Rot - Bergthron

Hier in unsrem Land, hier ist alles weiß

Der Schnee, das Eis, das Meer

Das Fell des Bären, das Fell des Fuchses, die Haut der Menschen

Doch die Götter schickten den Schamanen ein kraftvolles Zeichen

Formten es aus des Feuers heißer Glut

Jetzt fließt es durch unsre Adern und wärmt die blasse Haut

Besiegt die riesigen Flächen aus übermächtigem Weiß

Unsre Augen laben und tränken sich in seinem wohligen Licht

Wir nahmen es auf in unserem Stamm

Und setzten es auf den höchsten Platz in unsrem Heim

Von der Morgensonne sank es nieder

Auf nackten Fels, dem harten Erdenleib

Schlug es, zerbrach es

Verlor ein winzig kleines Stück

Ein Schamane hob es behutsam auf

Nahm es auf in seine Lieder

Trug es von Stamm zu Stamm

Der Rest kehrte zur Abendsonne wieder

Rot, fließt es nun durch alle Adern

Rot, ist da allen Lebens Farbe

Rot, sind unsre Zeichen auf grauem Fels

Rot, glüht nahe ihnen unsres Feuers Glut

Rot, sind unsre Lippen, die das Leben küssen

Rot, sind unsre Zungen, die das Leben schmecken

Messerklingen belohnt es

Här i vårt land är allt vitt här

Snön, isen, havet

Björnskinn, rävskinn, människohud

Men gudarna skickade ett kraftfullt tecken till shamanerna

Formade den av eldens heta glöd

Nu rinner det genom våra ådror och värmer den bleka huden

Besegra de stora vidderna av överväldigande vitt

Våra ögon fräschar upp och sugs in i dess behagliga ljus

Vi adopterade den till vår stam

Och sätta den på högsta platsen i vårt hem

Den sjönk ner från morgonsolen

På kal sten, den hårda jordiska kroppen

slog den, bröt den

Förlorade en liten bit

En shaman tog försiktigt upp den

Inkludera det i hans sånger

Bar det från stam till stam

Resten återvände till kvällssolen

Rött, det rinner nu genom alla ådror

Rött är färgen på allt liv

Rött är våra tecken på grå sten

Rött, glöden från vår eld lyser nära dem

Röda är våra läppar som kysser livet

Rött är våra tungor som smakar livet

Knivblad belönar det