Nedan finns texten till låten Mi Contradicción , artist - Aitor, Cyclo med översättning
Originaltext med översättning
Aitor, Cyclo
La música hizo que volviera para encontrarme
Aquí me encuentro, aquí me perdí
Mi historia parece que no tiene fin, es mi contradicción
No sé si curará el dolor o si va a matarte
Lo siento, nunca me arrepentí
Me duele, pero volvería a repetir, es mi contradicción
La música hizo que volviera para encontrarme
Aquí me encuentro, aquí me perdí
Mi historia parece que no tiene fin, es mi contradicción
No sé si curará el dolor o si va a matarte (matarme)
Matarme (matarme)
Soy un niño bueno, con malas maneras
Aún no me he pega’o, pero sé que to' llega
Paso de tu bling, de tu panamera
Sólo quiero pa' la mama una vida buena
Por mucho que me tires, me la suda, nena
Dame beef, que no quede carne pa' la cena
Tengo tanto dentro, que poco me llena
Almeriense con piel que quema
Con vaqueros rotos por las pieles rojas
En busca del foco y al final les focan
Dicen estar locos por alguna loca
Y yo como una moto de fumar la mota
Te escribo, te escribo y pierdo los estribos
Si por ti me muero y sin ti yo no vivo
Joder, vaya lío y así desde crío
Mañana te lloro, pasado sonrío
Vivo en una continua contradicción
Sigo rodando, pero sin dirección
No sé a dónde voy, pero sé dónde empezó
ALK, los míos siempre suenan cabrón
Vivo en una continua contradicción
Sigo rodando, pero sin dirección
No sé a dónde voy, pero sé dónde empezó
ALK, los míos siempre suenan cabrón
Yo sé, yo sé quién soy
No sé, no sé quién soy
Yo sé, yo sé quién soy
No sé, no sé quién soy
La música hizo que volviera para encontrarme
Aquí me encuentro, aquí me perdí
Mi historia parece que no tiene fin, es mi contradicción
No sé si curará el dolor o si va a matarte
Lo siento, nunca me arrepentí
Me duele, pero volvería a repetir, es mi contradicción
La música hizo que volviera para encontrarme
Aquí me encuentro, aquí me perdí
Mi historia parece que no tiene fin, es mi contradicción
No sé si curará el dolor o si va a matarte (matarme)
Matarme (matarme)
Tengo clavada una espina dentro de mí
Me tumbo en la cama y aunque me intento dormir
Mi cabeza conspira, me deja vendido
Mi mundo de rimas al final va a destruirme (sí)
Tal vez la espera me fulmina
Quizá debiera terminar con…
Mi sueño y cambiar esta vida
Pues no es lucrativa y tengo que lidiar con.
La presión y el estrés
Mira, mi canción está donde estés
Es mi vocación, pero a fin de mes
Nada importa mi pasión, si no hay pa' comer
Yo qué sé… a veces me siento un fracaso
A veces me siento un titán
A veces agarro ese micro
Y arraso con todo, no tengo piedad
Cada creación es un puzzle donde todo encaja
Y nadie sabe hacerlo como yo en el idioma español
Así que pon esta canción en bucle, te daré ventaja
Y luego intenta imitarme, no te tires más el farol, chico
Les han puesto mi nombre a sus hijos
Y se han tatuado mis frases
Se han puesto en contacto y me han dicho
Que gracias a mí seguirán adelante
¿Cómo puede ser que me sienta
Inseguro cuando me preguntas a lo que me dedico?
Si cualquier borrico puede hacer lo que haces tú
Y nunca van a poder estar en mi piel y sentir lo que es esto
Así que joder, me lo puedo creer, ya no voy a ser modesto
Cuando ella me llama, yo siempre contesto
Lo siento, pero es que hace ya mucho tiempo que…
La música hizo que volviera para encontrarme
Aquí me encuentro, aquí me perdí
Mi historia parece que no tiene fin, es mi contradicción
No sé si curará el dolor o si va a matarte
Lo siento, nunca me arrepentí
Me duele, pero volvería a repetir, es mi contradicción
La música hizo que volviera para encontrarme
Aquí me encuentro, aquí me perdí
Mi historia parece que no tiene fin, es mi contradicción
No sé si curará el dolor o si va a matarte (matarme)
Matarme (matarme)
(Ha-ha!)
