Balance - Doppelkopf

Eine kleine Episode um was klar zu stellen

Denn Katzen machen viel zu viel Gebell um diese Welt

Da war dieser eine Katzer, genannt Fritz, der am liebsten

Auf der Veranda in der Sonne lag, Mäuseschenkel fraß

Und in Gedanken bei Muschi, der meist sexyisten Kätzin war

Aber all die Kätzinnen standen auf Shir Khan

Dabei wußte jedes Kätzchen, Shir Khan stellt Übel dar

Keine Kätzin die er nicht mit auf seine Couch nahm

Kein Katzer der auszog ihn zu fordern und zurück kam

Dem müssen wir ein Ende machen, beschloß der Rat der Weisen

Und wie üblich in Katzenkreisen lies man die Würfel entscheiden

Und wie das Leben spielt, Fritz warf die Eins und verlor

Kein Zurück!

Aufgehetzte Katzer schoben ihn vor

Aber es gibt Stärkere und Klügere als mich, schrie der entsetzte Fritz

Warum ausgerechnet ich, ich versteh' es nicht

Gib acht, dass du Sein und Schein nicht vertauschst

Sieht doch alles hier wie Zufall aus

Fritz pass auf

Es kommt so anders als du glaubst

Zum Abschied schmissen Katzen für Fritz ein Fest

Für Kätzinnen gab’s Sekt, für Katzer Kätzinnen ins Bett

Und die Weisen Alten überreichten Fritz ein Amulett

Daß die Rückseite irgendwo es zeigte:

«Zerschlag es an einem Stein, und Hilfe kommt!»

sagten sie dazu

«Aber es geht nur ein Mal, überleg gut wann du es tust.»

Und Fritz zog los, quer durch Shir Khans Revier

Wie im Horror-Wald, ihm wurde heiß und kalt

Und bald erschien im Shir Khan in seiner ganzen Schrecklichkeit

Und was Fritz jetzt noch helfen konnte, konnte nur ein Wunder sein

Als von irgendwo aus ein Stein geflogen kam

Das Amulett traf, es zerbrach und die Prophezeihung wurde wahr

Dem Stein folgend, schmiss sich Hilfe auf Shir Khan

Packte ihn am Hals und bannte so die Gefahr

Fritz erkannte die Chance als er den Stein aufnahm

Und dann erschlug er den Tyrannen mit einem einzigen schweren Schlag

Die Hilfe lies den Toten aus dem Würgegriff

«Ob das kein Fehler war, weiß ich nicht.»

meinte sie zu Fritz

«Aber seit dem allerersten Tag ist es das gleiche Spiel

Und jetzt komm her zu mir und ich erklär es dir.»

«Du musst wissen», hörte Fritz die Hilfe sagen

«es gibt hier nicht einen Stein um das Amulett zu zerschlagen

Also hab ich selbst einen geworfen, von irgendwo aus

Und hab selbst das Amulett zerbrochen und nun pass gut auf:

Der Plan war, Shir Khan sollte auf nichts verzichten

Seinen Spaß haben, dich vernichten

Um bei euch Katzen den Hass auf all das, wofür er steht, zu schüren

Was es wiederum den Alten Weisen leicht macht, euch Katzen zu führen

Es geht hier um Schatten und Licht, und um das Gleichgewicht

Und darum, dass du das Eine niemals ohne das Andere kriegst

Weil das Eine aus dem Anderen entsteht

Und fehlt das Eine sind auch die Tage des Anderen gezählt.»

Fritz' Körper vibrierte, als er langsam kapierte

Und seine Augen blitzten, während er Shir Khans Blut in seinem Gesicht

verschmierte

Und wie in Trance trat er den Rückweg an

Und zu Hause wurde er lügnerisch-trügerisch mit offenen Armen empfangen

Vom Rat der Weisen.

«Ihr Scheinheiligen» zischte Fritz

«Tut mir leid, aber es geht hier um das Gleichgewicht.»

Ett litet avsnitt för att klargöra något

För att katter skäller alldeles för mycket runt om i världen

Det var en katt, som heter Fritz, som var min favorit

Ligger i solen på verandan och äter musben

Och tankar på fittan, som var den sexigaste kvinnan

Men alla drottningar var inne på Shir Khan

Varje kattunge visste att Shir Khan representerar ondska

Inte en katt han inte tog till sin soffa

Ingen katt som gick ut för att utmana honom och kom tillbaka

Vi måste sätta stopp för detta, beslutade de vise mäns råd

Och som vanligt i kattkretsar låter man tärningarna bestämma

Och när livet går, kastade Fritz den ena och förlorade

Ingen återvändo!

Upprörda katter sköt honom framåt

Men det finns starkare och smartare än jag, ropade den förfärade Fritz

Varför jag av alla människor förstår jag inte

Var noga med att inte blanda ihop verklighet och utseende

Allt här ser ut som en slump

Fritz se upp

Det blir så annorlunda än man tror

Som ett farväl höll katter en fest för Fritz

Det fanns champagne för katter, för katter katter i sängen

Och de vise gubbarna gav Fritz en amulett

Att baksidan någonstans visade det:

"Kross den på en sten så kommer hjälpen!"

sa de

"Men det fungerar bara en gång, tänk noga på när du gör det."

Och Fritz gav sig ut över Shir Khans territorium

Som i skräckskogen blev han varm och kall

Och snart dök Shir Khan upp i all sin hemska

Och vad Fritz fortfarande kunde hjälpa nu kunde bara vara ett mirakel

När en sten kom flygande någonstans ifrån

Amuletten slog till, den gick sönder och profetian gick i uppfyllelse

Efter stenen kastade hjälpen sig över Shir Khan

Tog tag i hans nacke och förvisade faran

Fritz såg möjligheten när han tog upp stenen

Och så dödade han tyrannen med ett hårt slag

Hjälpen släppte de döda från strypgreppet

"Jag vet inte om det inte var ett misstag."

sa hon till Fritz

"Men det har varit samma match sedan dag ett

Och kom nu till mig så ska jag förklara det för dig."

"Du måste veta", hörde Fritz hjälpen säga

«det finns inte en sten för att krossa amuletten

Så jag kastade en själv, från någonstans

Och jag bröt själv amuletten och var nu uppmärksam:

Planen var att Shir Khan inte skulle ge upp någonting

Ha kul, förstör dig

För att få er katter att hata allt det står för

Vilket i sin tur gör det enkelt för de gamla visena att guida er katter

Det handlar om skugga och ljus, och balans

Och att man aldrig får det ena utan det andra

För det ena uppstår ur det andra

Och om den ena saknas, är den andras dagar räknade.»

Fritz kropp vibrerade när han sakta fick den

Och hans ögon blixtrade medan han kände Shir Khans blod i ansiktet

insmord

Och som i trans tog han sig tillbaka

Och hemma togs han emot med öppna armar, lögnaktig och bedräglig

Från de vise mäns råd.

"Ni hycklare", väste Fritz

"Jag är ledsen, men det här handlar om balans."