeckiska geckos ger lycka
Utan att gömma sig, utan att förvirra oss
Utan att behöva svara oss
Och så fortsätter det, vi höjer blicken och stjärnorna faller
Vi är skorpioner vridna i vackra nätter
Vi lämnar fotspår i sanden på vår passage
Vi somnar i slöhet på den här långa resan
Så fort vi är födda går vi på jakt efter fotspår
Jag äter en kil peyote, jag ser att du är missbildad
Vi rullar ner bilderna med långa tungor
Djungeln klämdes i våra armar
Hej, nicka så följer jag med dig
Ja, låt oss länghoppa i sanden, i den här blytunga himlen
Och du är vacker med den här halsduken som lindar dig
Nummer 9, pick and roll, baby, Rajon Rondo
Touch av klass, hög oändlig vägg
Månen gråter på marken som ligger på asfalten
Och vi är likadana, jag svär, tro mig för en gångs skull
Jag är ledsen om jag sjunger fritt och du kan vara bredvid mig
Så mycket du vill, till slutet av öknen
Ner till sista korn, ja, av helvetet
Vi sätter oss på sadeln, redo att gå vilse igen
I den här mängden tid medan jag stirrar på tomheten
Vi rör oss långsamt i månens fotspår
Hur två halvtjeckiska geckos ger lycka
Utan att gömma sig, utan att förvirra oss
Utan att behöva svara oss
Och så fortsätter det, vi höjer blicken och stjärnorna faller
Vi är skorpioner vridna i vackra nätter
Vi lämnar fotspår i sanden på vår passage
Vi somnar i slöhet på den här långa resan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder