Juffrouw Scholten - Vof De Kunst

Denk aan juffrouw Scholten

Die is vandaag gesmolten

Gesmolten op de Dam

Dat kwam door de hitte

Daar is ze in gaan zitten

Als je soms wil weten hoe dat kwam

Ze hebben het voorspeld: Pas op, juffrouw, je smelt!

Maar ze was ontzettend eigenwijs

Als een pakje boter

Maar dan alleen wat groter

Is ze uitgelopen, voor het paleis

Enkel nog haar tasje

Lag daar in een plasje

Alle kranten hebben het vermeld

Op de eerste pagina

Kijk het zelf maar na

Ja, daar staat het, kijk maar: Dame Smelt

Die arme juffrouw Scholten

Helemaal gesmolten

Als dat jou en mij eens overkwam

Laten we met die hitte

Overal gaan zitten

Maar vooral niet midden op de Dam

Tänk på fröken Scholten

Det smälte idag

Smält på dammen

Det berodde på värmen

Hon satte sig i den

Om du vill veta hur det gick till

De förutspådde det: Se upp, fröken, du smälter!

Men hon var väldigt envis

Som ett paket smör

Men bara lite större

Har hon sprungit ut, framför palatset

Bara hennes handväska

Låg där i en pöl

Alla tidningar har nämnt det

På första sidan

Kolla upp det själv

Ja, där är det, titta: Lady Melts

Stackars fröken Scholten

Helt smält

Om det någonsin hänt dig och mig

Låt oss med den värmen

Sitt var som helst

Men särskilt inte mitt i de Dam