Musiken fick mig att komma tillbaka för att hitta mig
Här är jag, här är jag vilsen
Min berättelse verkar inte ha något slut, det är min motsägelse
Jag vet inte om det kommer att bota smärtan eller om det kommer att döda dig
Jag är ledsen, jag ångrade det aldrig
Det gör ont, men jag skulle upprepa det igen, det är min motsägelse
Musiken fick mig att komma tillbaka för att hitta mig
Här är jag, här är jag vilsen
Min berättelse verkar inte ha något slut, det är min motsägelse
Jag vet inte om det kommer att bota smärtan eller om det kommer att döda dig (döda mig)
döda mig (döda mig)
Jag är en bra pojke, med dåligt uppförande
Jag har inte slagit mig än, men jag vet att allt kommer
Skicka ditt bling, din panamera
Jag vill bara ha ett bra liv för mamman
Så mycket som du kastar mig, svettas jag, älskling
Ge mig nötkött, att det inte finns något kött kvar till middagen
Jag har så mycket inombords att lite fyller mig
Från Almería med hud som bränner
Med jeans slitna av rödskinnarna
På jakt efter fokus och i slutändan fokuserar de
De säger att de är galna för någon galning
Och jag äter en motorcykel som röker gräset
Jag skriver till dig, jag skriver till dig och jag tappar humöret
Om jag dör för dig och utan dig lever jag inte
Fan, vilken röra och så där sedan jag var liten
Imorgon gråter jag för dig, dagen efter ler jag
Jag lever i en ständig motsättning
Jag fortsätter att rulla, men utan riktning
Jag vet inte vart jag är på väg, men jag vet var det började
ALK, min låter alltid dum
Jag lever i en ständig motsättning
Jag fortsätter att rulla, men utan riktning
Jag vet inte vart jag är på väg, men jag vet var det började
ALK, min låter alltid dum
Jag vet, jag vet vem jag är
Jag vet inte, jag vet inte vem jag är
Jag vet, jag vet vem jag är
Jag vet inte, jag vet inte vem jag är
Musiken fick mig att komma tillbaka för att hitta mig
Här är jag, här är jag vilsen
Min berättelse verkar inte ha något slut, det är min motsägelse
Jag vet inte om det kommer att bota smärtan eller om det kommer att döda dig
Jag är ledsen, jag ångrade det aldrig
Det gör ont, men jag skulle upprepa det igen, det är min motsägelse
Musiken fick mig att komma tillbaka för att hitta mig
Här är jag, här är jag vilsen
Min berättelse verkar inte ha något slut, det är min motsägelse
Jag vet inte om det kommer att bota smärtan eller om det kommer att döda dig (döda mig)
döda mig (döda mig)
Jag har en tagg fast i mig
Jag ligger på sängen och även om jag försöker sova
Mitt huvud konspirerar, gör mig såld
Min värld av rim till slut kommer att förstöra mig (ja)
Kanske dödar väntan mig
Jag kanske borde avsluta med...
Min dröm och förändra det här livet
Det är inte lukrativt och jag måste ta itu med det.
press och stress
Se, min sång är där du är
Det är mitt kall, men i slutet av månaden
Ingenting spelar någon roll min passion, om det inte finns mat
Vad vet jag... ibland känner jag mig som ett misslyckande
Ibland känner jag mig som en titan
Ibland tar jag tag i den där micken
Och jag förstör allt, jag har ingen nåd
Varje skapelse är ett pussel där allt får plats
Och ingen vet hur man gör det som jag på spanska
Så lägg den här låten på en loop, jag ska ge dig ett försprång
Och försök sedan härma mig, bluffa inte längre, pojke
De har döpt sina barn efter mig
Och mina fraser har tatuerats
De har kontaktat mig och berättat
att tack vare mig kommer de att fortsätta
Hur kan det komma sig att jag känner
Osäker när du frågar mig vad jag gör?
Om någon åsna kan göra vad du gör
Och de kommer aldrig att kunna vara i min hud och känna vad det här är
Så fan, jag kan tro det, jag kommer inte att vara blygsam längre
När hon ringer mig svarar jag alltid
Jag är ledsen, men det var länge sedan...
Musiken fick mig att komma tillbaka för att hitta mig
Här är jag, här är jag vilsen
Min berättelse verkar inte ha något slut, det är min motsägelse
Jag vet inte om det kommer att bota smärtan eller om det kommer att döda dig
Jag är ledsen, jag ångrade det aldrig
Det gör ont, men jag skulle upprepa det igen, det är min motsägelse
Musiken fick mig att komma tillbaka för att hitta mig
Här är jag, här är jag vilsen
Min berättelse verkar inte ha något slut, det är min motsägelse
Jag vet inte om det kommer att bota smärtan eller om det kommer att döda dig (döda mig)
döda mig (döda mig)
(Haha!)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder