Nedan finns texten till låten El último hombre de Europa , artist - Artes med översättning
Originaltext med översättning
Artes
La guerra es la paz, lucha por estar tranquilo
La utópica y distópica ficción de un equilibrio
Sentirte un enemigo inventado o de la guerra más idiota
Proclamado ser un raso soldado
Esa libertad es ser esclavo de las ruinas y miserias
Que proclame el Gran Hermano, perfecto
Es un: «Trabajar os hará libres»
Y si cedes tus ideas al pensar os hará mártires y muertos
Pueden cambiar tu pasado y tu futuro
Pueden hacer que seas libre entre esos muros
No lees la verdad, ya no escuchas la verdad
Y ya no ves la verdad
Ni la verás, te lo aseguro
Hay quien te vigila por pensar y por vivir un sentimiento
Es la policía del pensamiento
Ese mío lenguaje que te obliga a creer
Y que te enseñan a hacer cumpliendo esos mandamientos
(El Gran Hermano te vigila)
Vives en el centro del ojo así que baila
Mañana no existe si te mutilan el ayer
Es el doblepensar y el objetivo adolecer
(El Gran Hermano te vigila)
Vives en el centro del ojo así que baila
Mañana no existe si te mutilan el ayer
Es el doblepensar y el objetivo adolecer
Una dictadura disfrazada de libre
Que vivimos vigilados bajo un yugo que oprime
Es la división de los que mandan para hacer creer que luchan
Y así nuestros cerebros engañan
El cimiento social de las naciones es el mismo
El camino a ser feliz es el camino hacia el abismo
Es la admiración por adorar un icono
Y vivir bajo el crono y la ordenación de lo que somos
Hay un ministerio del amor para el castigo
Otro de la paz para la guerra entre amigos
Otro que se llama de abundancia
Que hace que la gente viva al límite de nuestra subsistencia
Uno que se encarga de borrar la realidad, o sea, la historia
Así muere la verdad y la memoria
La hermandad, la resistencia lo intenta
Tener la libertad soñada en esa vida algo más sedienta
Creo sentirme el último hombre de Europa
Todo bajo la tortura y la mentira me arropa
El final es el mismo, muero en este teatro
Mil novecientos ochenta y cuatro
(El Gran Hermano te vigila)
Vives en el centro del ojo así que baila
Mañana no existe si te mutilan el ayer
Es el doblepensar y el objetivo adolecer
(El Gran Hermano te vigila)
Vives en el centro del ojo así que baila
Mañana no existe si te mutilan el ayer
Es el doblepensar y el objetivo adolecer
(Mil novecientos ochenta y cuatro)
(Mil novecientos ochenta y cuatro)
(Mil novecientos ochenta y cuatro)
(Mil novecientos ochenta y cuatro)
(El Gran Hermano te vigila)
Vives en el centro del ojo así que baila
Mañana no existe si te mutilan el ayer
Es el doblepensar y el objetivo adolecer
(El Gran Hermano te vigila)
Krig är fred, kämpa för att vara lugn
Balansens utopiska och dystopiska fiktion
Att känna sig som en påhittad fiende eller från det mest idiotiska kriget
Utropad att vara en menig soldat
Den friheten är att vara en slav under ruinerna och eländet
Proklamera Big Brother, perfekt
Det är ett: "Arbetet kommer att göra dig fri"
Och om du ger upp dina idéer när du tänker, kommer det att göra dig till martyrer och döda
De kan förändra ditt förflutna och din framtid
De kan göra dig fri mellan dessa väggar
Du läser inte sanningen, du hör inte sanningen längre
Och du ser inte längre sanningen
Du kommer inte ens se det, jag försäkrar dig
Det finns de som tittar på dig för att du tänker och för att du lever efter en känsla
Det är tankepolisen
Mitt språk som tvingar dig att tro
Och vad lär de dig att göra genom att uppfylla dessa bud?
(Storebror ser dig)
Du bor i mitten av ögat så dansa
Morgondagen finns inte om gårdagen är stympad
Det är dubbeltänk och målet att lida
(Storebror ser dig)
Du bor i mitten av ögat så dansa
Morgondagen finns inte om gårdagen är stympad
Det är dubbeltänk och målet att lida
En diktatur förklädd till fri
Att vi lever ses under ett ok som förtrycker
Det är uppdelningen av dem som befaller att få tro att de slåss
Och så bedrar våra hjärnor
Nationernas sociala grund är densamma
Sättet att vara lycklig är vägen till avgrunden
Det är beundran för att dyrka en ikon
Och leva under klockan och ordningen på vad vi är
Det finns en kärlekstjänst för straff
En annan av fred för krig mellan vänner
En annan som kallas överflöd
Det som gör att människor lever på gränsen till vårt uppehälle
En som är ansvarig för att radera verkligheten, det vill säga historien
Det är så sanning och minne dör
Brödraskapet, motståndet försöker
Att få den frihet du drömt om i det där lite törstigare livet
Jag tror att jag känner mig som den siste mannen i Europa
Allt under tortyren och lögnen täcker mig
Slutet är detsamma, jag dör i den här teatern
Ett tusen nio hundra åttiofyra
(Storebror ser dig)
Du bor i mitten av ögat så dansa
Morgondagen finns inte om gårdagen är stympad
Det är dubbeltänk och målet att lida
(Storebror ser dig)
Du bor i mitten av ögat så dansa
Morgondagen finns inte om gårdagen är stympad
Det är dubbeltänk och målet att lida
(ett tusen nio hundra åttiofyra)
(ett tusen nio hundra åttiofyra)
(ett tusen nio hundra åttiofyra)
(ett tusen nio hundra åttiofyra)
(Storebror ser dig)
Du bor i mitten av ögat så dansa
Morgondagen finns inte om gårdagen är stympad
Det är dubbeltänk och målet att lida
(Storebror ser dig)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder