Nedan finns texten till låten Starrin Bubbles , artist - Doppelkopf med översättning
Originaltext med översättning
Doppelkopf
Und noch so ein Tag an dem mich Sorgen plagen,
Keine Fragen ich habe mehr Sorgen als Kinder von Morgen sie haben.
Aber wo ich bin, ich knipse das Licht aus,
Hebe den Stift auf und schreibe vom Bauch aus Schrift auf.
Und nimm Gift drauf, ich entkomme der ganzen Welt
Mit Leichtheit,
Mit mehr Worten als Weisheit, Studenten sind gelangweilt,
Propheten und Dichter sind am Ende mit ihrem Latein
Wenn ich Bnde in Sprache verschwende an Zeit.
Es ist als wre Schreiben Gesetz,
Wenn mein Regen sich vom Himmel fallen lt
Und vielleicht macht es alles nur noch schlimmer aber ich fhle mich
Besser… Regen fr immer, rund um die Uhr von Neujahr bis Silvester
Und meine Rauchzeichen steigen auf bis in die Sterne,
Fr alle Tapire in meiner Nhe und die in der Ferne.
Und kleiner Blender hre zu, fr dich gibt es hier nichts,
Dunkle Wolken ber dir, merke, da du zu spt bist.
Und an die Anfnger, bt lnger zu Anfang dreht ihr
Unzhlige Seitenbrenner.
Fehler passieren leicht die Konsequenzen wiegen schwer,
Brauchst du mir nicht zu erklren, wer hat gesagt, das Leben sei fair?
Zu oft gelogen aber das ist wie es wirklich ist,
Zu lange versuche ich es aber nach Hindernis kommt Hindernis.
Trotzdem, immer noch verwette ich, was ich habe auf mich,
Teaz, Bubbles und 1999.
Und fr jede und jeden auf steinigen Wegen,
Quer durch dieses Plastikleben giet es Bindfden.
Soviel Wasser, hier ertrinken Fische…
Der Regen und ich, die unendliche Geschichte.
Und wie kann es anders sein, von abseits der Norm,
Mit Vokabelsbeln in allen Gren, Schattierungen und Formen,
Von links, rechts, hinten, vorne, von unten wie die Toten
Und von oben ber dein Picknick wie Naturkatastrophen.
Seit gewarnt, wenn der Knoten platzt knallt es
Und schlagt Alarm, hier geht alles, was so
Och en annan dag när jag är orolig,
Inga frågor jag har mer oro än morgondagens barn har.
Men där jag är släcker jag ljuset
Ta upp pennan och börja skriva från magen.
Och ta gift på det, jag flyr hela världen
lätt,
Med fler ord än visdom är eleverna uttråkade
Profeter och poeter är i slutändan
Om jag slösar bort volymer på tidens språk.
Det är som om skrivandet vore lag,
När mitt regn faller från himlen
Och det kanske bara gör saken värre, men jag känner
Bättre... regn från evigheter, 24 timmar om dygnet från nyår till nyårsafton
Och mina röksignaler stiger till stjärnorna
För alla tapirer nära mig och de på avstånd.
Och lilla dabbler lyssna, här finns inget för dig
Mörka moln ovanför dig, märk att du är för sen.
Och till nybörjare, öva längre för att börja spinna
Otaliga sidobrännare.
Misstag sker lätt, konsekvenserna väger tungt
Behöver du inte förklara för mig vem som sa att livet var rättvist?
Ljugit för många gånger men så är det verkligen
Jag försöker för länge men efter hinder kommer hinder.
Ändå ska jag satsa vad jag har på mig
Teaz, Bubbles och 1999.
Och för var och en på steniga stigar,
Över detta plastliv finns det strängar.
Så mycket vatten, fiskar drunknar här...
Regnet och jag, den oändliga historien.
Och hur kan det vara annorlunda, utanför normen,
Med ordförråd i alla storlekar, nyanser och former,
Från vänster, höger, bakom, framför, underifrån som de döda
Och från ovan över din picknick som naturkatastrofer.
Varnas, om knuten brister kommer det att bli en smäll
Och slå larm, allt går sådär här
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder