Calculatus Eliminatus - Allan Sherman

The Fish: Very well then, Dr. Calculatus, find it and eliminatus yourself

The Cat in the Hat: I shall indeed

The Cat in the Hat: When you’ve mislaid a certain something, keep your cool and

don’t get hot.

Calculatus eliminatus is the best friend that you’ve got

Calculatus eliminatus always helps an awful lot

The way to find a missing something is to find out where it’s not

It isn’t here.

I’ll mark this «X.»

It isn’t there.

I’ll mark that «Y.

«It isn’t underneath the apple.

Mark the apple «HKI.»

Conrad: It isn’t in this keyhole

Sally: It isn’t on my knee

The Cat in the Hat: Mark the keyhole «K-300.»

Mark the knee «5−7-B.»

We just jot down all the places where it isn’t and gee whiz--very shortly we

will locate where the missing object is

Conrad: (spoken) It isn’t here

The Cat in the Hat: 842-J

Sally: It isn’t there

The Cat in the Hat: F-607--You can mark the piano «22,000-decimal point-11.»

Sally: It isn’t in the icebox

Conrad: It’s not on this TV

The Cat in the Hat: That’s strange

The Cat in the Hat: Icebox: 0−2-4 ½.

TV: 1,000,003

When you mislaid a certain something, keep your cool, don’t go to pot

The Cat in the Hat and Kids: Calculatus eliminatus is the best friend that

you’ve got

Kids: Calculatus eliminatus always helps an awful lot

The Cat in the Hat: The way to find a missing something

The Cat in the Hat and Kids: Is to find out where it’s not

The Fish: Look at this house!

The Fish: Look at this!

Look at that!

This uncouth, barbaric, pompestuous lout!

He should not be here when their mother is out!

Fisken: Mycket bra då, Dr. Calculatus, hitta den och eliminera dig själv

Katten i hatten: Det ska jag verkligen

Katten i hatten: När du har misslagt något, håll det lugnt och

bli inte varm.

Calculatus eliminatus är den bästa vän du har

Calculatus eliminatus hjälper alltid oerhört mycket

Sättet att hitta något som saknas är att ta reda på var det inte finns

Det finns inte här.

Jag kommer att markera detta "X."

Det finns inte där.

Jag kommer att markera att "Y.

"Det är inte under äpplet.

Märk äpplet "HKI."

Conrad: Det är inte i det här nyckelhålet

Sally: Det är inte på mitt knä

The Cat in the Hat: Markera nyckelhålet «K-300.»

Markera knäet «5−7-B.»

Vi skriver bara ner alla ställen där det inte finns och vips – väldigt snart

kommer att lokalisera var det saknade föremålet är

Conrad: (talat) Det är inte här

Katten i hatten: 842-J

Sally: Det finns inte där

The Cat in the Hat: F-607--Du kan markera pianot "22 000-decimalkomma-11."

Sally: Den finns inte i islådan

Conrad: Det finns inte på den här tv:n

Katten i hatten: Det är konstigt

The Cat in the Hat: Icebox: 0−2-4 ½.

TV: 1 000 003

När du har misstagit något, håll dig kall, gå inte till potten

The Cat in the Hat and Kids: Calculatus eliminatus är den bästa vän som

du har

Barn: Calculatus eliminatus hjälper alltid oerhört mycket

Katten i hatten: Sättet att hitta något som saknas

The Cat in the Hat and Kids: är att ta reda på var den inte är

Fisken: Titta på det här huset!

Fisken: Titta på det här!

Titta på det där!

Denna otrevliga, barbariska, pompösa tjusig!

Han borde inte vara här när deras mamma är ute!