Nedan finns texten till låten Meteoriten , artist - Yassin med översättning
Originaltext med översättning
Yassin
Wir sitzen uns gegenüber, auf deiner Stirn steht Angstschweiß
Auf meiner steht Betrüger
Du sagst, du bist hier um was zu retten ist zu retten
Warum ich hier bin, habe ich leider vergessen
Zählst auf, warum du mich nicht gehen lassen kannst
Ich zähl deine Tränen, fühle mich elend, weil ich dich so stehen lassen kann
Dein Blick voller Hoffnung, dein Schweigen ruft nach Hilfe
Ich wünscht', ich hätte mehr für dich als Stille
Denn ich sehe im Augenwinkel
Es regnet Meteoriten und Atombomben vom Himmel
Sekunden rennen mir davon und ich weiß nicht was ich sagen soll
Es ist als ob die ganze Welt an meinen Lippen hängt
Und mir fehlen die Worte
Du siehst mich an und wartest auf die richtigen
Doch ich habe sie verloren
Es ist als ob die ganze Welt an meinen Lippen hängt
Und mir fehlen die Worte
Du siehst mich an und wartest auf die richtigen
Doch ich habe sie verloren
Auf meinem Display steht dein Name
Ich gehe ran und frage mich, ob ich auf deinem Display einen Doktortitel trage
Krank vor Verzweiflung suchst du immer wieder Heilung
Unter Y im iPhone
Dir nimmt das Leid auf dem Planeten
Den Mut auf ihm zu leben
Sagst die Menschheit ist am Ende
Ihr Blut an uns’ren Händen
Jedes deiner Fragezeichen ruft nach Hilfe
Ich wünscht', ich hätte mehr für dich als Stille
Denn ich sehe im Augenwinkel
Es regnet Meteoriten und Atombomben vom Himmel
Sekunden rennen mir davon und ich weiß nicht was ich sagen soll
Es ist als ob die ganze Welt an meinen Lippen hängt
Und mir fehlen die Worte
Du siehst mich an und wartest auf die richtigen
Doch ich habe sie verloren
Es ist als ob die ganze Welt an meinen Lippen hängt
Und mir fehlen die Worte
Du siehst mich an und wartest auf die richtigen
Doch ich habe sie verloren
Sind das die richtigen Worte, um diesen Song hier zu schreiben?
Würden Millionen ihn mitsingen
Ich würd' nicht aufhören zu zweifeln
Es ist als ob die ganze Welt an meinen Lippen hängt
Und mir fehlen die Worte
Du siehst mich an und wartest auf die richtigen
Doch ich habe sie verloren
Es ist als ob die ganze Welt an meinen Lippen hängt
Und mir fehlen die Worte
Du siehst mich an und wartest auf die richtigen
Doch ich habe sie verloren
Doch ich habe sie verloren
Vi sitter mitt emot varandra, din panna svettas av rädsla
Min säger bedragare
Du säger att du är här för att rädda det som behöver räddas
Tyvärr har jag glömt varför jag är här
Lista varför du inte kan släppa mig
Jag räknar dina tårar, känner mig olycklig över att låta dig stå så här
Din blick full av hopp, din tystnad ropar på hjälp
Jag önskar att jag hade mer för dig än tystnad
För jag ser i ögonvrån
Det regnar meteoriter och atombomber från himlen
Sekunderna flyger förbi och jag vet inte vad jag ska säga
Det är som att hela världen hänger på mitt varenda ord
Och jag saknar ord
Du tittar på mig och väntar på de rätta
Men jag förlorade henne
Det är som att hela världen hänger på mitt varenda ord
Och jag saknar ord
Du tittar på mig och väntar på de rätta
Men jag förlorade henne
Ditt namn står på min display
Jag svarar och undrar om jag har en doktorsexamen på din display
Sjuk av desperation fortsätter du att leta efter helande
Under Y i iPhone
Du tar bort lidandet på planeten
Modet att leva på det
Du säger att mänskligheten är slut
Ditt blod på våra händer
Varje frågetecken du har ropar på hjälp
Jag önskar att jag hade mer för dig än tystnad
För jag ser i ögonvrån
Det regnar meteoriter och atombomber från himlen
Sekunderna flyger förbi och jag vet inte vad jag ska säga
Det är som att hela världen hänger på mitt varenda ord
Och jag saknar ord
Du tittar på mig och väntar på de rätta
Men jag förlorade henne
Det är som att hela världen hänger på mitt varenda ord
Och jag saknar ord
Du tittar på mig och väntar på de rätta
Men jag förlorade henne
Är det de rätta orden för att skriva den här låten här?
Miljontals skulle sjunga med
Jag skulle inte sluta tvivla
Det är som att hela världen hänger på mitt varenda ord
Och jag saknar ord
Du tittar på mig och väntar på de rätta
Men jag förlorade henne
Det är som att hela världen hänger på mitt varenda ord
Och jag saknar ord
Du tittar på mig och väntar på de rätta
Men jag förlorade henne
Men jag förlorade henne
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder