Nedan finns texten till låten Ex-Pitcher , artist - Fishboy med översättning
Originaltext med översättning
Fishboy
In 1988
I was a baseball great
About to break
The all-time pitching record
Of the day
Most no-hitters played
I would cement my fate
As a no-no hall of famer
Sad to say
I let it slip away
Because I hate the wave
You disrespect the game
And everyone who plays
If you participate
It was the 8th of June
And on that afternoon
I pitched a perfect tune
Until the bottom 9th
After the second out
The wave came crashing down
From the pitcher’s mound
I pitched a ball into the batter’s
Arm with rage
I couldn’t concentrate
Because I hate the wave
And on this awful day
It starts to rain
The dugout empties
Of all teammates
They curse and claim
I won’t get away
I try and run
But I can’t escape
Then my arm it breaks
Bone separates
And tears of pain
Stream down my face
As I curse the wave
For the gifts it gave
On this final day
I ever play
The game
And now I’m old and gray
I’m sixty-eight
Things are going great
Because I still get paid
From my endorsement deal
Of a stainless steel toaster over
With seal of approval upon it, engraved
They gave it a name
Of which I have learned to embrace:
They call it the wave
They are calling it the wave
År 1988
Jag var en stor baseboll
På väg att bryta
Pitchingrekordet genom tiderna
Av dagen
De flesta no-hitters spelade
Jag skulle cementera mitt öde
Som en no-no hall of faer
Ledsen att säga
Jag lät det glipa iväg
För jag hatar vågen
Du respekterar inte spelet
Och alla som spelar
Om du deltar
Det var den 8 juni
Och den eftermiddagen
Jag satte en perfekt låt
Till den nedre 9:an
Efter andra ut
Vågen rasade ner
Från tillbringarens hög
Jag satte en boll i smeten
Arm av ilska
Jag kunde inte koncentrera mig
För jag hatar vågen
Och den här hemska dagen
Det börjar regna
Utrymmen töms
Av alla lagkamrater
De förbannar och hävdar
Jag kommer inte undan
Jag försöker springa
Men jag kan inte fly
Sedan går det av på min arm
Ben separerar
Och tårar av smärta
Streama ner för mitt ansikte
När jag förbannar vågen
För gåvorna det gav
Den här sista dagen
Jag spelar någonsin
Spelet
Och nu är jag gammal och grå
Jag är sextioåtta
Det går jättebra
För jag får fortfarande betalt
Från mitt rekommendationsavtal
Av en brödrost i rostfritt stål över
Med godkännandestämpel på, graverad
De gav den ett namn
Av som jag har lärt mig att omfamna:
De kallar det vågen
De kallar det vågen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder