Nedan finns texten till låten De Brievenbus Wou Niet Meer , artist - Vof De Kunst med översättning
Originaltext med översättning
Vof De Kunst
Er was er 's een brievenbus, die op een pleintje stond
Een mooie roje brievenbus;
hij had een open mond
Daar gingen alle brieven in, de hele dag maar door
En nu en dan kwam er een man van 't grote postkantoor
Die haalde dan de brieven uit die brievenbus z’n buik
En deed ze in een grote zak.
O, jongens 't ging zo puik
Maar gisteren zei die brievenbus: Nou wil ik het niet meer
Ik heb er schoon genoeg van, leg de brieven daar maar neer
Hij deed z’n mond dicht met een klap en deed 'm niet meer open
En alle mensen kwamen daar met brieven aangelopen
Ze riepen: Kijk, de bus is dicht, hoe komt dat nou, zeg hee!
Hee, doe je mond 'ns open!
Maar de brievenbus zei: Nee
Toen kwam de directeur, de directeur van 't postkantoor
Die kwam al met een hamer en een beitel en een boor
Maar wat hij ook probeerde, het hielp allemaal geen steek
De brievenbus bleef dicht en werd alleen een beetje bleek
Maar toen kwam kleine Petertje en zei: O, asjeblief
Doe nou je mond eens open, want ik heb zo’n mooie brief!
En als je 't niet voor mij doet, doe het dan voor deze dame!
En toen begon de brievenbus zich vreselijk te schamen
Hij werd nog roder dan tevoor, en riep: Pardon, pardon…
Hij deed zijn mond wijd open, zeg, zo wijd als hij maar kon
De mensen dansten om hem heen, en al die mensen zeien:
Jij bent de beste brievenbus van heel de posterijen
Det fanns en brevlåda där, som stod på ett litet torg
En vacker röd brevlåda;
han hade öppen mun
Alla brev gick in där, hela dagen lång
Och då och då kom det en man från det stora postkontoret
Han tog sedan breven från den där brevlådan i magen
Och lägg dem i en stor påse.
Åh killar det gick så bra
Men igår sa den brevlådan: Nu vill jag inte ha den längre
Jag har fått nog bara att lägga bokstäverna där
Han stängde munnen med en smäll och öppnade den inte igen
Och alla kom springande med brev
De ropade: Titta, bussen är stängd, varför är det så, säg hej!
Hej, öppna munnen!
Men brevlådan sa: Nej
Sedan kom direktören, postens direktör
Den kom redan med en hammare och en mejsel och en borr
Men vad han än försökte så hjälpte det inte
Brevlådan förblev stängd och blev bara lite blek
Men så kom lille Peter och sa: Åh, snälla
Öppna nu din mun, för jag har ett så vackert brev!
Och om du inte gör det för mig, gör det för den här damen!
Och sedan började brevlådan bli fruktansvärt generad
Han blev ännu rödare än förut och ropade: Ursäkta, ursäkta...
Han öppnade munnen vid, säg, så vitt han kunde
Folket dansade runt honom, och alla dessa människor sa:
Du är den bästa postlådan av alla posttjänster
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder