Nedan finns texten till låten She Doesn't Live Here Anymore , artist - Bagatelle med översättning
Originaltext med översättning
Bagatelle
We were living here together
Didn’t think it could go wrong
I didn’t realise the words I wrote
Just didn’t seem to fit the song
Whenever now I hear the phone ring
Just have to say that she’s not home
I just can’t keep up this masquerade
I knew the day just had to come
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
We started fighting for no reason
I guess I’d always got it wrong
I didn’t think it was important
And it would pass before too long
But then we had to hurt each other
We had to say the wildest things
And I just can’t keep up these stories
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
I’m glad I have the place now
All to myself
I never look at the photograph
She left there on the shelf
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off only the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
We were living here together
Didn’t think it could go wrong
I didn’t realise the words I wrote
Just didn’t seem to fit the song
Whenever now I hear the phone ring
Just have to say that she’s not home
I just can’t keep up this masquerade
I knew the day just had to come
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
We started fighting for no reason
I guess I’d always got it wrong
I didn’t think it was important
And it would pass before too long
But then we had to hurt each other
We had to say the wildest things
And I just can’t keep up these stories
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
I’m glad I have the place now
All to myself
I never look at the photograph
She left there on the shelf
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off only the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
We were living here together
Didn’t think it could go wrong
I didn’t realise the words I wrote
Just didn’t seem to fit the song
Whenever now I hear the phone ring
Just have to say that she’s not home
I just can’t keep up this masquerade
I knew the day just had to come
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
We started fighting for no reason
I guess I’d always got it wrong
I didn’t think it was important
And it would pass before too long
But then we had to hurt each other
We had to say the wildest things
And I just can’t keep up these stories
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off on me the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
I’m glad I have the place now
All to myself
I never look at the photograph
She left there on the shelf
She doesn’t live here any more
Yes, I know I didn’t tell you
She just took off only the other day
She just went out and closed the door
You must be kidding, I’m not lonely
Hell no, I’m not feeling sore
But if you see her friends just tell them
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
She doesn’t live here any more
Vi bodde här tillsammans
Trodde inte det kunde gå fel
Jag förstod inte orden jag skrev
Verkade bara inte passa låten
När jag nu hör telefonen ringa
Måste bara säga att hon inte är hemma
Jag kan bara inte hålla på med den här maskeraden
Jag visste att dagen bara måste komma
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon tog mig precis häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Vi började slåss utan anledning
Jag antar att jag alltid hade fel
Jag tyckte inte det var viktigt
Och det skulle gå över för länge
Men sedan var vi tvungna att skada varandra
Vi var tvungna att säga de vildaste sakerna
Och jag kan bara inte hålla på med de här historierna
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon tog mig precis häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Jag är glad att jag har platsen nu
Allt för mig själv
Jag tittar aldrig på fotografiet
Hon lämnade där på hyllan
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon lyfte bara häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Vi bodde här tillsammans
Trodde inte det kunde gå fel
Jag förstod inte orden jag skrev
Verkade bara inte passa låten
När jag nu hör telefonen ringa
Måste bara säga att hon inte är hemma
Jag kan bara inte hålla på med den här maskeraden
Jag visste att dagen bara måste komma
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon tog mig precis häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Vi började slåss utan anledning
Jag antar att jag alltid hade fel
Jag tyckte inte det var viktigt
Och det skulle gå över för länge
Men sedan var vi tvungna att skada varandra
Vi var tvungna att säga de vildaste sakerna
Och jag kan bara inte hålla på med de här historierna
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon tog mig precis häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Jag är glad att jag har platsen nu
Allt för mig själv
Jag tittar aldrig på fotografiet
Hon lämnade där på hyllan
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon lyfte bara häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Vi bodde här tillsammans
Trodde inte det kunde gå fel
Jag förstod inte orden jag skrev
Verkade bara inte passa låten
När jag nu hör telefonen ringa
Måste bara säga att hon inte är hemma
Jag kan bara inte hålla på med den här maskeraden
Jag visste att dagen bara måste komma
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon tog mig precis häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Vi började slåss utan anledning
Jag antar att jag alltid hade fel
Jag tyckte inte det var viktigt
Och det skulle gå över för länge
Men sedan var vi tvungna att skada varandra
Vi var tvungna att säga de vildaste sakerna
Och jag kan bara inte hålla på med de här historierna
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon tog mig precis häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Jag är glad att jag har platsen nu
Allt för mig själv
Jag tittar aldrig på fotografiet
Hon lämnade där på hyllan
Hon bor inte här längre
Ja, jag vet att jag inte sa det till dig
Hon lyfte bara häromdagen
Hon gick bara ut och stängde dörren
Du måste skoja, jag är inte ensam
Nej fan, jag har inte ont
Men om du ser hennes vänner, berätta bara för dem
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Hon bor inte här längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder