Nedan finns texten till låten Rock n Roll Fantasy , artist - Bagatelle med översättning
Originaltext med översättning
Bagatelle
Well, you write all your books about old rock and roll
The 50s, the 60s, the boogie, the soul
You put it on record, and sometimes you lie
But the artists, they lived, and they loved, and they died…
So I bought a guitar, and I learned me some tunes
I wrote me some songs, but they fell into ruins
And the music kept coming, I know how we tried
Still, the artists, they lived, and the loved, and they died…
But everybody’s got a rock and roll fantasy
And baby I’ll have mine
I’ve seen you play your guitars and pianos
And shaking your heads to the time
Imaginary crowds in Madison Square front-row
And I know you’ll be trying
But everybody’s got a rock and roll fantasy
And baby, I’ll have mine!
Well, the people, they listened, if just for a while
They gave us an inch, so we took us a mile
If we were up, they’d put us down, if we were down, they’d smile
Still, the artists, they lived, and they loved, and they died…
But everybody’s got a rock and roll fantasy
And baby I’ll have mine
I’ve seen you play your guitars and pianos
And shaking your heads to the time
Imaginary crowds in Madison Square front-row
And I know you’ll be trying
But everybody’s got a rock and roll fantasy
And baby, I’ll have mine!
Half past four in the morning, at the end of the line
We were in a motel and we were drinking some wine
Someone played our old record, he was taking a ride
Still, the artists, they lived, and they loved, and they died…
But everybody’s got a rock and roll fantasy
And baby I’ll have mine
I’ve seen you play your guitars and pianos
And shaking your heads to the time
Imaginary crowds in Madison Square front-rows
And I know you’ll be trying
But everybody’s got a rock and roll fantasy
And baby, I’ll have mine!
Rock and roll fantasy!
Jo, du skriver alla dina böcker om gammal rock and roll
50-talet, 60-talet, boogien, soulen
Du registrerar det och ibland ljuger du
Men konstnärerna, de levde, och de älskade, och de dog...
Så jag köpte en gitarr och lärde mig några låtar
Jag skrev några låtar till mig, men de föll i ruiner
Och musiken fortsatte att komma, jag vet hur vi försökte
Ändå, konstnärerna, de levde, och de älskade, och de dog...
Men alla har en rock and roll-fantasi
Och älskling jag ska ha min
Jag har sett dig spela dina gitarrer och pianon
Och skakar på huvudet åt tiden
Fantasifulla folkmassor på Madison Square på första raden
Och jag vet att du kommer att försöka
Men alla har en rock and roll-fantasi
Och baby, jag ska ha min!
Tja, folket, de lyssnade, om bara för en stund
De gav oss en tum, så vi tog oss en mil
Om vi var uppe skulle de svika oss, om vi var nere skulle de le
Ändå, konstnärerna, de levde, och de älskade, och de dog...
Men alla har en rock and roll-fantasi
Och älskling jag ska ha min
Jag har sett dig spela dina gitarrer och pianon
Och skakar på huvudet åt tiden
Fantasifulla folkmassor på Madison Square på första raden
Och jag vet att du kommer att försöka
Men alla har en rock and roll-fantasi
Och baby, jag ska ha min!
Halv fem på morgonen, i slutet av kön
Vi var på ett motell och vi drack lite vin
Någon spelade vår gamla skiva, han skulle åka
Ändå, konstnärerna, de levde, och de älskade, och de dog...
Men alla har en rock and roll-fantasi
Och älskling jag ska ha min
Jag har sett dig spela dina gitarrer och pianon
Och skakar på huvudet åt tiden
Fantasifulla folkmassor på Madison Squares första rader
Och jag vet att du kommer att försöka
Men alla har en rock and roll-fantasi
Och baby, jag ska ha min!
Rock and roll fantasy!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder