Nedan finns texten till låten La Solució , artist - Els Pets med översättning
Originaltext med översättning
Els Pets
El primer anava encès i tu et feies l’estreta
El segon al cap d’un mes ja es volia casar
El tercer et va fer el salt amb una amiga teva
I el següent et treia els quartos per fotre-se'ls pel nas
Sempre el mateix final
Sola pel teu mal cap;
Mai no has sabut triar
Ja sé que no em coneixes
Però al bar on sempre menges
Quan et poso els coberts et veig tan trista que vull dir-te
Que tinc la solució
Per fer una mica veritat
Tot el que havies suposat
Quan eres jove
Que tinc la solució
La que per fi farà marxar
La mala sort dels últims anys
Mira’m i escolta:
La solució sóc jo
El sisè era un encant sense cap defecte
Segur que la seva dona opinava igual;
El darrer era banquer carregat de peles
El que passa és que només volia sexe anal
Sempre el mateix final
Sola pel teu mal cap;
Mai no has sabut triar
Ja sé que no em coneixes
Però al bar on sempre menges
Quan et porto el cafè, et veig tan trista que vull dir-te
Que tinc la solució
Per fer una mica veritat
Tot el que havies suposat
Quan eres jove
Que tinc la solució
La que per fi farà marxar
La mala sort dels últims anys;
Mira’m i escolta:
La solució sóc jo
Sota aquest davantal
Hi ha un home bo i covard
Que et donaria tant
Però tampoc sóc perfecte
I cada dia en veure’t
Sé que mai tindré prou valor per dir-te amb un somriure
Den första var på och du grät
Den andra, efter en månad, ville han redan gifta sig
Den tredje fick dig att hoppa med en vän till dig
Och nästa gång tog han av dig ditt rum för att knulla dem i näsan
Alltid samma slut
Ensam på grund av ditt dåliga huvud;
Du visste aldrig hur du skulle välja
Jag vet att du inte känner mig
Men i baren där man alltid äter
När jag sätter på dig besticken ser jag dig så ledsen att jag vill berätta det för dig
Att jag har lösningen
För att göra en liten sanning
Allt du antog
när du var ung
Att jag har lösningen
Den som äntligen kommer att få honom att lämna
De senaste årens otur
Titta på mig och lyssna:
Jag är lösningen
Den sjätte var en charm utan några skavanker
Säkerligen tänkte hans fru detsamma;
Den sista var en bankir laddad med bollar
Saken är den att jag bara ville ha analsex
Alltid samma slut
Ensam på grund av ditt dåliga huvud;
Du visste aldrig hur du skulle välja
Jag vet att du inte känner mig
Men i baren där man alltid äter
När jag ger dig kaffet ser jag dig så ledsen att jag vill berätta för dig
Att jag har lösningen
För att göra en liten sanning
Allt du antog
när du var ung
Att jag har lösningen
Den som äntligen kommer att få honom att lämna
De senaste årens otur;
Titta på mig och lyssna:
Jag är lösningen
Under detta förkläde
Det finns en god man och en feg
Att jag skulle ge dig så mycket
Men jag är inte perfekt heller
Och varje dag att se dig
Jag vet att jag aldrig kommer att ha tillräckligt med mod att berätta för dig med ett leende
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder