Nedan finns texten till låten Le jeu des sentiments , artist - Alex Nevsky med översättning
Originaltext med översättning
Alex Nevsky
Je tresserais des fleurs
Dans tes cheveux des heures durant
Mais sûrement
Que tu prendrais peur
En voyant la couleur des sentiments
Ceux qui papillent
Dans le ventre
Ceux qui font bouillonner le sang
C’est encore le désir
Une autre façon de dire
Qu’on est vivant
C’est encore le désir
Qui nous offre à mourir
Si joliment
Pour un rien
On se donne tout
On sait trop bien
À quoi on joue
Et nos mains sauront comment
Jouer le jeu des sentiments
Pour tout ce qu’il nous reste
Aux douces maladresses
Tu es ma vie
Pour tout ce qu’il nous reste
Une poignée de gestes
Purs et gratuits
Je dessinerai des cœurs
Sur le dos du malheur
Pour toi
Maintenant
Tu prendrais ma chaleur
La sauvage couleur des sentiments
Ceux qui papillent dans le ventre
Ceux qui font bouillonner le sang
Pour un rien
On se donne tout
On sait trop bien
À quoi on joue
Et nos mains sauront comment
Jouer le jeu des sentiments
Pour un rien
On se donne tout
On sait trop bien
À quoi on joue
Et nos mains sauront comment
Jouer le jeu des sentiments
On a pas besoin de mots
C’est la langue des animaux
Qui chantent dans le vent
Avant de retourner poussière
Une autre fois tout s'éclaire au jeu
Des sentiments
On a pas besoin de mots
C’est la langue des animaux
Qui chantent dans le vent
Avant de retourner poussière
Une autre fois tout s'éclaire au jeu
Des sentiments
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Pour un rien
On se donne tout
On sait trop bien
À quoi on joue
Et nos mains sauront comment
Jouer le jeu des sentiments
Pour un rien
On se donne tout
On sait trop bien
À quoi on joue
Et nos mains sauront comment
Jouer le jeu des sentiments
Jouer le jeu des sentiments
Jouer le jeu des sentiments
Jag skulle väva blommor
I håret i timmar
Men säkert
Att du skulle bli rädd
Att se färgen på känslor
De som fladdrar
I magen
De som får blodet att koka
Det är fortfarande önskan
Ett annat sätt att säga
att vi lever
Det är fortfarande önskan
Som erbjuder oss att dö
så fin
För ingenting
Vi ger allt
Vi vet för väl
Vad vi spelar
Och våra händer kommer att veta hur
Spela känslaspelet
För allt vi har kvar
Till söt klumpighet
Du är mitt liv
För allt vi har kvar
En handfull gester
Rent och gratis
Jag kommer att rita hjärtan
På baksidan av olyckan
Till dig
Nu
Du skulle ta min värme
Känslornas vilda färg
De som fladdrar i magen
De som får blodet att koka
För ingenting
Vi ger allt
Vi vet för väl
Vad vi spelar
Och våra händer kommer att veta hur
Spela känslaspelet
För ingenting
Vi ger allt
Vi vet för väl
Vad vi spelar
Och våra händer kommer att veta hur
Spela känslaspelet
Vi behöver inga ord
Det är djurens språk
Som sjunger i vinden
Innan du vänder damm
En annan gång lyser allt upp i spelet
Känslor
Vi behöver inga ord
Det är djurens språk
Som sjunger i vinden
Innan du vänder damm
En annan gång lyser allt upp i spelet
Känslor
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
För ingenting
Vi ger allt
Vi vet för väl
Vad vi spelar
Och våra händer kommer att veta hur
Spela känslaspelet
För ingenting
Vi ger allt
Vi vet för väl
Vad vi spelar
Och våra händer kommer att veta hur
Spela känslaspelet
Spela känslaspelet
Spela känslaspelet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder