Shake Hands with Your Uncle Max - Allan Sherman

I sell a line of plastics

And I travel on the road

And I have a case of samples

Which believe me is a load

Every night a strange cafe

A strange hotel and then

Early in the morning

I am on the road again

When the season’s over

And my lonesome journey ends

That’s the only time I see

My family and my friends

I drive up Ocean Parkway

And before I stop the car

My ma leans out the window

And she hollers, «Here we are!»

Shake hands with your Uncle Max, my boy

And here is your sister Shirl

And here is your cousin Isabel

That’s Irving’s oldest girl

And you remember the Tishman twins

Gerald and Jerome

We all came out to greet you

And to wish you welcome home

Meet.

Merowitz, Berowitz, Handelman, Schandelman

Sperber and Gerber and Steiner and Stone

Boskowitz, Lubowitz, Aaronson, Baronson,

Kleinman and Feinman and Freidman and Cohen

Smallowitz, Wallowitz, Tidelbaum, Mandelbaum

Levin, Levinsky, Levine and Levi

Brumburger, Schlumburger, Minkus and Pinkus

And Stein with an «e-i"and Styne with a «y»

Shake hands with your Uncle Sol mein boy

And here is your brother Sid

And here is your cousin Yetta

Who expects another kid

Whenever you’re on the road mein boy

Wherever you may roam

We’ll all be here when you come back

To wish you welcome home

Jag säljer en serie med plast

Och jag reser på vägen

Och jag har ett fall med prover

Vilket tro mig är en belastning

Varje kväll ett konstigt kafé

Ett konstigt hotell och sedan

Tidigt på morgonen

Jag är på vägen igen

När säsongen är över

Och min ensamma resa tar slut

Det är enda gången jag ser

Min familj och mina vänner

Jag kör upp Ocean Parkway

Och innan jag stannar bilen

Min mor lutar sig ut genom fönstret

Och hon ropar: "Här är vi!"

Skaka hand med din farbror Max, min pojke

Och här är din syster Shirl

Och här är din kusin Isabel

Det är Irvings äldsta tjej

Och du minns Tishman-tvillingarna

Gerald och Jerome

Vi kom alla ut för att hälsa dig

Och att önska dig välkommen hem

Träffa.

Merowitz, Berowitz, Handelman, Schandelman

Sperber och Gerber och Steiner och Stone

Boskowitz, Lubowitz, Aaronson, Baronson,

Kleinman och Feinman och Freidman och Cohen

Smallowitz, Wallowitz, Tidelbaum, Mandelbaum

Levin, Levinsky, Levine och Levi

Brumburger, Schlumburger, Minkus och Pinkus

Och Stein med ett «e-i” och Styne med ett «y»

Skaka hand med din farbror Sol mein pojke

Och här är din bror Sid

Och här är din kusin Yetta

Vem förväntar sig ett annat barn

När du än är på väg, min pojke

Vart du än kan ströva

Vi finns alla här när du kommer tillbaka

För att önska dig välkommen hem