Nedan finns texten till låten Johnny Set Em Up , artist - Bagatelle med översättning
Originaltext med översättning
Bagatelle
Well I’m near the city on the south side at the shore
And the folks around here think I’m not just right
What, with sleeping in the morning when they’re half way through the day
Playing music half way through the night
And the postman thinks I’m crazy because I don’t pick up my mail
Cause I know it’s gonna be the same old story
Final notices and traffic tickets lying in the corner
The words are different, but I still know what they mean
So I think I’ll sweep the dust off
I might even cut the grass
And I’ll put away my Springsteen and Tom Waits
Put a notice in the paper, and if they give me what I’m asking
Fill the car, don’t forget to close the gate
Johnny set 'em up tonight, cause tonight I’m coming home
Call the boys and try to find them, ask them if they’ll come around
Cause my eyes are getting tired and my ears are getting sore
Johnny set 'em up tonight, I’m not going away no more
It was easy when we started, all we had were cheap guitars
And the times we had just won’t come 'round again
There was music in the evening, and if nobody was listening
Nobody cared, and so we piled into the cars
Swimming in the sea at night and listening to the radio
And working in the daytime if you wanted to
But now those days are dead and gone and everybody’s scattered round
Maybe there’ll be someone left to play…
Johnny set 'em up tonight, cause tonight I’m coming home
Call the boys and try to find them, ask them if they’ll come around
Cause my eyes are getting tired and my ears are getting sore
Johnny set 'em up tonight
Johnny set 'em up tonight
Johnny set 'em up tonight, I’m not going away no more
Jag är nära staden på södra sidan vid stranden
Och folket runt omkring tycker att jag inte har rätt
Vadå, med att sova på morgonen när de är halvvägs på dagen
Spelar musik halvvägs genom natten
Och brevbäraren tror att jag är galen eftersom jag inte hämtar min post
För jag vet att det kommer att bli samma gamla historia
Sista meddelanden och trafikbiljetter ligger i hörnet
Orden är olika, men jag vet fortfarande vad de betyder
Så jag tror att jag ska sopa bort dammet
Jag kanske till och med klipper gräset
Och jag lägger undan mina Springsteen och Tom Waits
Skriv ett meddelande i tidningen och om de ger mig det jag frågar om
Fyll bilen, glöm inte att stänga grinden
Johnny fixade dem ikväll, för ikväll kommer jag hem
Ring pojkarna och försök hitta dem, fråga dem om de kommer
För att mina ögon blir trötta och mina öron gör ont
Johnny ställde upp dem ikväll, jag går inte iväg längre
Det var enkelt när vi startade, allt vi hade var billiga gitarrer
Och de gånger vi hade kommer bara inte att komma igen
Det var musik på kvällen och om ingen lyssnade
Ingen brydde sig, så vi staplade in i bilarna
Simma i havet på natten och lyssna på radio
Och jobba på dagtid om du vill
Men nu är dessa dagar döda och borta och alla är utspridda
Kanske finns det någon kvar att spela...
Johnny fixade dem ikväll, för ikväll kommer jag hem
Ring pojkarna och försök hitta dem, fråga dem om de kommer
För att mina ögon blir trötta och mina öron gör ont
Johnny fixade dem ikväll
Johnny fixade dem ikväll
Johnny ställde upp dem ikväll, jag går inte iväg längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder