Nedan finns texten till låten Haare grau , artist - Yassin med översättning
Originaltext med översättning
Yassin
Haare grau, als wär ich Clooney oder Rentner
Leute woll’n mich fronten: «Yassin, Du hast Dich verändert»
Ja genau, ich bin nicht mehr der Gleiche
Haare grau und trotzdem nie wieder der Alte
Denn negativer Dreck wollte meinen Kopf f*****
Wenn auch nicht der Dreck, wegen dem andere zu Gott finden
Mir war er trotzdem genug
Das Schlechte findet sich schnell, ich hab das Gute gesucht
Und fand alles um mich rum: mein Blut, meine Jungs
Eine Hälfte, die mich doppelt, was wir machen, nenn' sie Kunst
Dieses Album bringt mich um
Doch ich sterb' nicht als der Gleiche, ich bin nie wieder der Alte
Ich werd' nie wieder der Alte sein
Nein, nein
Nein, nein
Haare grau, als wär ich 70 Jahre älter
Lass uns saufen und ich bin wieder ein Hater
Ja genau, ich bin immer noch derselbe
Laber so schlau, ich raff selber nur die Hälfte
Bin der erste Kanake, den Kanaken nicht feiern
Und bald die erste Kartoffel, an einem Galgen in Bayern
Nennt mich , nennt mich , nennt mich einen Spa**
Doch vergesst niemals: ich erfand, wie man euch hasst
Wenn ich geh’n muss: um mich rum mein Blut, meine Jungs
Eine Hälfte, die mich doppelt, mach das alles nur für uns
Dieses Album bringt mich unter die Erde
Bleibe für immer derselbe, nie mehr der Alte, bis ich sterbe
Ich hoff', Opa wäre stolz auf mich
Keine Pause, bis die letzten Haare grau sind
Vielleicht, weil er mein Vorbild ist
Keine Pause, keine, keine Pause
Ich hoff', Opa wäre stolz auf mich
Keine Pause, bis die letzten Haare grau sind
Vielleicht, weil er mein Vorbild ist
Kann ich mir keine erlauben, bis ich raus bin
Ich werd' nie wieder der Alte sein
Nein, nein
Nein, nein
Håret är grått som om jag är Clooney eller pensionär
Folk vill framföra mig: "Yassin, du har förändrats"
Ja precis, jag är inte mig lik längre
Håret är grått och ändå aldrig sig likt igen
För negativ smuts ville knulla mitt huvud
Även om inte smutsen som får andra att komma till Gud
Ändå räckte han för mig
Det dåliga är lätt att hitta, jag letade efter det goda
Och hittade allt omkring mig: mitt blod, mina pojkar
En halva som fördubblar mig, det vi gör, kallar det konst
Det här albumet dödar mig
Men jag kommer inte att dö på samma sätt, jag kommer aldrig att bli densamma igen
Jag kommer aldrig att bli densamma igen
Nej nej
Nej nej
Håret är grått som om jag är 70 år äldre
Låt oss dricka och jag är en hatare igen
Ja precis, jag är fortfarande likadan
Prata så smart, jag får bara hälften av det själv
Är den första kanak som kanak inte firar
Och snart den första potatisen, på en galge i Bayern
Ring mig, ring mig, kalla mig ett skämt
Men glöm aldrig: jag uppfann hur man hatar dig
Om jag måste gå: mitt blod runt mig, mina pojkar
En halva som fördubblar mig, gör allt bara för oss
Det här albumet tar mig under jorden
Förbli densamma för alltid, aldrig densamma, tills jag dör
Jag hoppas att morfar skulle vara stolt över mig
Ingen vila förrän de sista hårstråna är grå
Kanske för att han är min förebild
Ingen paus, nej, ingen paus
Jag hoppas att morfar skulle vara stolt över mig
Ingen vila förrän de sista hårstråna är grå
Kanske för att han är min förebild
Har inte råd förrän jag är ute
Jag kommer aldrig att bli densamma igen
Nej nej
Nej nej
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder