Hooray for Love - Bobby Short

It’s the wonder of the world, it’s a rocket to the moon

It gets you high, it gets you low, but once you get that glow…

Here’s to my best romance, here’s to my worst romance

Here’s to my first romance — ages ago

Here’s to the boys I’ve kissed, and to complete the list

Here’s to the boys who said «no!»

Love, love, hooray for love

Who was ever too blase for love

Make this the night for love

If we have to fight, let’s fight for love

Some sigh and cry for love

Ah, but in pa-ree they die for love

Some waste away for love

Just the same — hooray for love!

It’s the rocket to the moon, with a touch of «clare de lune»

It gets you high, it gets you low, but once you get that glow…

Some trust to fate for love,

Others have to take off weight for love

Some go berzerk for love

Loafers even go to work for love

Sad songs are sobbed for love

People have their noses bobbed for love

Some say we pay for love

Just the same — hooray for love!

Det är världens under, det är en raket till månen

Det får dig hög, det får dig låg, men när du väl får den glöden...

Här kommer min bästa romans, här till min värsta romans

Här kommer min första romans — för evigheter sedan

Här är till pojkarna jag har kysst, och för att komplettera listan

Här är till pojkarna som sa "nej!"

Kärlek, kärlek, hurra för kärlek

Som någonsin var för blase för kärlek

Gör detta till en kväll för kärlek

Om vi måste kämpa, låt oss kämpa för kärleken

Vissa suckar och gråter efter kärlek

Ah, men i pa-ree dör de av kärlek

En del slösas bort för kärlek

Precis detsamma — hurra för kärleken!

Det är raketen till månen, med en touch av «clare de lune»

Det får dig hög, det får dig låg, men när du väl får den glöden...

Vissa litar på ödet för kärlek,

Andra måste gå upp i vikt för kärlekens skull

En del går ur sig för kärleken

Loafers går till och med till jobbet för kärleken

Sorgliga sånger snyftar efter kärlek

Människor har sina näsor guppade av kärlek

Vissa säger att vi betalar för kärlek

Precis detsamma — hurra för kärleken!