Nedan finns texten till låten Calm Down , artist - Dr. Syntax med översättning
Originaltext med översättning
Dr. Syntax
The f**** is this dude on?
Jesus
Yo
Calm down mate
You don’t want a problem here
Cause you’re the type to act proper weird
Every time you swallow beer
Acting crapped out
Like you’re on some dodgy gear
Carry on with that now
Someone’s gonna box your ears
You started off like we’re best buddies
But now, you’re all up in my face like you’re trying to headbutt me
I had a feeling this would get ugly
Don’t touch me
Take a step back, your breath smells funky
You were a nice dude
Then you started telling me that
I should sign you
Like I’m gonna feel obliged to
I’m not even gonna fob you off with «I might do»
I don’t have a label, it would mis-guide you
Everybody does it once in a while
Punch drunk to the point they’re chucking up bile
But now you’ve run your mouth and you’re below the belt
You need to calm down and propose yourself
Calm down
Before you pass out
I see your still having a blast now
But you’ll be sleeping on the hard ground
You need to
Calm down
Before you pass out
I see your still having a blast now
But you’ll be sleeping on the hard ground
Calm down Love
You’re acting like a mental case
The way you put the away
You’re drinking like a heavyweight
How did Jenna Jameson become Leatherface
Let me tell you straight
We are not going to second base
You started off kinda shy and sweet
Nice petit, potential bride tobe
That was eyeing me
To put it mildly, you had a surprise for me
Now I hear a violent shriek every time you try and speak
And I don’t care that your breasts are large
Cause the way you shake your legs and arms, that’s not a sexy dance
I’d rather end up with hairy palms
Than
Everybody does it once in a while
I don’t care if you’re old enough
You’re still a child
Ok, I admit it, that’s below the belt
You should still calm down and propose yourself
Calm down
Before you pass out
I see your still having a blast now
But you’ll be sleeping on the hard ground
You need to
Calm down
Before you pass out
I see your still having a blast now
But you’ll be sleeping on the hard ground
Calm down man
This is going on too often
You looking smashed is a sight that’s all too common
You’ve got skills and you need to make use of them
They won’t mean shit once you’ve got a booze problem
You doing shows, getting smashed for free
Don’t let that JD lead you into self parody
What’s as tragic as a drug
Not so young adult with love handles
Still trying to rap to beats
Not much actually
Once you’re washed up
You’ll have lost touch like a double hand amputee
You’ll be a f***** up hasbin casualty
Resembling celebs in magazines doing crack and speed
Everybody does it once in a while
But don’t try and front like its part of your style
No-one knows you like you know yourself
So you need to calm down and propose yourself
Calm down
Before you pass out
I see your still having a blast now
But you’ll be sleeping on the hard ground
You need to
Calm down
Before you pass out
I see your still having a blast now
But you’ll be sleeping on the hard ground
F**** är den här snubben på?
Jesus
Yo
Lugna ner kompis
Du vill inte ha problem här
För att du är typen som beter sig konstigt
Varje gång du sväljer öl
Skådespeleri är skit
Som att du har på dig något skumt redskap
Fortsätt med det nu
Någon kommer att slå dina öron
Du började som om vi är bästa kompisar
Men nu är du helt uppe i mitt ansikte som om du försöker slå mig i huvudet
Jag hade en känsla av att det här skulle bli fult
Rör mig inte
Ta ett steg tillbaka, dina andetag luktar häftigt
Du var en trevlig kille
Sedan började du berätta det för mig
Jag borde signera dig
Som att jag kommer att känna mig skyldig
Jag tänker inte ens lura dig med "jag kanske gör det"
Jag har ingen etikett, det skulle vägleda dig fel
Alla gör det då och då
Slags berusade till den grad att de slänger upp galla
Men nu har du kört munnen och du är under bältet
Du måste lugna dig och fria dig själv
Lugna ner dig
Innan du svimmar
Jag ser att du fortfarande har det kul nu
Men du kommer att sova på den hårda marken
Du behöver
Lugna ner dig
Innan du svimmar
Jag ser att du fortfarande har det kul nu
Men du kommer att sova på den hårda marken
Lugna ner Kärlek
Du agerar som ett mentalt fall
Sättet du lägger undan
Du dricker som en tungviktare
Hur blev Jenna Jameson Leatherface
Låt mig säga det rakt ut
Vi kommer inte till understödja bas
Du började lite blyg och söt
Trevlig petit, potentiell brud
Det såg på mig
För att uttrycka det milt, du hade en överraskning för mig
Nu hör jag ett våldsamt skrik varje gång du försöker prata
Och jag bryr mig inte om att dina bröst är stora
För hur du skakar dina ben och armar, det är inte en sexig dans
Jag skulle hellre sluta med håriga handflator
Än
Alla gör det då och då
Jag bryr mig inte om du är gammal nog
Du är fortfarande ett barn
Ok, jag erkänner det, det är under bältet
Du bör ändå lugna dig och fria dig själv
Lugna ner dig
Innan du svimmar
Jag ser att du fortfarande har det kul nu
Men du kommer att sova på den hårda marken
Du behöver
Lugna ner dig
Innan du svimmar
Jag ser att du fortfarande har det kul nu
Men du kommer att sova på den hårda marken
Lugna ner dig mannen
Det här händer för ofta
Att du ser krossad ut är en syn som är alltför vanlig
Du har färdigheter och du måste använda dem
De kommer inte att betyda skit när du har ett spritproblem
Du gör shower, blir krossad gratis
Låt inte den där JD leda dig till självparodi
Vad är lika tragiskt som en drog
Inte så ung vuxen med kärlekshandtag
Försöker fortfarande rappa till beats
Inte mycket faktiskt
När du är diskad
Du kommer att ha tappat kontakten som en amputerad dubbelhand
Du kommer att bli en jävla olycka
Liknar kändisar i tidningar som gör crack och speed
Alla gör det då och då
Men försök inte att framstå som en del av din stil
Ingen känner dig som du känner dig själv
Så du måste lugna dig och fria dig själv
Lugna ner dig
Innan du svimmar
Jag ser att du fortfarande har det kul nu
Men du kommer att sova på den hårda marken
Du behöver
Lugna ner dig
Innan du svimmar
Jag ser att du fortfarande har det kul nu
Men du kommer att sova på den hårda marken
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder