Nedan finns texten till låten Nel buco , artist - Blue Virus med översättning
Originaltext med översättning
Blue Virus
Quanti punti mi servono per cucirmi?
Sto sul cazzo al medico e non vuole aprirmi
Io non voglio finire come Alex Britti
Mangiato dalla tristezza e la banalità nei dischi
Stasera suono, però al tuo campanello
Con un mazzo di fiori che camuffano un mattarello
Gli anni passano ma in fin dei conti sono sempre quello
Che commette peccati per aver un pass all’Inferno
Ho un po' di pare, non riesco a sorridere tra la gente normale
Io la vorrei uccidere grazie a questo pugnale
Però vedo doppio e non lo riesco a impugnare
Ho sempre e solo disgrazie da appuntare
La mia prima ragazza ora si è sposata
Non le dò della puttana, perché non è giornata
Per farle dei complimenti, spero che si prenda un’ATAC
Sulla faccia e che le assomigli alla ruggine sopra una grata
Ti presenti ma ricordo a malapena
Come si scriva il mio nome e come si pronunci appena
La mia vita è vestirsi da morte in un party a tema
Dando la mia falce in mano a Thema, ballando la Macarena
Tranquillo non mi illudo
Metto una toppa ai miei problemi con lo sputo
E non ti chiedo aiuto
Sono solo le nove e mezza e la paranoia che ho in testa dice tutto
Vieni con me nel buco, dai, vieni nel buco
Vuoi passare tu?
No, dai, vieni nel buco
È un po' strettino e i vermi fanno anche incontri di sumo
Vieni nel buco, dai, vieni nel buco
Non sogno mai cose piacevoli
Sandro mi dice: «Bevi troppo e non ti regoli»
Mi piacerebbe uscire dalla cerchia dei più deboli
Fare casino, addormentarmi qui a Torino e risvegliarmi a Termoli
O ad Eboli, cercavi dei problemi?
Eccoli
Cercavi forse il capo degli scemi?
Eccomi
Mi calo più CC del previsto, non so fermarmi
Poi rubo un’Audi TT ed investo ancora Zanardi
Con la consapevolezza che tristezza e ricchezza
Qui vadano di pari passo, fingendo l’indifferenza
Potrei anche odiarti, a dirla tutta non so stare senza
Il pensiero che mi hai mollato come un coglione a Malpensa
A volte mi sento un uomo, alle volte sono un poppante
Alle volte piango da solo, alle volte fermo un passante
E gli chiedo una spalla in prestito, al contrario mio è già grande
Mentre io parlo di cazzi mozzati dentro le barre
L’autostima è un dono, tu fanne buon uso
Poi dimmi cosa si prova, se ti disturbo mi scuso
È che l’unica sensazione che ho provato
Da quando ho messo piede in questa nazione
È essere il più disilluso
Campari, Campari, Campari
So dire solo questo agli altri commensali
Ti sembrava un ritornello tipo quegli handicappati
Col cromosoma 21 dentro al Guinness dei Primati, ciao
Tranquillo non mi illudo
Metto una toppa ai miei problemi con lo sputo
E non ti chiedo aiuto
Sono solo le nove e mezza e la paranoia che ho in testa dice tutto
Vieni con me nel buco, dai, vieni nel buco
Vuoi passare tu?
No, dai, vieni nel buco
È un po' strettino e i vermi fanno anche incontri di Sumo
Vieni nel buco, dai, vieni nel buco
Hur många stygn behöver jag för att sy?
Jag är förbannad på läkaren och han vill inte öppna sig
Jag vill inte sluta som Alex Britti
Uppäten av sorgen och banaliteten i skivor
Men ikväll ringer jag på din dörr
Med en bukett blommor som döljer en kavel
Åren går men i slutändan är jag alltid likadan
Som begår synder för att få ett pass till helvetet
Jag har några känslor, jag kan inte le bland normala människor
Jag skulle vilja döda henne tack vare den här dolken
Men jag ser dubbelt och kan inte hålla det
Jag har alltid och bara olyckor att notera
Min första flickvän är nu gift
Jag kallar henne inte för en tik, för det är inte dagen
För att gratulera henne, hoppas jag att du tar en ATAC
på hennes ansikte och att det liknar rosten på ett galler
Du presenterar dig själv men jag kommer knappt ihåg
Hur man skriver mitt namn och hur det uttalas något
Mitt liv klär sig som döden i en temafest
Jag ger min lie till Thema, dansar Macarena
Oroa dig inte, jag lurar inte mig själv
Jag sätter en korrigeringsfil på mina problem med spott
Och jag ber dig inte om hjälp
Klockan är bara halv tio och paranoian i mitt huvud säger allt
Följ med mig in i hålet, kom igen, kom in i hålet
Vill du passera?
Nej, kom igen, kom till hålet
Det är lite smalt och maskarna har även sumo-tändstickor
Kom till hålet, kom igen, kom till hålet
Jag drömmer aldrig om trevliga saker
Sandro säger till mig: "Du dricker för mycket och du kontrollerar inte dig själv"
Jag skulle vilja komma ur kretsen av de svagaste
Gör oväsen, somnar här i Turin och vaknar i Termoli
Eller på Eboli, letade du efter problem?
här är de
Letade du efter huvudnarren?
Här är jag
Jag släpper mer CC än väntat, jag kan inte sluta
Sedan stjäl jag en Audi TT och kör över Zanardi igen
Med medvetenheten om att sorg är rikedom
Här går de hand i hand och låtsas likgiltighet
Jag kunde till och med hata dig, för att vara ärlig, jag kan inte vara utan det
Tanken på att du dumpade mig som en skitstövel i Malpensa
Ibland känner jag mig som en man, ibland är jag en bebis
Ibland gråter jag ensam, ibland stoppar jag en förbipasserande
Och jag ber honom om en lånad axel, tvärtom, han är redan stor
Medan jag talar om hanar avskurna inne i stängerna
Självkänsla är en gåva, du använder den väl
Berätta sedan för mig hur det känns, om jag stör dig ber jag om ursäkt
Det är den enda känslan jag hade
Sedan jag satte min fot i den här nationen
Det är att vara den mest desillusionerade
Campari, Campari, Campari
Jag kan bara säga detta till de andra matgästerna
Det verkade som en kör som de handikappade
Med kromosom 21 i Guinness rekordbok, hej
Oroa dig inte, jag lurar inte mig själv
Jag sätter en korrigeringsfil på mina problem med spott
Och jag ber dig inte om hjälp
Klockan är bara halv tio och paranoian i mitt huvud säger allt
Följ med mig in i hålet, kom igen, kom in i hålet
Vill du passera?
Nej, kom igen, kom till hålet
Det är lite smalt och maskarna håller även Sumo-tändstickor
Kom till hålet, kom igen, kom till hålet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder